{"id":927,"date":"2020-06-23T00:06:41","date_gmt":"2020-06-22T15:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/anago-tamai.com\/?page_id=927"},"modified":"2020-06-25T13:25:59","modified_gmt":"2020-06-25T04:25:59","slug":"instagram","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/anago-tamai.com\/ko\/instagram\/","title":{"rendered":"Instagram"},"content":{"rendered":"\n\n<div id=\"sb_instagram\"  class=\"sbi sbi_mob_col_1 sbi_tab_col_2 sbi_col_4\" style=\"padding-bottom: 20px; width: 100%;\"\t data-feedid=\"sbi_457824965219175517841435421174346#30\"  data-res=\"auto\" data-cols=\"4\" data-colsmobile=\"1\" data-colstablet=\"2\" data-num=\"30\" data-nummobile=\"\" data-item-padding=\"10\"\t data-shortcode-atts=\"{}\"  data-postid=\"927\" data-locatornonce=\"8e33b30f59\" data-imageaspectratio=\"1:1\" data-sbi-flags=\"favorLocal\">\n\t\n\t<div id=\"sbi_images\"  style=\"gap: 20px;\">\n\t\t<div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18283587937288933\" data-date=\"1790150621\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Ddn1k_tE4tE\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/796250305_18109283189180706_7750251564702436467_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=mq-u4HJ7sTUQ7kNvwFz5J7B&#038;_nc_oc=AdrZn2tK_jY3pn7ZpB33U9C5ezVjwe_cpZ8KjEGykAwmsy7T00rtRg712OnI_28ODJs&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIWJ5L507Tj2jM2a4R7vqT51K87k9-Q5sNEn0XJCdBzWtBG7FWngXc69VAeOAxJS_u3BS9MXMA8_Q&#038;oh=00_AQNeJ_QbTUhacwZbUIr1Mx_3aJfm2NjlZOtwGkO1w7xoKg&#038;oe=6AC1CE83\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/796250305_18109283189180706_7750251564702436467_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=mq-u4HJ7sTUQ7kNvwFz5J7B&amp;_nc_oc=AdrZn2tK_jY3pn7ZpB33U9C5ezVjwe_cpZ8KjEGykAwmsy7T00rtRg712OnI_28ODJs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIWJ5L507Tj2jM2a4R7vqT51K87k9-Q5sNEn0XJCdBzWtBG7FWngXc69VAeOAxJS_u3BS9MXMA8_Q&amp;oh=00_AQNeJ_QbTUhacwZbUIr1Mx_3aJfm2NjlZOtwGkO1w7xoKg&amp;oe=6AC1CE83&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/796250305_18109283189180706_7750251564702436467_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=mq-u4HJ7sTUQ7kNvwFz5J7B&amp;_nc_oc=AdrZn2tK_jY3pn7ZpB33U9C5ezVjwe_cpZ8KjEGykAwmsy7T00rtRg712OnI_28ODJs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIWJ5L507Tj2jM2a4R7vqT51K87k9-Q5sNEn0XJCdBzWtBG7FWngXc69VAeOAxJS_u3BS9MXMA8_Q&amp;oh=00_AQNeJ_QbTUhacwZbUIr1Mx_3aJfm2NjlZOtwGkO1w7xoKg&amp;oe=6AC1CE83&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/796250305_18109283189180706_7750251564702436467_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=mq-u4HJ7sTUQ7kNvwFz5J7B&amp;_nc_oc=AdrZn2tK_jY3pn7ZpB33U9C5ezVjwe_cpZ8KjEGykAwmsy7T00rtRg712OnI_28ODJs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIWJ5L507Tj2jM2a4R7vqT51K87k9-Q5sNEn0XJCdBzWtBG7FWngXc69VAeOAxJS_u3BS9MXMA8_Q&amp;oh=00_AQNeJ_QbTUhacwZbUIr1Mx_3aJfm2NjlZOtwGkO1w7xoKg&amp;oe=6AC1CE83&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/796250305_18109283189180706_7750251564702436467_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=mq-u4HJ7sTUQ7kNvwFz5J7B&amp;_nc_oc=AdrZn2tK_jY3pn7ZpB33U9C5ezVjwe_cpZ8KjEGykAwmsy7T00rtRg712OnI_28ODJs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIWJ5L507Tj2jM2a4R7vqT51K87k9-Q5sNEn0XJCdBzWtBG7FWngXc69VAeOAxJS_u3BS9MXMA8_Q&amp;oh=00_AQNeJ_QbTUhacwZbUIr1Mx_3aJfm2NjlZOtwGkO1w7xoKg&amp;oe=6AC1CE83&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u9280\u5ea7\u7389\u3090\u9650\u5b9a\u306e\u300c\u3044\u304b\u3060\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u3002\n\n\u4e2d\u3076\u308a\u306e\u7a74\u5b50\u3092\u4e09\u5339\u3001\u3075\u3093\u308f\u308a\u3068\u716e\u4e0a\u3052\u3066\u304b\u3089\u84b2\u713c\u304d\u306b\u3002\n\n\u8276\u3084\u304b<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u9280\u5ea7\u7389\u3090\u9650\u5b9a\u306e\u300c\u3044\u304b\u3060\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u3002\n\n\u4e2d\u3076\u308a\u306e\u7a74\u5b50\u3092\u4e09\u5339\u3001\u3075\u3093\u308f\u308a\u3068\u716e\u4e0a\u3052\u3066\u304b\u3089\u84b2\u713c\u304d\u306b\u3002\n\n\u8276\u3084\u304b\u306b\u4ed5\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u7a74\u5b50\u3092\u3001\u307e\u308b\u3067\u201c\u3044\u304b\u3060\u201d\u306e\u3088\u3046\u306b\u304a\u91cd\u3044\u3063\u3071\u3044\u306b\u4e26\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u84cb\u3092\u958b\u3051\u308c\u3070\u3001\u305a\u3089\u308a\u3068\u4e26\u3076\u4e09\u5339\u306e\u7a74\u5b50\u3002\n\n\u9999\u3070\u3057\u3044\u84b2\u713c\u304d\u3068\u3054\u98ef\u3092\u4e00\u7dd2\u306b\u982c\u5f35\u308c\u3070\u3001\u7bb8\u304c\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002\n\n\u8102\u306e\u306e\u308a\u304c\u826f\u304f\u3001\u5c0f\u9aa8\u3082\u5c11\u306a\u3081\u306a\u306e\u3082\u300c\u3044\u304b\u3060\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u306e\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002\n\n\u898b\u305f\u76ee\u306b\u3082\u98df\u3079\u5fdc\u3048\u306b\u3082\u3001\u7a74\u5b50\u3092\u5b58\u5206\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b\u4e00\u7bb1\u3002\n\n\u9280\u5ea7\u7389\u3090\u3078\u304a\u8d8a\u3057\u306e\u969b\u306f\u3001\u305c\u3072\u3054\u8cde\u5473\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\ud83d\udccd\u3012104-0061\u3000\u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u9280\u5ea76\u20108\u20107 \u4ea4\u8a62\u30d3\u30eb4F\n\n\u260e\ufe0f03-6264-6896\n\u3164\u3164\n\u2500\u2500\n\n\ud83c\udf1f Available exclusively at Ginza Tamai: \u201cIkada Hakomeshi.\u201d\n\nThree medium-sized anago are gently simmered until tender, then grilled kabayaki-style.\n\nThe glossy anago are arranged generously across the rice, side by side like an \u201cikada,\u201d or raft.\n\nOpen the lid to find three whole anago lined up beautifully.\n\nEnjoy the fragrant grilled anago together with the rice, and you\u2019ll find yourself reaching for another bite.\n\nTheir rich flavor and relatively few small bones are also part of what makes Ikada Hakomeshi special.\n\nA satisfying box that lets you fully enjoy anago, both in appearance and in every bite.\n\nWhen you visit Ginza Tamai, we hope you\u2019ll give it a try.\n\n\ud83d\udccd Koshu Building 4F, 6-8-7 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061\n\n\u260e\ufe0f 03-6264-6896\n\n\u2500\u2500\n\n\ud83c\udf1f \u94f6\u5ea7\u7389\u3090\u9650\u5b9a\u7684\u201c\u7b4f\u7bb1\u996d\uff08Ikada Hakomeshi\uff09\u201d\u3002\n\n\u9009\u7528\u4e09\u6761\u4e2d\u7b49\u5927\u5c0f\u7684\u661f\u9cd7\uff0c\u5148\u7096\u716e\u81f3\u67d4\u8f6f\uff0c\u518d\u4ee5\u84b2\u70e7\u65b9\u5f0f\u70e4\u5236\u3002\n\n\u6cb9\u4eae\u8bf1\u4eba\u7684\u661f\u9cd7\u6574\u9f50\u94fa\u6ee1\u7c73\u996d\uff0c\u5982\u540c\u201c\u6728\u7b4f\u201d\u4e00\u822c\u3002\n\n\u6253\u5f00\u76d2\u76d6\uff0c\u4e09\u6761\u661f\u9cd7\u6574\u9f50\u6392\u5217\u5728\u773c\u524d\u3002\n\n\u9999\u6c14\u56db\u6ea2\u7684\u84b2\u70e7\u661f\u9cd7\u914d\u4e0a\u7c73\u996d\uff0c\u8ba9\u4eba\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u4e00\u53e3\u63a5\u4e00\u53e3\u3002\n\n\u661f\u9cd7\u6cb9\u8102\u4e30\u6da6\uff0c\u7ec6\u5c0f\u9c7c\u523a\u4e5f\u76f8\u5bf9\u8f83\u5c11\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u201c\u7b4f\u7bb1\u996d\u201d\u7684\u7279\u8272\u4e4b\u4e00\u3002\n\n\u65e0\u8bba\u662f\u89c6\u89c9\u8fd8\u662f\u5206\u91cf\uff0c\u90fd\u80fd\u8ba9\u60a8\u5c3d\u60c5\u4eab\u53d7\u661f\u9cd7\u7684\u7f8e\u5473\u3002\n\n\u6765\u5230\u94f6\u5ea7\u7389\u3090\u65f6\uff0c\u6b22\u8fce\u54c1\u5c1d\u8fd9\u4efd\u201c\u7b4f\u7bb1\u996d\u201d\u3002\n\n\ud83d\udccd\u3012104-0061 \u4e1c\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u94f6\u5ea76-8-7 \u4ea4\u8be2\u5927\u53a64F\n\n\u260e\ufe0f03-6264-6896\n\n\u2500\u2500\n\n\ud83c\udf1f \uae34\uc790 \ud0c0\ub9c8\uc774\uc5d0\uc11c\ub9cc \ub9cc\ub098\ubcf4\uc2e4 \uc218 \uc788\ub294 \u2018\uc774\uce74\ub2e4 \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\u2019.\n\n\uc911\uac04 \ud06c\uae30\uc758 \uc544\ub098\uace0 \uc138 \ub9c8\ub9ac\ub97c \ubd80\ub4dc\ub7fd\uac8c \uc870\ub9b0 \ub4a4 \uac00\ubc14\uc57c\ud0a4 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uad6c\uc6cc\ub0c5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc724\uae30 \uc788\uac8c \uc644\uc131\ub41c \uc544\ub098\uace0\ub97c \ub9c8\uce58 \u2018\uc774\uce74\ub2e4(\ub5cf\ubaa9)\u2019\ucc98\ub7fc \ubc25 \uc704\uc5d0 \uac00\ub4dd \uac00\uc9c0\ub7f0\ud788 \uc62c\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub69c\uaed1\uc744 \uc5f4\uba74 \uc138 \ub9c8\ub9ac\uc758 \uc544\ub098\uace0\uac00 \uac00\uc9c0\ub7f0\ud788 \ud3bc\uccd0\uc9d1\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud5a5\uae0b\ud558\uac8c \uad6c\uc6cc\ub0b8 \uc544\ub098\uace0\ub97c \ubc25\uacfc \ud568\uaed8 \ud55c\uc785 \uac00\ub4dd \ub9db\ubcf4\uba74 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc813\uac00\ub77d\uc774 \uacc4\uc18d \uac11\ub2c8\ub2e4.\n\n\uae30\ub984\uae30\uac00 \ud48d\ubd80\ud558\uace0 \uc794\uac00\uc2dc\uac00 \ube44\uad50\uc801 \uc801\uc740 \uac83\ub3c4 \u2018\uc774\uce74\ub2e4 \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\u2019\uc758 \ud2b9\uc9d5\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ubcf4\uae30\uc5d0\ub3c4 \ud478\uc9d0\ud558\uace0 \ub4e0\ub4e0\ud558\uac8c, \uc544\ub098\uace0\ub97c \ub9c8\uc74c\uaecf \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294 \ud55c \uc0c1\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uae34\uc790 \ud0c0\ub9c8\uc774\uc5d0 \uc624\uc2e0\ub2e4\uba74 \uaf2d \ud55c\ubc88 \ub9db\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud83d\udccd\u3012104-0061 \ub3c4\ucfc4\ub3c4 \uc8fc\uc624\uad6c \uae34\uc790 6-8-7 \ucf54\uc970 \ube4c\ub529 4F\n\n\u260e\ufe0f03-6264-6896\n\u3164\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18130461838661609\" data-date=\"1789438202\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdSmzAeE3zI\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/809909987_18108436646180706_4328289535444533919_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=108&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=1TyeRowCGRQQ7kNvwEN7o8i&#038;_nc_oc=Adp4p4fVdmvBSFkJyPABcGyVXtL0w09-X5Z1BsoyB8shMgEwXREHnM-SK7cTe8TintI&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLkcsu84p5FSGdPEgN0yS7q_fOG94ARNKSzHX83DAz1CtDKomyWAtIA620Pm_Cv8BPG9_oF3XxO8g&#038;oh=00_AQPIFhvEUJRvAlQ_qznGHhFvWGTlcOaYtcISr0nvfV-Dew&#038;oe=6AC1AB2A\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/809909987_18108436646180706_4328289535444533919_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=1TyeRowCGRQQ7kNvwEN7o8i&amp;_nc_oc=Adp4p4fVdmvBSFkJyPABcGyVXtL0w09-X5Z1BsoyB8shMgEwXREHnM-SK7cTe8TintI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLkcsu84p5FSGdPEgN0yS7q_fOG94ARNKSzHX83DAz1CtDKomyWAtIA620Pm_Cv8BPG9_oF3XxO8g&amp;oh=00_AQPIFhvEUJRvAlQ_qznGHhFvWGTlcOaYtcISr0nvfV-Dew&amp;oe=6AC1AB2A&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/809909987_18108436646180706_4328289535444533919_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=1TyeRowCGRQQ7kNvwEN7o8i&amp;_nc_oc=Adp4p4fVdmvBSFkJyPABcGyVXtL0w09-X5Z1BsoyB8shMgEwXREHnM-SK7cTe8TintI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLkcsu84p5FSGdPEgN0yS7q_fOG94ARNKSzHX83DAz1CtDKomyWAtIA620Pm_Cv8BPG9_oF3XxO8g&amp;oh=00_AQPIFhvEUJRvAlQ_qznGHhFvWGTlcOaYtcISr0nvfV-Dew&amp;oe=6AC1AB2A&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/809909987_18108436646180706_4328289535444533919_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=1TyeRowCGRQQ7kNvwEN7o8i&amp;_nc_oc=Adp4p4fVdmvBSFkJyPABcGyVXtL0w09-X5Z1BsoyB8shMgEwXREHnM-SK7cTe8TintI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLkcsu84p5FSGdPEgN0yS7q_fOG94ARNKSzHX83DAz1CtDKomyWAtIA620Pm_Cv8BPG9_oF3XxO8g&amp;oh=00_AQPIFhvEUJRvAlQ_qznGHhFvWGTlcOaYtcISr0nvfV-Dew&amp;oe=6AC1AB2A&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/809909987_18108436646180706_4328289535444533919_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=1TyeRowCGRQQ7kNvwEN7o8i&amp;_nc_oc=Adp4p4fVdmvBSFkJyPABcGyVXtL0w09-X5Z1BsoyB8shMgEwXREHnM-SK7cTe8TintI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLkcsu84p5FSGdPEgN0yS7q_fOG94ARNKSzHX83DAz1CtDKomyWAtIA620Pm_Cv8BPG9_oF3XxO8g&amp;oh=00_AQPIFhvEUJRvAlQ_qznGHhFvWGTlcOaYtcISr0nvfV-Dew&amp;oe=6AC1AB2A&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u5473\u3092\u3001\u3054\u81ea\u5b85\u3067\u3082\u3002\n\n\u304a\u5e97\u3067\u304a\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308a\u3044\u305f\u3060\u304f\u7bb1\u3081\u3057\u306f\u3001\u304a\u571f\u7523\u3068\u3057\u3066\u3082\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u5473\u3092\u3001\u3054\u81ea\u5b85\u3067\u3082\u3002\n\n\u304a\u5e97\u3067\u304a\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308a\u3044\u305f\u3060\u304f\u7bb1\u3081\u3057\u306f\u3001\u304a\u571f\u7523\u3068\u3057\u3066\u3082\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u5c0f\u7bb1\u30fb\u4e2d\u7bb1\u30fb\u5927\u7bb1\u306e\u307b\u304b\u3001\u5c0f\u3076\u308a\u306e\u3042\u306a\u3054\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u300c\u3081\u305d\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u4ed5\u4e0a\u3052\u306f\u3001\u3075\u3093\u308f\u308a\u3068\u3057\u305f\u300c\u716e\u4e0a\u3052\u300d\u3068\u3001\u9999\u3070\u3057\u3044\u300c\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u300d\u304b\u3089\u3002\n\n\u4e2d\u7bb1\u30fb\u5927\u7bb1\u30fb\u3081\u305d\u7bb1\u3081\u3057\u3067\u306f\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u697d\u3057\u3081\u308b\u300c\u5408\u3044\u306e\u305b\u300d\u3082\u304a\u9078\u3073\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n\u305d\u306e\u307b\u304b\u3001\u3042\u306a\u3054\u3092\u305f\u3063\u3077\u308a\u4f7f\u3063\u305f\u592a\u5dfb\u304d\u3084\u3001\u5b63\u7bc0\u306e\u304a\u91ce\u83dc\u3068\u716e\u3042\u306a\u3054\u306e\u3061\u3089\u3057\u5bff\u53f8\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u62bc\u3057\u5bff\u53f8\u3082\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u3054\u5bb6\u65cf\u3078\u306e\u304a\u571f\u7523\u306b\u3001\u5927\u5207\u306a\u65b9\u3078\u306e\u3054\u8d08\u7b54\u306b\u3002\n\n\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u304a\u697d\u3057\u307f\u306b\u3082\u3069\u3046\u305e\u3002\n\n\u203b\u304a\u8d8a\u3057\u306b\u306a\u308b\u304a\u6642\u9593\u306b\u3001\u51fa\u6765\u7acb\u3066\u3092\u3054\u7528\u610f\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u203b\u4e8b\u524d\u306b\u3001\u304a\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u5e97\u8217\u307e\u3067\u304a\u96fb\u8a71\u3067\u3054\u4e88\u7d04\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\n\u3164\n\n\u2500\u2500\n\nEnjoy the taste of Tamai at home.\n\nOur signature Hakomeshi is also available for takeaway.\nChoose from small, medium, or large sizes, as well as our \u201cMeso Hakomeshi,\u201d made with smaller anago.\n\nChoose your anago either simmered until tender or grilled for a fragrant finish.\nFor the medium, large, and Meso Hakomeshi, you can also choose \u201cAinose,\u201d which lets you enjoy both styles in one box.\n\nWe also offer anago-filled futomaki rolls, chirashi sushi with seasonal vegetables and simmered anago, and pressed anago sushi.\n\nPerfect as a gift for family and friends, or as a treat for yourself.\n\nWe prepare your order fresh for your requested pickup time.\nFor a smooth pickup, we recommend calling the location where you plan to collect your order in advance.\n\n\u2500\u2500\n\n\u5728\u5bb6\u4e5f\u80fd\u54c1\u5c1d\u7389\u3090\u7684\u5473\u9053\u3002\n\n\u5e97\u5185\u62db\u724c\u201c\u7bb1\u996d\uff08Hakomeshi\uff09\u201d\u4e5f\u63d0\u4f9b\u5916\u5e26\u3002\n\u9664\u4e86\u5c0f\u76d2\u3001\u4e2d\u76d2\u3001\u5927\u76d2\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u4f7f\u7528\u5c0f\u89c4\u683c\u661f\u9cd7\u5236\u4f5c\u7684\u201c\u3081\u305d\u7bb1\u3081\u3057\uff08Meso Hakomeshi\uff09\u201d\u3002\n\n\u661f\u9cd7\u53ef\u9009\u62e9\u53e3\u611f\u67d4\u5ae9\u7684\u201c\u716e\u4e0a\u3052\uff08\u7096\u716e\uff09\u201d\uff0c\u6216\u9999\u6c14\u6d53\u90c1\u7684\u201c\u713c\u304d\u4e0a\u3052\uff08\u70e4\u5236\uff09\u201d\u3002\n\u4e2d\u76d2\u3001\u5927\u76d2\u53ca\u3081\u305d\u7bb1\u3081\u3057\u8fd8\u53ef\u9009\u62e9\u201c\u5408\u3044\u306e\u305b\u201d\uff0c\u4e00\u6b21\u54c1\u5c1d\u4e24\u79cd\u4e0d\u540c\u98ce\u5473\u3002\n\n\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u51c6\u5907\u4e86\u661f\u9cd7\u7c97\u5377\u3001\u642d\u914d\u65f6\u4ee4\u852c\u83dc\u4e0e\u7096\u716e\u661f\u9cd7\u7684\u6563\u5bff\u53f8\uff0c\u4ee5\u53ca\u661f\u9cd7\u62bc\u5bff\u53f8\u3002\n\n\u65e0\u8bba\u662f\u5e26\u7ed9\u5bb6\u4eba\u7684\u4f34\u624b\u793c\u3001\u8d60\u4e88\u91cd\u8981\u4e4b\u4eba\u7684\u793c\u7269\uff0c\u8fd8\u662f\u7292\u8d4f\u81ea\u5df1\uff0c\u90fd\u5f88\u5408\u9002\u3002\n\n\u6211\u4eec\u4f1a\u6309\u7167\u60a8\u5230\u5e97\u53d6\u9910\u7684\u65f6\u95f4\u73b0\u505a\u51c6\u5907\u3002\n\u5efa\u8bae\u63d0\u524d\u81f4\u7535\u60a8\u8ba1\u5212\u53d6\u9910\u7684\u95e8\u5e97\u9884\u7ea6\uff0c\u4ee5\u4fbf\u66f4\u52a0\u987a\u5229\u5730\u53d6\u9910\u3002\n\n\u2500\u2500\n\n\ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \ub9db\uc744 \uc9d1\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc990\uaca8\ubcf4\uc138\uc694.\n\n\ub9e4\uc7a5\uc5d0\uc11c \ub4dc\uc2e4 \uc218 \uc788\ub294 \ub300\ud45c \uba54\ub274 \u2018\ud558\ucf54\uba54\uc2dc(Hakomeshi)\u2019\ub294 \ud3ec\uc7a5\uc73c\ub85c\ub3c4 \uc900\ube44\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n\uc18c\u00b7\uc911\u00b7\ub300 \uc0ac\uc774\uc988\uc640 \ud568\uaed8, \uc791\uc740 \ud06c\uae30\uc758 \uc544\ub098\uace0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \u2018\uba54\uc18c \ud558\ucf54\uba54\uc2dc(Meso Hakomeshi)\u2019\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc544\ub098\uace0\ub294 \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \uc2dd\uac10\uc758 \u2018\ub2c8\uc544\uac8c(\uc870\ub9bc)\u2019\uc640 \uace0\uc18c\ud55c \ud48d\ubbf8\uc758 \u2018\uc57c\ud0a4\uc544\uac8c(\uad6c\uc774)\u2019 \uc911\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc911\u00b7\ub300 \uc0ac\uc774\uc988\uc640 \uba54\uc18c \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\ub294 \ub450 \uac00\uc9c0\ub97c \ud568\uaed8 \ub9db\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \u2018\uc544\uc774\ub178\uc138\u2019\ub3c4 \uc120\ud0dd \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uadf8 \ubc16\uc5d0\ub3c4 \uc544\ub098\uace0\ub97c \ub4ec\ubfcd \ub123\uc740 \ud6c4\ud1a0\ub9c8\ud0a4, \uc81c\ucca0 \ucc44\uc18c\uc640 \uc870\ub9b0 \uc544\ub098\uace0\ub97c \uacc1\ub4e4\uc778 \uc9c0\ub77c\uc2dc\uc988\uc2dc, \uc544\ub098\uace0 \uc624\uc2dc\uc988\uc2dc\ub3c4 \uc900\ube44\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uac00\uc871\uc744 \uc704\ud55c \uc120\ubb3c\uc774\ub098 \uc18c\uc911\ud55c \ubd84\uaed8 \ub4dc\ub9ac\ub294 \uc120\ubb3c\ub85c,\n\ub610\ub294 \ub098\ub97c \uc704\ud55c \ud2b9\ubcc4\ud55c \ud55c \ub07c\ub85c\ub3c4 \uc990\uaca8\ubcf4\uc138\uc694.\n\n\ubc29\ubb38 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub9de\ucdb0 \uac13 \ub9cc\ub4e0 \uc74c\uc2dd\uc744 \uc900\ube44\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n\uc6d0\ud65c\ud55c \uc218\ub839\uc744 \uc704\ud574 \ubc29\ubb38\ud558\uc2e4 \ub9e4\uc7a5\uc5d0 \ubbf8\ub9ac \uc804\ud654\ub85c \uc608\uc57d\ud574 \uc8fc\uc2dc\uae30\ub97c \uad8c\ud574\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n\n\u3164\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18115163459068624\" data-date=\"1788768302\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dc-pEkkk-LD\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/798315817_18107640224180706_2378324534574488495_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=bD_F1oTbf84Q7kNvwHgzBqV&#038;_nc_oc=Adq4bZLpWhpqW116sLdvtHKZG1uvaVG7AylZLfWRG76omeEnI83uqkEA95DCXP6ljz8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIdoh88_g6b5oNWAIV3D33rA8tvhUBYN8-hRPrT-9R8kDLqqEaBYdFuNOVw4k5FFWrRE3-k_rGjuQ&#038;oh=00_AQOls3lkLJJgWwPWlhy8ZermL8VEp6Fc5krl-reHfbpBBA&#038;oe=6AC1B808\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/798315817_18107640224180706_2378324534574488495_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=bD_F1oTbf84Q7kNvwHgzBqV&amp;_nc_oc=Adq4bZLpWhpqW116sLdvtHKZG1uvaVG7AylZLfWRG76omeEnI83uqkEA95DCXP6ljz8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdoh88_g6b5oNWAIV3D33rA8tvhUBYN8-hRPrT-9R8kDLqqEaBYdFuNOVw4k5FFWrRE3-k_rGjuQ&amp;oh=00_AQOls3lkLJJgWwPWlhy8ZermL8VEp6Fc5krl-reHfbpBBA&amp;oe=6AC1B808&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/798315817_18107640224180706_2378324534574488495_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=bD_F1oTbf84Q7kNvwHgzBqV&amp;_nc_oc=Adq4bZLpWhpqW116sLdvtHKZG1uvaVG7AylZLfWRG76omeEnI83uqkEA95DCXP6ljz8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdoh88_g6b5oNWAIV3D33rA8tvhUBYN8-hRPrT-9R8kDLqqEaBYdFuNOVw4k5FFWrRE3-k_rGjuQ&amp;oh=00_AQOls3lkLJJgWwPWlhy8ZermL8VEp6Fc5krl-reHfbpBBA&amp;oe=6AC1B808&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/798315817_18107640224180706_2378324534574488495_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=bD_F1oTbf84Q7kNvwHgzBqV&amp;_nc_oc=Adq4bZLpWhpqW116sLdvtHKZG1uvaVG7AylZLfWRG76omeEnI83uqkEA95DCXP6ljz8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdoh88_g6b5oNWAIV3D33rA8tvhUBYN8-hRPrT-9R8kDLqqEaBYdFuNOVw4k5FFWrRE3-k_rGjuQ&amp;oh=00_AQOls3lkLJJgWwPWlhy8ZermL8VEp6Fc5krl-reHfbpBBA&amp;oe=6AC1B808&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/798315817_18107640224180706_2378324534574488495_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=bD_F1oTbf84Q7kNvwHgzBqV&amp;_nc_oc=Adq4bZLpWhpqW116sLdvtHKZG1uvaVG7AylZLfWRG76omeEnI83uqkEA95DCXP6ljz8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdoh88_g6b5oNWAIV3D33rA8tvhUBYN8-hRPrT-9R8kDLqqEaBYdFuNOVw4k5FFWrRE3-k_rGjuQ&amp;oh=00_AQOls3lkLJJgWwPWlhy8ZermL8VEp6Fc5krl-reHfbpBBA&amp;oe=6AC1B808&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u590f\u3060\u3051\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u300c\u7a74\u5b50\u523a\u8eab\u300d\u3002\n\n\u4eca\u5e74\u3082\u5473\u308f\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u6642\u671f\u304c\u3001\u3042\u3068\u308f\u305a\u304b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u590f\u3060\u3051\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u300c\u7a74\u5b50\u523a\u8eab\u300d\u3002\n\n\u4eca\u5e74\u3082\u5473\u308f\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u6642\u671f\u304c\u3001\u3042\u3068\u308f\u305a\u304b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u900f\u304d\u901a\u308b\u3088\u3046\u306a\u7f8e\u3057\u3044\u8eab\u306b\u3001\u30b3\u30ea\u30b3\u30ea\u3068\u3057\u305f\u72ec\u7279\u306e\u98df\u611f\u3002\n\n\u3042\u3063\u3055\u308a\u3068\u3057\u305f\u4e0a\u54c1\u306a\u65e8\u307f\u306f\u3001\u666e\u6bb5\u306e\u7a74\u5b50\u3068\u306f\u307e\u305f\u9055\u3063\u305f\u9b45\u529b\u3092\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u4e00\u54c1\u3067\u3059\u3002\n\n\u305d\u306e\u307e\u307e\u5473\u308f\u3046\u306e\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u304a\u9152\u306e\u304a\u4f9b\u306b\u3082\u305c\u3072\u3069\u3046\u305e\u3002\n\n\u590f\u5b63\u9650\u5b9a\u306e\u7a74\u5b50\u523a\u8eab\u3092\u3001\u305c\u3072\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u2500\u2500\n\n\u201cAnago Sashimi\u201d is a seasonal dish available only during the summer.\nThere\u2019s only a little time left to enjoy it this year.\n\nWith its beautifully translucent appearance and distinctive firm, pleasantly chewy texture, this dish offers the light, refined umami of anago in a different way from how it is usually served.\n\nEnjoy it on its own or pair it with your favorite drink.\n\nDon\u2019t miss the chance to enjoy our summer-only Anago Sashimi while it\u2019s still available.\n\n\u2500\u2500\n\n\u53ea\u6709\u590f\u5b63\u624d\u80fd\u54c1\u5c1d\u5230\u7684\u201c\u661f\u9cd7\u523a\u8eab\u201d\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u4f9b\u5e94\u671f\u4e5f\u5373\u5c06\u63a5\u8fd1\u5c3e\u58f0\u3002\n\n\u6676\u83b9\u5254\u900f\u7684\u9c7c\u8089\uff0c\u914d\u4e0a\u723d\u8106\u800c\u5bcc\u6709\u5f39\u6027\u7684\u72ec\u7279\u53e3\u611f\u3002\n\u6e05\u723d\u6de1\u96c5\u7684\u9c9c\u5473\uff0c\u8ba9\u60a8\u611f\u53d7\u5230\u661f\u9cd7\u4e0d\u540c\u4e8e\u5e73\u65e5\u5403\u6cd5\u7684\u53e6\u4e00\u756a\u9b45\u529b\u3002\n\n\u76f4\u63a5\u54c1\u5c1d\u81ea\u6709\u4e00\u756a\u98ce\u5473\uff0c\u4e5f\u5f88\u9002\u5408\u4f5c\u4e3a\u4f50\u9152\u4f73\u80b4\u3002\n\n\u590f\u5b63\u9650\u5b9a\u7684\u661f\u9cd7\u523a\u8eab\uff0c\u8d81\u7740\u8fd9\u4e2a\u65f6\u8282\uff0c\u4e0d\u59a8\u6765\u54c1\u5c1d\u4e00\u4e0b\u3002\n\n\u2500\u2500\n\n\uc5ec\ub984\uc5d0\ub9cc \ub9db\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \u2018\uc544\ub098\uace0 \uc0ac\uc2dc\ubbf8\u2019.\n\uc62c\ud574\ub3c4 \uc990\uae30\uc2e4 \uc218 \uc788\ub294 \uae30\uac04\uc774 \uc5bc\ub9c8 \ub0a8\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub9d1\uace0 \ud22c\uba85\ud55c \ub4ef \uc544\ub984\ub2e4\uc6b4 \uc0b4\uacfc \uc624\ub3c5\uc624\ub3c5\ud55c \ud2b9\uc720\uc758 \uc2dd\uac10.\n\ub2f4\ubc31\ud558\uba74\uc11c\ub3c4 \uc740\uc740\ud55c \uac10\uce60\ub9db\uc73c\ub85c \ud3c9\uc18c\uc640\ub294 \ub610 \ub2e4\ub978 \uc544\ub098\uace0\uc758 \ub9e4\ub825\uc744 \ub290\ub07c\uc2e4 \uc218 \uc788\ub294 \uba54\ub274\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uadf8\ub300\ub85c \uc990\uaca8\ub3c4 \uc88b\uace0, \uc220\uc548\uc8fc\ub85c\ub3c4 \uc798 \uc5b4\uc6b8\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc5ec\ub984 \ud55c\uc815 \uc544\ub098\uace0 \uc0ac\uc2dc\ubbf8\ub97c \ub9db\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uae30\ud68c\ub97c \ub193\uce58\uc9c0 \ub9c8\uc138\uc694.\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18019601519865939\" data-date=\"1788338709\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dcx1ig8zH5Q\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/790912338_18107153003180706_3322574057599366124_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=ulASadMlErEQ7kNvwEpdb9R&#038;_nc_oc=Adq_S0RtYO_3X-_Pjq1qr_HLaljf4oAZCuEid1TtuKymtwUTCBf-1kAjb1LHb-ouopw&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJRBmEI7t6SoztMGY6VsaaFCT8_XT9ebxdLqZthfvt8_TZD-JXXHpP_xeBgoUq8EXb0bG284YMiiQ&#038;oh=00_AQNpAfbBKh_y1iWv9egdm1_h6pmyGngx3BkR9TYwKmYqCw&#038;oe=6AC1BE4D\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/790912338_18107153003180706_3322574057599366124_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ulASadMlErEQ7kNvwEpdb9R&amp;_nc_oc=Adq_S0RtYO_3X-_Pjq1qr_HLaljf4oAZCuEid1TtuKymtwUTCBf-1kAjb1LHb-ouopw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJRBmEI7t6SoztMGY6VsaaFCT8_XT9ebxdLqZthfvt8_TZD-JXXHpP_xeBgoUq8EXb0bG284YMiiQ&amp;oh=00_AQNpAfbBKh_y1iWv9egdm1_h6pmyGngx3BkR9TYwKmYqCw&amp;oe=6AC1BE4D&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/790912338_18107153003180706_3322574057599366124_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ulASadMlErEQ7kNvwEpdb9R&amp;_nc_oc=Adq_S0RtYO_3X-_Pjq1qr_HLaljf4oAZCuEid1TtuKymtwUTCBf-1kAjb1LHb-ouopw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJRBmEI7t6SoztMGY6VsaaFCT8_XT9ebxdLqZthfvt8_TZD-JXXHpP_xeBgoUq8EXb0bG284YMiiQ&amp;oh=00_AQNpAfbBKh_y1iWv9egdm1_h6pmyGngx3BkR9TYwKmYqCw&amp;oe=6AC1BE4D&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/790912338_18107153003180706_3322574057599366124_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ulASadMlErEQ7kNvwEpdb9R&amp;_nc_oc=Adq_S0RtYO_3X-_Pjq1qr_HLaljf4oAZCuEid1TtuKymtwUTCBf-1kAjb1LHb-ouopw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJRBmEI7t6SoztMGY6VsaaFCT8_XT9ebxdLqZthfvt8_TZD-JXXHpP_xeBgoUq8EXb0bG284YMiiQ&amp;oh=00_AQNpAfbBKh_y1iWv9egdm1_h6pmyGngx3BkR9TYwKmYqCw&amp;oe=6AC1BE4D&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/790912338_18107153003180706_3322574057599366124_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ulASadMlErEQ7kNvwEpdb9R&amp;_nc_oc=Adq_S0RtYO_3X-_Pjq1qr_HLaljf4oAZCuEid1TtuKymtwUTCBf-1kAjb1LHb-ouopw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJRBmEI7t6SoztMGY6VsaaFCT8_XT9ebxdLqZthfvt8_TZD-JXXHpP_xeBgoUq8EXb0bG284YMiiQ&amp;oh=00_AQNpAfbBKh_y1iWv9egdm1_h6pmyGngx3BkR9TYwKmYqCw&amp;oe=6AC1BE4D&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u300c\u3042\u306a\u3054\u3067\u3001\u306a\u3081\u308d\u3046\uff1f\u300d\n\n\u5c11\u3057\u610f\u5916\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u7389\u3090\u306b\u306f\u300c\u3042\u306a\u3054\u306e\u713c\u304d\u306a\u3081\u308d\u3046\u300d\u3068<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u300c\u3042\u306a\u3054\u3067\u3001\u306a\u3081\u308d\u3046\uff1f\u300d\n\n\u5c11\u3057\u610f\u5916\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u7389\u3090\u306b\u306f\u300c\u3042\u306a\u3054\u306e\u713c\u304d\u306a\u3081\u308d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e00\u54c1\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u623f\u7dcf\u534a\u5cf6\u6cbf\u5cb8\u306e\u90f7\u571f\u6599\u7406\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b\u300c\u306a\u3081\u308d\u3046\u300d\u3002\n\n\u9752\u9b5a\u306b\u5473\u564c\u3084\u85ac\u5473\u306a\u3069\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u305f\u305f\u304f\u6599\u7406\u3067\u3001\u305d\u306e\u540d\u306f\u300c\u76bf\u3092\u306a\u3081\u308b\u307b\u3069\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u300d\u3053\u3068\u306b\u7531\u6765\u3059\u308b\u3068\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u7389\u3090\u3067\u306f\u3001\u305d\u3093\u306a\u306a\u3081\u308d\u3046\u304b\u3089\u7740\u60f3\u3092\u5f97\u3066\u3001\u716e\u7a74\u5b50\u3068\u7279\u88fd\u306e\u5408\u308f\u305b\u5473\u564c\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u72ec\u81ea\u306e\u4e00\u54c1\u306b\u4ed5\u7acb\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u3044\u3064\u3082\u306e\u7a74\u5b50\u6599\u7406\u3068\u306f\u3072\u3068\u5473\u9055\u3046\u3001\u7389\u3090\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3002\n\u65e5\u672c\u9152\u3084\u713c\u914e\u3068\u5408\u308f\u305b\u3066\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u304f\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002\n\n\u3054\u6765\u5e97\u306e\u969b\u306b\u306f\u300c\u3042\u306a\u3054\u306e\u713c\u304d\u306a\u3081\u308d\u3046\u300d\u3082\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u3164\n\n\u2500\u2500\n\n\u201cNamerou made with anago?\u201d\n\nIt may sound a little unexpected, but at Tamai, we serve our own unique dish called \u201cGrilled Anago Namerou.\u201d\n\nNamerou is a traditional local dish from the coastal area of the Boso Peninsula. It is typically made by finely chopping blue-backed fish together with miso and aromatic condiments. The name is said to come from the idea that it is \u201cso delicious you\u2019ll want to lick the plate clean.\u201d\n\nInspired by this traditional dish, Tamai created an original version using simmered anago and our special blended miso.\n\nIt\u2019s a different way to enjoy anago, unique to Tamai.\nWe also recommend pairing it with sake or shochu.\n\nNext time you visit, be sure to try our \u201cGrilled Anago Namerou.\u201d\n\n\u2500\u2500\n\n\u201c\u7528\u661f\u9cd7\u505a\u7684\u306a\u3081\u308d\u3046\uff08Namerou\uff09\uff1f\u201d\n\n\u542c\u8d77\u6765\u6216\u8bb8\u6709\u4e9b\u610f\u5916\uff0c\u4f46\u5728\u7389\u3090\uff0c\u6709\u4e00\u9053\u72ec\u5177\u7279\u8272\u7684\u6599\u7406\u2014\u2014\u201c\u70e4\u661f\u9cd7\u306a\u3081\u308d\u3046\u201d\u3002\n\n\u306a\u3081\u308d\u3046\u662f\u6e90\u81ea\u623f\u603b\u534a\u5c9b\u6cbf\u5cb8\u5730\u533a\u7684\u4e00\u79cd\u4e61\u571f\u6599\u7406\u3002\u901a\u5e38\u5c06\u9752\u9c7c\u4e0e\u5473\u564c\u3001\u4f50\u6599\u7b49\u4e00\u8d77\u7ec6\u7ec6\u5241\u788e\u5236\u6210\u3002\u636e\u8bf4\uff0c\u201c\u306a\u3081\u308d\u3046\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u7531\u6765\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u201c\u597d\u5403\u5230\u8ba9\u4eba\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u628a\u76d8\u5b50\u90fd\u8214\u5e72\u51c0\u201d\u3002\n\n\u7389\u3090\u4ece\u8fd9\u9053\u4f20\u7edf\u6599\u7406\u4e2d\u83b7\u5f97\u7075\u611f\uff0c\u4ee5\u716e\u661f\u9cd7\u642d\u914d\u7279\u5236\u6df7\u5408\u5473\u564c\uff0c\u505a\u51fa\u4e86\u5c5e\u4e8e\u7389\u3090\u81ea\u5df1\u7684\u72ec\u7279\u98ce\u5473\u3002\n\n\u8fd9\u662f\u4e0d\u540c\u4e8e\u5e38\u89c1\u661f\u9cd7\u6599\u7406\u7684\u53e6\u4e00\u79cd\u54c1\u5c1d\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u662f\ufffd\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18095603474576655\" data-date=\"1787559150\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DcamvasE0Fk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/785281244_18106210196180706_4707460923307674537_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=100&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=loAwHVbKJj0Q7kNvwF4cdrh&#038;_nc_oc=AdosiMH5YuXniJgBDSe2WM5itnugsYteQbkv_B_IBfua0p22zdT0YR087elKJUsjmGg&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIlu-G_OGtASb7-46a9W0lQaB5o1zrqZYcYBZngPR-xfcNQyfjAhimoRgHqEYc8y7tZhbGpulPPZQ&#038;oh=00_AQOhbJpuftKgxLgsQ4ABxEgGk5_cmr63Vn_uqq2XBZbhsg&#038;oe=6AC1973B\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/785281244_18106210196180706_4707460923307674537_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=loAwHVbKJj0Q7kNvwF4cdrh&amp;_nc_oc=AdosiMH5YuXniJgBDSe2WM5itnugsYteQbkv_B_IBfua0p22zdT0YR087elKJUsjmGg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIlu-G_OGtASb7-46a9W0lQaB5o1zrqZYcYBZngPR-xfcNQyfjAhimoRgHqEYc8y7tZhbGpulPPZQ&amp;oh=00_AQOhbJpuftKgxLgsQ4ABxEgGk5_cmr63Vn_uqq2XBZbhsg&amp;oe=6AC1973B&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/785281244_18106210196180706_4707460923307674537_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=loAwHVbKJj0Q7kNvwF4cdrh&amp;_nc_oc=AdosiMH5YuXniJgBDSe2WM5itnugsYteQbkv_B_IBfua0p22zdT0YR087elKJUsjmGg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIlu-G_OGtASb7-46a9W0lQaB5o1zrqZYcYBZngPR-xfcNQyfjAhimoRgHqEYc8y7tZhbGpulPPZQ&amp;oh=00_AQOhbJpuftKgxLgsQ4ABxEgGk5_cmr63Vn_uqq2XBZbhsg&amp;oe=6AC1973B&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/785281244_18106210196180706_4707460923307674537_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=loAwHVbKJj0Q7kNvwF4cdrh&amp;_nc_oc=AdosiMH5YuXniJgBDSe2WM5itnugsYteQbkv_B_IBfua0p22zdT0YR087elKJUsjmGg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIlu-G_OGtASb7-46a9W0lQaB5o1zrqZYcYBZngPR-xfcNQyfjAhimoRgHqEYc8y7tZhbGpulPPZQ&amp;oh=00_AQOhbJpuftKgxLgsQ4ABxEgGk5_cmr63Vn_uqq2XBZbhsg&amp;oe=6AC1973B&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/785281244_18106210196180706_4707460923307674537_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=loAwHVbKJj0Q7kNvwF4cdrh&amp;_nc_oc=AdosiMH5YuXniJgBDSe2WM5itnugsYteQbkv_B_IBfua0p22zdT0YR087elKJUsjmGg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIlu-G_OGtASb7-46a9W0lQaB5o1zrqZYcYBZngPR-xfcNQyfjAhimoRgHqEYc8y7tZhbGpulPPZQ&amp;oh=00_AQOhbJpuftKgxLgsQ4ABxEgGk5_cmr63Vn_uqq2XBZbhsg&amp;oe=6AC1973B&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u304a\u76c6\u3092\u904e\u304e\u30018\u6708\u3082\u6b8b\u308a\u308f\u305a\u304b\u3002\n\n\u590f\u306e\u76db\u308a\u3092\u8d8a\u3048\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001\u65e5\u672c\u6a4b\u306e\u8857\u306b\u306f\u307e\u3060\u307e\u3060\u590f\u3089\u3057\u3044\u98a8\u666f\u304c\u6b8b\u3063<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u304a\u76c6\u3092\u904e\u304e\u30018\u6708\u3082\u6b8b\u308a\u308f\u305a\u304b\u3002\n\n\u590f\u306e\u76db\u308a\u3092\u8d8a\u3048\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001\u65e5\u672c\u6a4b\u306e\u8857\u306b\u306f\u307e\u3060\u307e\u3060\u590f\u3089\u3057\u3044\u98a8\u666f\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u6d74\u8863\u3067\u8857\u3092\u6b69\u304f\u65b9\u3005\u3084\u3001\u6dbc\u3084\u304b\u306b\u97ff\u304f\u98a8\u9234\u306e\u97f3\u3002\n\n\u65e5\u672c\u6a4b\u30fb\u516b\u91cd\u6d32\u30fb\u4eac\u6a4b\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u30018\u670831\u65e5\uff08\u6708\uff09\u307e\u3067\u300cECO EDO \u65e5\u672c\u6a4b 2026 \uff5e\u4e94\u611f\u3067\u697d\u3057\u3080\u3001\u6c5f\u6238\u306e\u6dbc\uff5e\u300d\u304c\u958b\u50ac\u4e2d\u3067\u3059\u3002\n\n\u590f\u306e\u540d\u6b8b\u3092\u611f\u3058\u306a\u304c\u3089\u3001\u6d74\u8863\u3067\u65e5\u672c\u6a4b\u3092\u6b69\u3044\u3066\u307f\u308b\u306e\u3082\u3001\u3053\u306e\u6642\u5b63\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u697d\u3057\u307f\u3067\u3059\u3002\n\n\u6563\u7b56\u306e\u9014\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u305c\u3072\u7389\u3090\u3078\u3002\n\n\u7a74\u5b50\u6599\u7406\u3092\u5473\u308f\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u590f\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u2500\u2500\n\n\ud83c\udf1fNow that Obon has passed, we\u2019re heading into the latter half of August.\nAlthough the height of summer is behind us, the streets of Nihonbashi still hold plenty of seasonal charm.\n\nPeople strolling in yukata, the refreshing sound of wind chimes in the air.\n\u201cECO EDO Nihonbashi 2026 \u2014 Experience the Cool of Edo with All Five Senses\u201d is being held across the Nihonbashi, Yaesu, and Kyobashi areas through Monday, August 31.\n\nThis time of year is perfect for enjoying a stroll through Nihonbashi in yukata while taking in the lingering atmosphere of summer.\n\nAlong the way, we hope you\u2019ll stop by Tamai.\nEnjoy our anago dishes and spend a leisurely summer moment with us.\n\n\u2500\u2500\n\n\u76c2\u5170\u76c6\u8282\u8fc7\u540e\uff0c8\u6708\u4e5f\u8fdb\u5165\u4e86\u540e\u534a\u6bb5\u3002\n\u867d\u7136\u76db\u590f\u7684\u9ad8\u5cf0\u5df2\u7ecf\u8fc7\u53bb\uff0c\u65e5\u672c\u6865\u7684\u8857\u5934\u4f9d\u7136\u7559\u6709\u6d53\u6d53\u7684\u590f\u65e5\u6c14\u606f\u3002\n\n\u8eab\u7740\u6d74\u8863\u6f2b\u6b65\u8857\u5934\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u8fd8\u6709\u968f\u98ce\u4f20\u6765\u7684\u6e05\u8106\u98ce\u94c3\u58f0\u3002\n\u76ee\u524d\uff0c\u65e5\u672c\u6865\u3001\u516b\u91cd\u6d32\u3001\u4eac\u6865\u5730\u533a\u6b63\u5728\u4e3e\u529e\u201cECO EDO \u65e5\u672c\u6865 2026 \uff5e\u7528\u4e94\u611f\u611f\u53d7\u6c5f\u6237\u4e4b\u51c9\uff5e\u201d\uff0c\u6d3b\u52a8\u5c06\u6301\u7eed\u81f38\u670831\u65e5\uff08\u5468\u4e00\uff09\u3002\n\n\u5728\u590f\u65e5\u4f59\u97f5\u5c1a\u5b58\u7684\u65f6\u8282\uff0c\u7a7f\u7740\u6d74\u8863\u6f2b\u6b65\u65e5\u672c\u6865\uff0c\u4e5f\u522b\u6709\u4e00\u756a\u4e50\u8da3\u3002\n\n\u6563\u6b65\u9014\u4e2d\uff0c\u6b22\u8fce\u6765\u7389\u3090\u5750\u5750\u3002\n\u54c1\u5c1d\u661f\u9cd7\u6599\u7406\uff0c\u60a0\u95f2\u5730\u5ea6\u8fc7\u4e00\u6bb5\u590f\u65e5\u65f6\u5149\u3002\n\n\u2500\u2500\n\n\uc624\ubd09\uc774 \uc9c0\ub098\uace0, 8\uc6d4\ub3c4 \uc5b4\ub290\ub367 \ud6c4\ubc18\uc73c\ub85c \uc811\uc5b4\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud55c\uc5ec\ub984\uc758 \uc808\uc815\uc740 \uc9c0\ub0ac\uc9c0\ub9cc, \ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \uac70\ub9ac\uc5d0\ub294 \uc544\uc9c1 \uc5ec\ub984\ub2e4\uc6b4 \ud48d\uacbd\uc774 \ub0a8\uc544 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc720\uce74\ud0c0\ub97c \uc785\uace0 \uac70\ub9ac\ub97c \uac77\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc \uc2dc\uc6d0\ud558\uac8c \uc6b8\ub824 \ud37c\uc9c0\ub294 \ud48d\uacbd \uc18c\ub9ac.\n\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc\u00b7\uc57c\uc5d0\uc2a4\u00b7\uad50\ubc14\uc2dc \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\ub294 8\uc6d4 31\uc77c(\uc6d4)\uae4c\uc9c0 \u2018ECO EDO \ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc 2026 \uff5e\uc624\uac10\uc73c\ub85c \uc990\uae30\ub294 \uc5d0\ub3c4\uc758 \uc2dc\uc6d0\ud568\uff5e\u2019\uc774 \uc5f4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc5ec\ub984\uc758 \uc5ec\uc6b4\uc744 \ub290\ub07c\uba70 \uc720\uce74\ud0c0\ub97c \uc785\uace0 \ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc\ub97c \uac70\ub2d0\uc5b4 \ubcf4\ub294 \uac83\ub3c4 \uc774 \uc2dc\uae30\ub9cc\uc758 \uc990\uac70\uc6c0\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc0b0\ucc45 \uc911\uc5d0\ub294 \ud0c0\ub9c8\uc774\uc5d0\ub3c4 \ub4e4\ub7ec\ubcf4\uc138\uc694.\n\uc544\ub098\uace0 \uc694\ub9ac\ub97c \ub9db\ubcf4\uba70 \uc5ec\uc720\ub85c\uc6b4 \uc5ec\ub984\uc758 \ud55c\ub54c\ub97c \ubcf4\ub0b4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17904970617521674\" data-date=\"1787203101\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DcP_oTzExn9\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/778454366_18105788861180706_6509321057172381165_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=108&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=vJVOsvrrsGUQ7kNvwELRoKC&#038;_nc_oc=AdoJSnmbAhI5NCm5JJtOPQtBKWMU2VoxbXgZqXL0BN_cAAjQGxS78pOEvb9Bmui7oR0&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLJoIvs2ACef02bGQoe0XLp9sMs3ISGhIWzUq3NlxUENq4FXygWWi3H4zx-AHrZxQGkzMmwzVmxAA&#038;oh=00_AQN8pSCTVlIm1catWfNJPe890GBJHJa8zBRQY8WoBaUruQ&#038;oe=6AC19DE4\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/778454366_18105788861180706_6509321057172381165_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vJVOsvrrsGUQ7kNvwELRoKC&amp;_nc_oc=AdoJSnmbAhI5NCm5JJtOPQtBKWMU2VoxbXgZqXL0BN_cAAjQGxS78pOEvb9Bmui7oR0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLJoIvs2ACef02bGQoe0XLp9sMs3ISGhIWzUq3NlxUENq4FXygWWi3H4zx-AHrZxQGkzMmwzVmxAA&amp;oh=00_AQN8pSCTVlIm1catWfNJPe890GBJHJa8zBRQY8WoBaUruQ&amp;oe=6AC19DE4&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/778454366_18105788861180706_6509321057172381165_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vJVOsvrrsGUQ7kNvwELRoKC&amp;_nc_oc=AdoJSnmbAhI5NCm5JJtOPQtBKWMU2VoxbXgZqXL0BN_cAAjQGxS78pOEvb9Bmui7oR0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLJoIvs2ACef02bGQoe0XLp9sMs3ISGhIWzUq3NlxUENq4FXygWWi3H4zx-AHrZxQGkzMmwzVmxAA&amp;oh=00_AQN8pSCTVlIm1catWfNJPe890GBJHJa8zBRQY8WoBaUruQ&amp;oe=6AC19DE4&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/778454366_18105788861180706_6509321057172381165_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vJVOsvrrsGUQ7kNvwELRoKC&amp;_nc_oc=AdoJSnmbAhI5NCm5JJtOPQtBKWMU2VoxbXgZqXL0BN_cAAjQGxS78pOEvb9Bmui7oR0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLJoIvs2ACef02bGQoe0XLp9sMs3ISGhIWzUq3NlxUENq4FXygWWi3H4zx-AHrZxQGkzMmwzVmxAA&amp;oh=00_AQN8pSCTVlIm1catWfNJPe890GBJHJa8zBRQY8WoBaUruQ&amp;oe=6AC19DE4&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/778454366_18105788861180706_6509321057172381165_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vJVOsvrrsGUQ7kNvwELRoKC&amp;_nc_oc=AdoJSnmbAhI5NCm5JJtOPQtBKWMU2VoxbXgZqXL0BN_cAAjQGxS78pOEvb9Bmui7oR0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLJoIvs2ACef02bGQoe0XLp9sMs3ISGhIWzUq3NlxUENq4FXygWWi3H4zx-AHrZxQGkzMmwzVmxAA&amp;oh=00_AQN8pSCTVlIm1catWfNJPe890GBJHJa8zBRQY8WoBaUruQ&amp;oe=6AC19DE4&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u300c\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u306f\u3001\u3072\u3068\u3064\u306e\u304a\u91cd\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u5c11\u3057\u305a\u3064\u5473\u308f\u3044\u3092\u5909\u3048\u306a\u304c\u3089\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n\u305f\u3063\u3077<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u300c\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u306f\u3001\u3072\u3068\u3064\u306e\u304a\u91cd\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u5c11\u3057\u305a\u3064\u5473\u308f\u3044\u3092\u5909\u3048\u306a\u304c\u3089\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u6c5f\u6238\u524d\u3060\u3057\u3067\u708a\u3044\u305f\u3054\u98ef\u306e\u4e0a\u306b\u3001\u3075\u3063\u304f\u3089\u3068\u708a\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u7a74\u5b50\u3002\n\n\u307e\u305a\u306f\u4f55\u3082\u52a0\u3048\u305a\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u3072\u3068\u53e3\u3002\n\u7a74\u5b50\u306e\u7518\u307f\u3068\u3001\u3060\u3057\u3092\u5438\u3063\u305f\u3054\u98ef\u306e\u65e8\u307f\u3092\u3058\u3063\u304f\u308a\u3068\u5473\u308f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u5c11\u3057\u98df\u3079\u9032\u3081\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u5c71\u8475\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u3002\n\u723d\u3084\u304b\u306a\u8f9b\u307f\u304c\u52a0\u308f\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u307e\u305f\u9055\u3063\u305f\u5473\u308f\u3044\u306b\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u305d\u3057\u3066\u7de0\u3081\u306b\u306f\u3001\u6e29\u304b\u3044\u51fa\u6c41\u3092\u304b\u3051\u3066\u304a\u8336\u6f2c\u3051\u306b\u3002\n\u7a74\u5b50\u3068\u3054\u98ef\u306b\u51fa\u6c41\u304c\u91cd\u306a\u308a\u3001\u6700\u5f8c\u306f\u3055\u3089\u308a\u3068\u304a\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308a\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n\u305d\u306e\u307e\u307e\u5473\u308f\u3044\u3001\u5c71\u8475\u3067\u5909\u5316\u3092\u3064\u3051\u3001\u6700\u5f8c\u306f\u51fa\u6c41\u8336\u6f2c\u3051\u3067\u7de0\u3081\u308b\u3002\n\n\u4e00\u676f\u306e\u7bb1\u3081\u3057\u3092\u3001\u6700\u5f8c\u306e\u3072\u3068\u53e3\u307e\u3067\u3002\n\n\u304a\u597d\u307f\u306e\u98df\u3079\u65b9\u3092\u898b\u3064\u3051\u306a\u304c\u3089\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u2500\u2500\n\nTamai\u2019s \u201cHakomeshi\u201d can be enjoyed in different ways, with the flavors changing little by little as you make your way through the meal.\n\nFluffy, tender anago is served over rice cooked with plenty of Edomae-style dashi.\nStart with a bite just as it is, without adding anything.\nTake your time to savor the sweetness of the anago together with the flavorful rice infused with dashi.\n\nAfter a few bites, add a touch of wasabi.\nIts refreshing heat brings a new dimension to the flavor.\n\nTo finish, pour warm dashi over the anago and rice and enjoy it as ochazuke.\nThe dashi brings everything together for a light, smooth finish.\n\nEnjoy it as it is, add wasabi for a change, and finish with dashi ochazuke.\n\nSavor your Hakomeshi to the very last bite, and take your time discovering your favorite way to enjoy it.\n\n\u2500\u2500\n\n\u7389\u3090\u7684\u201c\u7bb1\u996d\uff08Hakomeshi\uff09\u201d\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u4e00\u4efd\u9910\u70b9\u4e2d\u9010\u6e10\u53d8\u6362\u5403\u6cd5\uff0c\u54c1\u5473\u4e0d\u540c\u7684\u98ce\u5473\u3002\n\n\u7528\u8db3\u91cf\u6c5f\u6237\u524d\u9ad8\u6c64\u716e\u5236\u7684\u7c73\u996d\u4e0a\uff0c\u94fa\u4e0a\u677e\u8f6f\u70f9\u5236\u7684\u661f\u9cd7\u3002\n\u7b2c\u4e00\u53e3\uff0c\u5efa\u8bae\u5148\u4e0d\u52a0\u4efb\u4f55\u914d\u6599\uff0c\u76f4\u63a5\u54c1\u5c1d\u3002\n\u7ec6\u7ec6\u611f\u53d7\u661f\u9cd7\u7684\u7518\u751c\u4e0e\u5438\u6536\u4e86\u9ad8\u6c64\u9c9c\u5473\u7684\u7c73\u996d\u76f8\u4e92\u4ea4\u878d\u7684\u6ecb\u5473\u3002\n\n\u5403\u4e0a\u51e0\u53e3\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u642d\u914d\u5c11\u8bb8\u5c71\u8475\u3002\n\u6e05\u723d\u7684\u8f9b\u9999\u52a0\u5165\u5176\u4e2d\uff0c\u53c8\u4f1a\u5448\u73b0\u51fa\u4e0d\u540c\u7684\u98ce\u5473\u3002\n\n\u6700\u540e\uff0c\u6dcb\u4e0a\u6e29\u70ed\u7684\u9ad8\u6c64\uff0c\u505a\u6210\u8336\u6ce1\u996d\u3002\n\u9ad8\u6c64\u4e0e\u661f\u9cd7\u3001\u7c73\u996d\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u6e05\u723d\u987a\u53e3\u5730\u4e3a\u8fd9\u4e00\u9910\u6536\u5c3e\u3002\n\n\u5148\u54c1\u5c1d\u539f\u5473\uff0c\u518d\u7528\u5c71\u8475\u589e\u6dfb\u53d8\u5316\uff0c\u6700\u540e\u4ee5\u9ad8\u6c64\u8336\u6ce1\u996d\u6536\u5c3e\u3002\n\n\u4e00\u4efd\u7bb1\u996d\uff0c\u4ece\u7b2c\u4e00\u53e3\u5230\u6700\u540e\u4e00\u53e3\u3002\n\u6162\u6162\u54c1\u5473\uff0c\u4e5f\u6b22\u8fce\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u6700\u559c\u6b22\u7684\u5403\u6cd5\u3002\n\n\u2500\u2500\n\n\u7389\u3090\uc758 \u2018\ud558\ucf54\uba54\uc2dc(Hakomeshi)\u2019\ub294 \ud55c \uadf8\ub987 \uc548\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc870\uae08\uc529 \ub9db\uc5d0 \ubcc0\ud654\ub97c \uc8fc\uba70 \uc990\uae38 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc5d0\ub3c4\ub9c8\uc5d0 \ub2e4\uc2dc\ub97c \ub109\ub109\ud788 \ub123\uc5b4 \uc9c0\uc740 \ubc25 \uc704\uc5d0 \ubd80\ub4dc\ub7fd\uac8c \uc775\ud78c \uc544\ub098\uace0\ub97c \uc62c\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uba3c\uc800 \uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \ub354\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uadf8\ub300\ub85c \ud55c\uc785 \ub4dc\uc154 \ubcf4\uc138\uc694.\n\uc544\ub098\uace0\uc758 \uc740\uc740\ud55c \ub2e8\ub9db\uacfc \ub2e4\uc2dc\ub97c \uba38\uae08\uc740 \ubc25\uc758 \uac10\uce60\ub9db\uc744 \ucc9c\ucc9c\ud788 \uc74c\ubbf8\ud574 \ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc870\uae08 \ub4dc\uc2e0 \ub4a4\uc5d0\ub294 \uc640\uc0ac\ube44\ub97c \uc0b4\uc9dd \uacc1\ub4e4\uc5ec \ubcf4\uc138\uc694.\n\uc0b0\ub73b\ud55c \ub9e4\uc6b4\ub9db\uc774 \ub354\ud574\uc9c0\uba74\uc11c \ub610 \ub2e4\ub978 \ud48d\ubbf8\ub97c \ub290\ub084 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc5d0\ub294 \ub530\ub73b\ud55c \ub2e4\uc2dc\ub97c \ubd80\uc5b4 \uc624\ucc28\uc988\ucf00\ub85c \uc990\uaca8\ubcf4\uc138\uc694.\n\uc544\ub098\uace0\uc640 \ubc25\uc5d0 \ub2e4\uc2dc\uac00 \uc5b4\uc6b0\ub7ec\uc838 \uc0b0\ub73b\ud558\uace0 \ubd80\ub4dc\ub7fd\uac8c \ub9c8\ubb34\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uadf8\ub300\ub85c \ub9db\ubcf4\uace0, \uc640\uc0ac\ube44\ub85c \ubcc0\ud654\ub97c \ub354\ud55c \ub4a4, \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc740 \ub2e4\uc2dc \uc624\ucc28\uc988\ucf00\ub85c.\n\n\ud558\ucf54\uba54\uc2dc \ud55c \uadf8\ub987\uc744 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ud55c\uc785\uae4c\uc9c0.\n\ucc9c\ucc9c\ud788 \uc990\uae30\uba70 \ucde8\ud5a5\uc5d0 \ub9de\ub294 \ub098\ub9cc\uc758 \ubc29\ubc95\uc744 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc138\uc694.\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18089755385655454\" data-date=\"1786437201\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Db5KqQbzsLJ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/771909271_18104854985180706_8624954485037136552_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=nSCm8VCKLy8Q7kNvwH0AA71&#038;_nc_oc=AdqeBieIyx59Q8AaKtgpYy56CPo6HQ-drUH4CldhLIkK41RldplrWB78D7QstHCTQUs&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJy8vBdB5bLQgpF99NAQ2GAVHgAHmaBsUVW5n-jlxME10IlgEZQFq1g8FRB9iZe4KkiqQiEJuBGtQ&#038;oh=00_AQMCHpb77Z3z6491Bppsl2ttkKbeQJPXbxX03fAcGlYDEQ&#038;oe=6AC1C008\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/771909271_18104854985180706_8624954485037136552_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nSCm8VCKLy8Q7kNvwH0AA71&amp;_nc_oc=AdqeBieIyx59Q8AaKtgpYy56CPo6HQ-drUH4CldhLIkK41RldplrWB78D7QstHCTQUs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJy8vBdB5bLQgpF99NAQ2GAVHgAHmaBsUVW5n-jlxME10IlgEZQFq1g8FRB9iZe4KkiqQiEJuBGtQ&amp;oh=00_AQMCHpb77Z3z6491Bppsl2ttkKbeQJPXbxX03fAcGlYDEQ&amp;oe=6AC1C008&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/771909271_18104854985180706_8624954485037136552_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nSCm8VCKLy8Q7kNvwH0AA71&amp;_nc_oc=AdqeBieIyx59Q8AaKtgpYy56CPo6HQ-drUH4CldhLIkK41RldplrWB78D7QstHCTQUs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJy8vBdB5bLQgpF99NAQ2GAVHgAHmaBsUVW5n-jlxME10IlgEZQFq1g8FRB9iZe4KkiqQiEJuBGtQ&amp;oh=00_AQMCHpb77Z3z6491Bppsl2ttkKbeQJPXbxX03fAcGlYDEQ&amp;oe=6AC1C008&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/771909271_18104854985180706_8624954485037136552_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nSCm8VCKLy8Q7kNvwH0AA71&amp;_nc_oc=AdqeBieIyx59Q8AaKtgpYy56CPo6HQ-drUH4CldhLIkK41RldplrWB78D7QstHCTQUs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJy8vBdB5bLQgpF99NAQ2GAVHgAHmaBsUVW5n-jlxME10IlgEZQFq1g8FRB9iZe4KkiqQiEJuBGtQ&amp;oh=00_AQMCHpb77Z3z6491Bppsl2ttkKbeQJPXbxX03fAcGlYDEQ&amp;oe=6AC1C008&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/771909271_18104854985180706_8624954485037136552_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nSCm8VCKLy8Q7kNvwH0AA71&amp;_nc_oc=AdqeBieIyx59Q8AaKtgpYy56CPo6HQ-drUH4CldhLIkK41RldplrWB78D7QstHCTQUs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJy8vBdB5bLQgpF99NAQ2GAVHgAHmaBsUVW5n-jlxME10IlgEZQFq1g8FRB9iZe4KkiqQiEJuBGtQ&amp;oh=00_AQMCHpb77Z3z6491Bppsl2ttkKbeQJPXbxX03fAcGlYDEQ&amp;oe=6AC1C008&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u304a\u76c6\u306e\u5e30\u7701\u3067\u3001\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u3054\u5bb6\u65cf\u304c\u63c3\u3046\u3072\u3068\u3068\u304d\u3002\n\n\u7686\u3055\u307e\u3067\u306e\u304a\u98df\u4e8b\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u3042\u306a\u3054\u4f1a\u5e2d\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u304a\u76c6\u306e\u5e30\u7701\u3067\u3001\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u3054\u5bb6\u65cf\u304c\u63c3\u3046\u3072\u3068\u3068\u304d\u3002\n\n\u7686\u3055\u307e\u3067\u306e\u304a\u98df\u4e8b\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u3042\u306a\u3054\u4f1a\u5e2d\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\n\n\u5404\u5e97\u3067\u8da3\u5411\u3092\u51dd\u3089\u3057\u3001\u3042\u306a\u3054\u3092\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5473\u308f\u3044\u3067\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u4f1a\u5e2d\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u5473\u308f\u3044\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u3042\u306a\u3054\u3065\u304f\u3057\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u3054\u5bb6\u65cf\u3084\u5927\u5207\u306a\u65b9\u3068\u56f2\u3080\u304a\u98df\u4e8b\u306e\u5e2d\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u3042\u306a\u3054\u6599\u7406\u3092\u305c\u3072\u3002\n\n\u203b\u9280\u5ea7\u5e97\u3067\u306f\u3001\u5225\u9014\u7279\u5225\u4f1a\u5e2d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u3054\u4f1a\u5e2d\u306f\u9280\u5ea7\u5e97\u3067\u306f\u3054\u6ce8\u6587\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u306e\u3067\u3001\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u2500\u2500\n\nObon is a special time when families return home and come together again.\n\nFor a meal shared with family and loved ones, how about enjoying an anago kaiseki course at Tamai?\n\nEach of our locations offers its own thoughtfully prepared kaiseki course, featuring anago in a variety of ways.\nEnjoy a leisurely meal centered around anago, along with the flavors of the season.\n\nWe hope you\u2019ll join us at Tamai for a memorable meal with family and those close to you.\n\n*At our Ginza location, a separate special kaiseki menu is available. Please note that the Anago Kaiseki course featured here is not available at the Ginza location.\n\n\u2500\u2500\n\n\u76c2\u5170\u76c6\u8282\u671f\u95f4\uff0c\u4e45\u522b\u7684\u5bb6\u4eba\u76f8\u805a\uff0c\u662f\u4e00\u6bb5\u96be\u5f97\u7684\u6e29\u99a8\u65f6\u5149\u3002\n\n\u4e0e\u5bb6\u4eba\u548c\u91cd\u8981\u7684\u4eba\u4e00\u8d77\u7528\u9910\u65f6\uff0c\u4e0d\u59a8\u6765\u7389\u3090\u54c1\u5c1d\u661f\u9cd7\u4f1a\u5e2d\u6599\u7406\u3002\n\n\u7389\u3090\u5404\u5e97\u5747\u7cbe\u5fc3\u51c6\u5907\u4e86\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u4f1a\u5e2d\u6599\u7406\uff0c\u8ba9\u60a8\u4ee5\u4e0d\u540c\u65b9\u5f0f\u54c1\u5473\u661f\u9cd7\u3002\n\u4f34\u968f\u56db\u5b63\u4e0d\u540c\u7684\u98ce\u5473\uff0c\u60a0\u7136\u4eab\u53d7\u4e00\u5e2d\u661f\u9cd7\u6599\u7406\u3002\n\n\u4e0e\u5bb6\u4eba\u548c\u91cd\u8981\u7684\u4eba\u76f8\u805a\u4e4b\u65f6\uff0c\u6b22\u8fce\u6765\u7389\u3090\u5171\u5ea6\u4e00\u6bb5\u7f8e\u597d\u7684\u7528\u9910\u65f6\u5149\u3002\n\n\u203b\u94f6\u5ea7\u5e97\u53e6\u5907\u6709\u7279\u522b\u4f1a\u5e2d\u83dc\u5355\u3002\u672c\u6587\u4ecb\u7ecd\u7684\u661f\u9cd7\u4f1a\u5e2d\u6599\u7406\u65e0\u6cd5\u5728\u94f6\u5ea7\u5e97\u70b9\u9910\uff0c\u656c\u8bf7\u8c05\u89e3\u3002\n\n\u2500\u2500\n\n\uc624\ubd09\uc744 \ub9de\uc544 \uc624\ub79c\ub9cc\uc5d0 \uac00\uc871\uc774 \ud55c\uc790\ub9ac\uc5d0 \ubaa8\uc774\ub294 \uc2dc\uac04.\n\n\uac00\uc871, \uc18c\uc911\ud55c \ubd84\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8\ud558\ub294 \uc2dd\uc0ac\uc5d0 \ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \uc544\ub098\uace0 \uac00\uc774\uc138\ud0a4\ub294 \uc5b4\ub5a0\uc2e0\uac00\uc694?\n\n\uac01 \ub9e4\uc7a5\uc5d0\uc11c\ub294 \uc800\ub9c8\ub2e4\uc758 \uac1c\uc131\uc744 \ub2f4\uc544 \uc544\ub098\uace0\ub97c \ub2e4\uc591\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294 \uac00\uc774\uc138\ud0a4 \uc694\ub9ac\ub97c \uc900\ube44\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18111068065958314\" data-date=\"1785744223\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DbkhCpokfEq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/763156127_18104049548180706_2412559919510081692_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=108&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=HUThoMtlKMkQ7kNvwHgYFwU&#038;_nc_oc=AdojWar5GRYeh-38u1rotOODd3mPYuC4W7ciTfAAoWw3ZaUvtz5KzfH2NdCJS_HTTUk&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJgFn1t_M4zJqmxJzNJSfB9MOVj1MP8_Hwlgka4AloT41xS2Z1rpqSu9Q9kQgrROihpbT9U-krf8w&#038;oh=00_AQPW0Orrt0nORqg-piZXepO9Zg0wrOIrWUfcyxb6Iw4X-g&#038;oe=6AC1BBEF\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/763156127_18104049548180706_2412559919510081692_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=HUThoMtlKMkQ7kNvwHgYFwU&amp;_nc_oc=AdojWar5GRYeh-38u1rotOODd3mPYuC4W7ciTfAAoWw3ZaUvtz5KzfH2NdCJS_HTTUk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJgFn1t_M4zJqmxJzNJSfB9MOVj1MP8_Hwlgka4AloT41xS2Z1rpqSu9Q9kQgrROihpbT9U-krf8w&amp;oh=00_AQPW0Orrt0nORqg-piZXepO9Zg0wrOIrWUfcyxb6Iw4X-g&amp;oe=6AC1BBEF&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/763156127_18104049548180706_2412559919510081692_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=HUThoMtlKMkQ7kNvwHgYFwU&amp;_nc_oc=AdojWar5GRYeh-38u1rotOODd3mPYuC4W7ciTfAAoWw3ZaUvtz5KzfH2NdCJS_HTTUk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJgFn1t_M4zJqmxJzNJSfB9MOVj1MP8_Hwlgka4AloT41xS2Z1rpqSu9Q9kQgrROihpbT9U-krf8w&amp;oh=00_AQPW0Orrt0nORqg-piZXepO9Zg0wrOIrWUfcyxb6Iw4X-g&amp;oe=6AC1BBEF&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/763156127_18104049548180706_2412559919510081692_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=HUThoMtlKMkQ7kNvwHgYFwU&amp;_nc_oc=AdojWar5GRYeh-38u1rotOODd3mPYuC4W7ciTfAAoWw3ZaUvtz5KzfH2NdCJS_HTTUk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJgFn1t_M4zJqmxJzNJSfB9MOVj1MP8_Hwlgka4AloT41xS2Z1rpqSu9Q9kQgrROihpbT9U-krf8w&amp;oh=00_AQPW0Orrt0nORqg-piZXepO9Zg0wrOIrWUfcyxb6Iw4X-g&amp;oe=6AC1BBEF&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/763156127_18104049548180706_2412559919510081692_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=HUThoMtlKMkQ7kNvwHgYFwU&amp;_nc_oc=AdojWar5GRYeh-38u1rotOODd3mPYuC4W7ciTfAAoWw3ZaUvtz5KzfH2NdCJS_HTTUk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJgFn1t_M4zJqmxJzNJSfB9MOVj1MP8_Hwlgka4AloT41xS2Z1rpqSu9Q9kQgrROihpbT9U-krf8w&amp;oh=00_AQPW0Orrt0nORqg-piZXepO9Zg0wrOIrWUfcyxb6Iw4X-g&amp;oe=6AC1BBEF&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u304a\u5f01\u5f53\u306e\u5305\u307f\u7d19\u306b\u63cf\u304b\u308c\u305f\u3001\u4e00\u679a\u306e\u7d75\u3002\n\n\u7389\u3090\u306e\u304a\u5f01\u5f53\u306e\u5305\u307f\u7d19\u306b\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97\u306e\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u3002\n<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u304a\u5f01\u5f53\u306e\u5305\u307f\u7d19\u306b\u63cf\u304b\u308c\u305f\u3001\u4e00\u679a\u306e\u7d75\u3002\n\n\u7389\u3090\u306e\u304a\u5f01\u5f53\u306e\u5305\u307f\u7d19\u306b\u63cf\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97\u306e\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u3002\n\n\u5b9f\u306f\u5341\u6570\u5e74\u524d\u3001\u672c\u5e97\u306e\u524d\u3067\u98a8\u666f\u3092\u63cf\u3044\u3066\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3063\u305f\u65b9\u304b\u3089\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u4f5c\u54c1\u3067\u3059\u3002\n\n\u305d\u306e\u7e4a\u7d30\u3067\u6e29\u304b\u307f\u306e\u3042\u308b\u30bf\u30c3\u30c1\u306b\u60f9\u304b\u308c\u3001\u304a\u5f01\u5f53\u306e\u5305\u307f\u7d19\u3068\u3057\u3066\u5927\u5207\u306b\u4f7f\u308f\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u6642\u304c\u7d4c\u3061\u3001\u305d\u306e\u65b9\u306e\u606f\u5b50\u3055\u3093\u304c\u7389\u3090\u306e\u304a\u5f01\u5f53\u3092\u898b\u3064\u3051\u3001\u5305\u307f\u7d19\u306e\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u304c\u304a\u7236\u69d8\u306e\u4f5c\u54c1\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u4ed8\u304d\u3001\u308f\u3056\u308f\u3056\u7389\u3090\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u3092\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u601d\u3044\u304c\u3051\u306a\u3044\u3054\u7e01\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3082\u5927\u5909\u3046\u308c\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u4eca\u3082\u306a\u304a\u3001\u305d\u306e\u3054\u7e01\u306f\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u304a\u5f01\u5f53\u3092\u624b\u306b\u53d6\u3089\u308c\u305f\u969b\u306f\u3001\u305c\u3072\u5305\u307f\u7d19\u306e\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u306b\u3082\u76ee\u3092\u5411\u3051\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u2e3b\n\nThe Story Behind the Illustration on Our Bento Wrapping Paper\n\nHave you ever noticed the illustration of our Nihonbashi Main Store on Tamai\u2019s bento wrapping paper?\n\nIt was actually a gift from an artist who used to paint the scenery in front of our main store more than ten years ago.\n\nWe were captivated by the illustration\u2019s delicate lines and warm atmosphere, and have treasured it ever since by using it as the design for our bento wrapping paper.\n\nYears later, the artist\u2019s son happened to find one of Tamai\u2019s bento boxes. He recognized that the illustration on the wrapping paper was his father\u2019s work and kindly contacted us.\n\nIt was a wonderful and unexpected reunion that brought us great joy.\n\nWe are grateful that this special connection continues to this day.\n\nThe next time you pick up one of our bento boxes, we hope you\u2019ll take a moment to enjoy the illustration on the wrapping paper as well.\n\n\u2e3b\n\n\u4fbf\u7576\u5305\u88dd\u7d19\u4e0a\u7684\u4e00\u5e45\u756b\n\n\u60a8\u662f\u5426\u7559\u610f\u904e\uff0c\u7389\u3090\u4fbf\u7576\u5305\u88dd\u7d19\u4e0a\u63cf\u7e6a\u7684\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97\u63d2\u756b\u5462\uff1f\n\n\u5176\u5be6\uff0c\u9019\u5e45\u4f5c\u54c1\u662f\u5341\u591a\u5e74\u524d\uff0c\u4e00\u4f4d\u7d93\u5e38\u5728\u672c\u5e97\u524d\u63cf\u7e6a\u8857\u666f\u7684\u756b\u5bb6\u8d08\u9001\u7d66\u6211\u5011\u7684\u3002\n\n\u6211\u5011\u6df1\u6df1\u559c\u611b\u9019\u5e45\u756b\u7d30\u81a9\u4e14\u5145\u6eff\u6eab\u5ea6\u7684\u7b46\u89f8\uff0c\u56e0\u6b64\u4e00\u76f4\u73cd\u60dc\u5730\u5c07\u5b83\u4f5c\u70ba\u4fbf\u7576\u5305\u88dd\u7d19\u7684\u8a2d\u8a08\u3002\n\n\u591a\u5e74\u5f8c\uff0c\u756b\u5bb6\u7684\u5152\u5b50\u5076\u7136\u767c\u73fe\u4e86\u7389\u3090\u7684\u4fbf\u7576\uff0c\u4e26\u8a8d\u51fa\u5305\u88dd\u7d19\u4e0a\u7684\u63d2\u756b\u6b63\u662f\u7236\u89aa\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u56e0\u6b64\u7279\u5730\u8207\u6211\u5011\u53d6\u5f97\u806f\u7e6b\u3002\n\n\u9019\u4efd\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u7de3\u5206\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u611f\u5230\u7121\u6bd4\u6b23\u559c\u3002\n\n\u76f4\u5230\u4eca\u5929\uff0c\u9019\u4efd\u73cd\u8cb4\u7684\u7de3\u5206\u4f9d\u7136\u5ef6\u7e8c\u8457\u3002\n\n\u4e0b\u6b21\u62ff\u8d77\u7389\u3090\u7684\u4fbf\u7576\u6642\uff0c\u4e5f\u6b61\u8fce\u60a8\u7d30\u7d30\u6b23\u8cde\u5305\u88dd\u7d19\u4e0a\u7684\u9019\u5e45\u63d2\u756b\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ub3c4\uc2dc\ub77d \ud3ec\uc7a5\uc9c0\uc5d0 \ub2f4\uae34 \ud55c \uc7a5\uc758 \uadf8\ub9bc\n\n\ud0c0\ub9c8\uc774 \ub3c4\uc2dc\ub77d \ud3ec\uc7a5\uc9c0\uc5d0 \uadf8\ub824\uc9c4 \ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \ubcf8\uc810\uc758 \uc77c\ub7ec\uc2a4\ud2b8\ub97c \ubcf4\uc2e0 \uc801\uc774 \uc788\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?\n\n\uc774 \uadf8\ub9bc\uc740 10\uc5ec \ub144 \uc804, \ubcf8\uc810 \uc55e\uc5d0\uc11c \uac70\ub9ac \ud48d\uacbd\uc744 \uadf8\ub9ac\uc2dc\ub358 \ud654\uac00\ub2d8\uaed8 \uc120\ubb3c\ubc1b\uc740 \uc791\ud488\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc12c\uc138\ud558\uba74\uc11c\ub3c4 \ub530\ub73b\ud55c \ubd84\uc704\uae30\uc758 \uadf8\ub9bc\uc5d0 \uae4a\uc774 \ub9e4\ub8cc\ub418\uc5b4, \uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0\ub3c4 \ub3c4\uc2dc\ub77d \ud3ec\uc7a5\uc9c0\uc758 \ub514\uc790\uc778\uc73c\ub85c \uc18c\uc911\ud788 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc138\uc6d4\uc774 \ud750\ub978 \ub4a4, \uadf8 \ud654\uac00\ub2d8\uc758 \uc544\ub4dc\ub2d8\uaed8\uc11c \uc6b0\uc5f0\ud788 \ud0c0\ub9c8\uc774 \ub3c4\uc2dc\ub77d\uc744 \ubc1c\uacac\ud558\uc168\uace0, \ud3ec\uc7a5\uc9c0\uc758 \uadf8\ub9bc\uc774 \uc544\ubc84\ub2d8\uc758 \uc791\ud488\uc774\ub77c\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc744 \uc54c\uc544\ubcf4\uc2e0 \ud6c4 \uc9c1\uc811 \uc800\ud76c\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\uc744 \uc8fc\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub73b\ubc16\uc758 \uc18c\uc911\ud55c \uc778\uc5f0\uc5d0 \uc800\ud76c\ub3c4 \ud070 \uae30\uc068\uc744 \ub290\uaf08\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uadf8 \uc778\uc5f0\uc740 \uc9c0\uae08\ub3c4 \uacc4\uc18d \uc774\uc5b4\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub2e4\uc74c\uc5d0 \ud0c0\ub9c8\uc774 \ub3c4\uc2dc\ub77d\uc744 \ub9cc\ub098\uc2dc\uba74, \ud3ec\uc7a5\uc9c0\uc5d0 \ub2f4\uae34 \uadf8\ub9bc\ub3c4 \ud568\uaed8 \uac10\uc0c1\ud574 \ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\u3164\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97 \n\u3164\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18240054181310671\" data-date=\"1785139739\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DbSgFF9E0IZ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/758350392_18103279229180706_8897518785047446160_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=109&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=SGvzC5vfgqEQ7kNvwHDf7oO&#038;_nc_oc=AdrqvsSjhi625HAebGoFLbenkJcObZSH9Ha0GwACAOCVxET_FoRU2acQaZUusBTQvU4&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJkw1vInoXT6LWTp8vbEWYnKHu8I53KSG3vl-Ym5HKxtWP4z4ebSmVexiUfewu8ORwb0qMYyrHgcQ&#038;oh=00_AQP2Sy4TjGLulVBdasP-_bmEDjMYsFW-1QUPb-v4f3OU-g&#038;oe=6AC1CE26\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/758350392_18103279229180706_8897518785047446160_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=SGvzC5vfgqEQ7kNvwHDf7oO&amp;_nc_oc=AdrqvsSjhi625HAebGoFLbenkJcObZSH9Ha0GwACAOCVxET_FoRU2acQaZUusBTQvU4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJkw1vInoXT6LWTp8vbEWYnKHu8I53KSG3vl-Ym5HKxtWP4z4ebSmVexiUfewu8ORwb0qMYyrHgcQ&amp;oh=00_AQP2Sy4TjGLulVBdasP-_bmEDjMYsFW-1QUPb-v4f3OU-g&amp;oe=6AC1CE26&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/758350392_18103279229180706_8897518785047446160_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=SGvzC5vfgqEQ7kNvwHDf7oO&amp;_nc_oc=AdrqvsSjhi625HAebGoFLbenkJcObZSH9Ha0GwACAOCVxET_FoRU2acQaZUusBTQvU4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJkw1vInoXT6LWTp8vbEWYnKHu8I53KSG3vl-Ym5HKxtWP4z4ebSmVexiUfewu8ORwb0qMYyrHgcQ&amp;oh=00_AQP2Sy4TjGLulVBdasP-_bmEDjMYsFW-1QUPb-v4f3OU-g&amp;oe=6AC1CE26&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/758350392_18103279229180706_8897518785047446160_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=SGvzC5vfgqEQ7kNvwHDf7oO&amp;_nc_oc=AdrqvsSjhi625HAebGoFLbenkJcObZSH9Ha0GwACAOCVxET_FoRU2acQaZUusBTQvU4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJkw1vInoXT6LWTp8vbEWYnKHu8I53KSG3vl-Ym5HKxtWP4z4ebSmVexiUfewu8ORwb0qMYyrHgcQ&amp;oh=00_AQP2Sy4TjGLulVBdasP-_bmEDjMYsFW-1QUPb-v4f3OU-g&amp;oe=6AC1CE26&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/758350392_18103279229180706_8897518785047446160_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=SGvzC5vfgqEQ7kNvwHDf7oO&amp;_nc_oc=AdrqvsSjhi625HAebGoFLbenkJcObZSH9Ha0GwACAOCVxET_FoRU2acQaZUusBTQvU4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJkw1vInoXT6LWTp8vbEWYnKHu8I53KSG3vl-Ym5HKxtWP4z4ebSmVexiUfewu8ORwb0qMYyrHgcQ&amp;oh=00_AQP2Sy4TjGLulVBdasP-_bmEDjMYsFW-1QUPb-v4f3OU-g&amp;oe=6AC1CE26&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u4e00\u81b3\u3067\u30013\u3064\u306e\u7a74\u5b50\u306e\u5473\u308f\u3044\u3092\u3002\n\n\u5ba4\u753a\u5e97\u9650\u5b9a\u306e\u300c\u53c2\u306e\u305b\u300d\u306f\u3001\u5c0f\u3076\u308a\u306e\u7a74\u5b50\u30923\u7a2e\u985e\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u3067\u697d\u3057\u3081\u308b<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u4e00\u81b3\u3067\u30013\u3064\u306e\u7a74\u5b50\u306e\u5473\u308f\u3044\u3092\u3002\n\n\u5ba4\u753a\u5e97\u9650\u5b9a\u306e\u300c\u53c2\u306e\u305b\u300d\u306f\u3001\u5c0f\u3076\u308a\u306e\u7a74\u5b50\u30923\u7a2e\u985e\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u3067\u697d\u3057\u3081\u308b\u7279\u5225\u306a\u7bb1\u3081\u3057\u3067\u3059\u3002\n\n\u3075\u3093\u308f\u308a\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u300c\u716e\u4e0a\u3052\u300d\u3001\u9999\u3070\u3057\u3044\u300c\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u300d\u3001\u305d\u3057\u3066\u6709\u99ac\u5c71\u6912\u306e\u30bf\u30ec\u304c\u9999\u308b\u300c\u84b2\u713c\u304d\u300d\u3002\n\n\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5473\u308f\u3044\u3084\u98df\u611f\u306e\u9055\u3044\u3092\u3001\u305c\u3072\u98df\u3079\u6bd4\u3079\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u7a74\u5b50\u597d\u304d\u306e\u65b9\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u305f\u3044\u3001\u5ba4\u753a\u5e97\u9650\u5b9a\u306e\u4e00\u81b3\u3067\u3059\u3002\n\n\u305c\u3072\u5ba4\u753a\u5e97\u3067\u3054\u8cde\u5473\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fThree Ways to Enjoy Anago in One Box\n\nAvailable exclusively at our Muromachi Store, the \u201cSan-nose\u201d Hakomeshi lets you enjoy three different preparations of small, tender anago in one meal.\n\nEnjoy the soft and delicate Simmered Anago (Niage), the fragrant Grilled Anago (Yakiage), and the flavorful Kabayaki, glazed with a special Arima Sansho pepper sauce.\n\nExperience the unique flavors and textures of each preparation in a single box.\n\nA must-try for anago lovers.\n\nWe look forward to welcoming you at our Muromachi Store.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u4e00\u4efd\u7bb1\u98ef\uff0c\u4eab\u53d7\u4e09\u7a2e\u661f\u9c3b\u98a8\u5473\u3002\n\n\u5ba4\u753a\u5e97\u9650\u5b9a\u7684 \u300c\u53c3\u4e4b\u76db\uff08San-nose\uff09\u300d\uff0c\u4ee5\u5c0f\u5de7\u67d4\u5ae9\u7684\u661f\u9c3b\u88fd\u4f5c\uff0c\u8b93\u60a8\u4e00\u6b21\u54c1\u5690\u4e09\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u6599\u7406\u65b9\u5f0f\u3002\n\n\u5305\u62ec\u53e3\u611f\u67d4\u5ae9\u7684\u71c9\u716e\uff08\u716e\u4e0a\u3052\uff09\u3001\u9999\u6c23\u5341\u8db3\u7684\u7099\u70e4\uff08\u713c\u304d\u4e0a\u3052\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f7f\u7528\u6709\u99ac\u5c71\u6912\u91ac\u6c41\u88fd\u4f5c\u7684\u84b2\u71d2\u3002\n\n\u6b61\u8fce\u7d30\u7d30\u54c1\u5473\u4e09\u7a2e\u4e0d\u540c\u98a8\u5473\u8207\u53e3\u611f\u7684\u9b45\u529b\u3002\n\n\u9019\u662f\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u7d66\u661f\u9c3b\u611b\u597d\u8005\u7684\u5ba4\u753a\u5e97\u9650\u5b9a\u9910\u9ede\u3002\n\n\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u849e\u81e8\u5ba4\u753a\u5e97\u54c1\u5690\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\ud55c \uadf8\ub987\uc5d0\uc11c \uc990\uae30\ub294 \uc138 \uac00\uc9c0 \uc544\ub098\uace0\uc758 \ub9db\n\n\ubb34\ub85c\ub9c8\uce58\uc810 \ud55c\uc815 \uba54\ub274 **\u300c\uc0b0\ub178\uc138(\u53c2\u306e\u305b)\u300d**\ub294 \uc791\uace0 \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \uc544\ub098\uace0\ub97c \uc138 \uac00\uc9c0 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294 \ud2b9\ubcc4\ud55c \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \uc870\ub9bc(\ub2c8\uc544\uac8c), \uace0\uc18c\ud55c \ud48d\ubbf8\uc758 \uad6c\uc774(\uc57c\ud0a4\uc544\uac8c), \uadf8\ub9ac\uace0 \uc544\ub9ac\ub9c8 \uc0b0\uc1fc \uc18c\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \uac00\ubc14\uc57c\ud0a4\uae4c\uc9c0.\n\n\uc138 \uac00\uc9c0 \uc870\ub9ac\ubc95\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\ub0b4\ub294 \uac01\uae30 \ub2e4\ub978 \ub9db\uacfc \uc2dd\uac10\uc744 \ud55c \ubc88\uc5d0 \ube44\uad50\ud558\uba70 \uc990\uaca8\ubcf4\uc138\uc694.\n\n\uc544\ub098\uace0\ub97c \uc88b\uc544\ud558\uc2dc\ub294 \ubd84\ub4e4\uaed8 \ud2b9\ud788 \ucd94\ucc9c\ub4dc\ub9ac\ub294 \ubb34\ub85c\ub9c8\uce58\uc810 \ud55c\uc815 \uba54\ub274\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uaf2d \ubb34\ub85c\ub9c8\uce58\uc810\uc5d0\uc11c \ub9db\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18100889632914563\" data-date=\"1784621309\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DbDDJtmxHAy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/753429085_18102655727180706_844489723777163433_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=100&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=0XUExPX9lXwQ7kNvwGCaa88&#038;_nc_oc=AdpMu_uwMGyJzxqLDry0aAuw8oMe8W7mD4H3KsxWg7Q03J-IZoQ8wPvZMARbIVU3SHE&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJE7M6vV17PbeUBQgG9Q5Flio9QD1iFTeePvVy3Smf5PozukJOWDEMEZetlEvVaz2v1gmpRT1uLXQ&#038;oh=00_AQM9YRNhDnPQMT7GleBV0u5Y3JJ50IaSbH1e-LAwRDEUdw&#038;oe=6AC1C220\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/753429085_18102655727180706_844489723777163433_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=0XUExPX9lXwQ7kNvwGCaa88&amp;_nc_oc=AdpMu_uwMGyJzxqLDry0aAuw8oMe8W7mD4H3KsxWg7Q03J-IZoQ8wPvZMARbIVU3SHE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJE7M6vV17PbeUBQgG9Q5Flio9QD1iFTeePvVy3Smf5PozukJOWDEMEZetlEvVaz2v1gmpRT1uLXQ&amp;oh=00_AQM9YRNhDnPQMT7GleBV0u5Y3JJ50IaSbH1e-LAwRDEUdw&amp;oe=6AC1C220&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/753429085_18102655727180706_844489723777163433_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=0XUExPX9lXwQ7kNvwGCaa88&amp;_nc_oc=AdpMu_uwMGyJzxqLDry0aAuw8oMe8W7mD4H3KsxWg7Q03J-IZoQ8wPvZMARbIVU3SHE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJE7M6vV17PbeUBQgG9Q5Flio9QD1iFTeePvVy3Smf5PozukJOWDEMEZetlEvVaz2v1gmpRT1uLXQ&amp;oh=00_AQM9YRNhDnPQMT7GleBV0u5Y3JJ50IaSbH1e-LAwRDEUdw&amp;oe=6AC1C220&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/753429085_18102655727180706_844489723777163433_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=0XUExPX9lXwQ7kNvwGCaa88&amp;_nc_oc=AdpMu_uwMGyJzxqLDry0aAuw8oMe8W7mD4H3KsxWg7Q03J-IZoQ8wPvZMARbIVU3SHE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJE7M6vV17PbeUBQgG9Q5Flio9QD1iFTeePvVy3Smf5PozukJOWDEMEZetlEvVaz2v1gmpRT1uLXQ&amp;oh=00_AQM9YRNhDnPQMT7GleBV0u5Y3JJ50IaSbH1e-LAwRDEUdw&amp;oe=6AC1C220&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/753429085_18102655727180706_844489723777163433_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=0XUExPX9lXwQ7kNvwGCaa88&amp;_nc_oc=AdpMu_uwMGyJzxqLDry0aAuw8oMe8W7mD4H3KsxWg7Q03J-IZoQ8wPvZMARbIVU3SHE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJE7M6vV17PbeUBQgG9Q5Flio9QD1iFTeePvVy3Smf5PozukJOWDEMEZetlEvVaz2v1gmpRT1uLXQ&amp;oh=00_AQM9YRNhDnPQMT7GleBV0u5Y3JJ50IaSbH1e-LAwRDEUdw&amp;oe=6AC1C220&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u5e97\u9650\u5b9a\u300c\u7389\u3090\u5929\u91cd\u300d\n\n\u540d\u7269\u306e\u7a74\u5b50\u5929\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u6d77\u8001\u3084\u65ec\u306e\u91ce\u83dc\u3092\u76db\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u98df\u3079\u5fdc\u3048\u306e\u3042\u308b\u5929\u91cd<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u5e97\u9650\u5b9a\u300c\u7389\u3090\u5929\u91cd\u300d\n\n\u540d\u7269\u306e\u7a74\u5b50\u5929\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u6d77\u8001\u3084\u65ec\u306e\u91ce\u83dc\u3092\u76db\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u98df\u3079\u5fdc\u3048\u306e\u3042\u308b\u5929\u91cd\u3067\u3059\u3002\n\n\u7518\u3081\u306e\u7279\u88fd\u30c0\u30ec\u3067\u5473\u308f\u3063\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u7a74\u5b50\u306e\u713c\u304d\u9aa8\u304b\u3089\u4e01\u5be7\u306b\u53d6\u3063\u305f\u304a\u51fa\u6c41\u3092\u304b\u3051\u3066\u3001\u304a\u8336\u6f2c\u3051\u306b\u3002\n\n\u4e00\u54c1\u3067\u4e8c\u5ea6\u3001\u4e09\u5ea6\u3068\u5473\u308f\u3044\u306e\u5909\u5316\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u3001\u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u5e97\u9650\u5b9a\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3002\n\n\u305c\u3072\u3001\u3054\u8cde\u5473\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u2e3b\n\nLaQua Store Exclusive: Tamai Tendon Set\n\nAvailable exclusively at our LaQua Store, the Tamai Tendon Set features our signature anago tempura, shrimp, and seasonal vegetables served over rice.\n\nAfter enjoying the tempura with our special sweet sauce, finish your meal by pouring our carefully prepared dashi, made from roasted anago bones, over the rice to create a comforting bowl of ochazuke.\n\nAn exclusive menu that lets you experience different flavors in one meal.\n\nWe invite you to give it a try.\n\n\u2e3b\n\nLaQua \u5e97\u9650\u5b9a\uff5c\u7389\u3090\u5929\u91cd\n\n\u7389\u3090\u5929\u91cd\u70ba LaQua \u5e97\u9650\u5b9a\u83dc\u55ae\uff0c\u532f\u96c6\u4e86\u62db\u724c\u661f\u9c3b\u5929\u5a66\u7f85\u3001\u9bae\u8766\u8207\u7576\u5b63\u6642\u852c\uff0c\u662f\u4e00\u9053\u4efd\u91cf\u5341\u8db3\u7684\u5929\u91cd\u3002\n\n\u5148\u54c1\u5690\u6dcb\u4e0a\u7279\u88fd\u751c\u91ac\u7684\u5929\u5a66\u7f85\uff0c\u63a5\u8457\u518d\u6dcb\u4e0a\u4ee5\u9999\u70e4\u661f\u9c3b\u9aa8\u7d30\u5fc3\u71ac\u88fd\u7684\u9ad8\u6e6f\uff0c\u4eab\u53d7\u8336\u6ce1\u98ef\u7684\u7f8e\u5473\u3002\n\n\u4e00\u9053\u6599\u7406\uff0c\u5e36\u4f86\u5c64\u5c64\u8b8a\u5316\u7684\u5473\u89ba\u4eab\u53d7\uff0c\u6b63\u662f LaQua \u5e97\u9650\u5b9a\u63a8\u85a6\u7684\u7279\u8272\u9910\u9ede\u3002\n\n\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u524d\u4f86\u54c1\u5690\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ub77c\ucfe0\uc544\uc810 \ud55c\uc815 \u300c\ud0c0\ub9c8\uc774 \ud150\uc8fc\u300d\n\n\ub77c\ucfe0\uc544\uc810\uc5d0\uc11c\ub9cc \ub9db\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 **\u300c\ud0c0\ub9c8\uc774 \ud150\uc8fc\u300d**\ub294 \ub300\ud45c \uba54\ub274\uc778 \uc544\ub098\uace0 \ud280\uae40\uacfc \uc0c8\uc6b0, \uc81c\ucca0 \ucc44\uc18c\ub97c \ud478\uc9d0\ud558\uac8c \ub2f4\uc740 \ub36e\ubc25\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud2b9\uc81c \ub2ec\ucf64\ud55c \uc18c\uc2a4\ub85c \uba3c\uc800 \uc990\uae34 \ub4a4, \uc815\uc131\uaecf \uc6b0\ub824\ub0b8 \uad6c\uc6b4 \uc544\ub098\uace0 \ubf08 \uc721\uc218\ub97c \ubd80\uc5b4 \uc624\ucc28\uc988\ucf00\ub85c \ub9c8\ubb34\ub9ac\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.\n\n\ud55c \uac00\uc9c0 \uba54\ub274\ub85c \ub450 \ubc88, \uc138 \ubc88 \uc0c9\ub2e4\ub978 \ub9db\uc744 \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294 \ub77c\ucfe0\uc544\uc810 \ud55c\uc815 \ucd94\ucc9c \uba54\ub274\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uaf2d \ud55c\ubc88 \ub9db\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\u3164\u3164\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97 \n\n\u3164\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18108483643958387\" data-date=\"1783907632\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Datx3C9z9A_\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/744858617_18101794850180706_4182999680292076623_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=pDqQn2fbnnoQ7kNvwEBgRdv&#038;_nc_oc=AdreXFiDjAMA_0NC_HzKWrQISZtgVo-JiDhBgBb5MLfAwbYoCvNVoWyEyKlbNVRwZ68&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJv4BJgcbLzPn-GAyupvicAm5Tsm-PTnZhkp1ML8UmQHNk1AKXByQuBQaxzAVY87ZTnaTN44QDe7g&#038;oh=00_AQMasuaCFHyPceK3YulU9NlzRs-RRjBc8W4OXfQo7-4R9w&#038;oe=6AC19FDF\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/744858617_18101794850180706_4182999680292076623_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=pDqQn2fbnnoQ7kNvwEBgRdv&amp;_nc_oc=AdreXFiDjAMA_0NC_HzKWrQISZtgVo-JiDhBgBb5MLfAwbYoCvNVoWyEyKlbNVRwZ68&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJv4BJgcbLzPn-GAyupvicAm5Tsm-PTnZhkp1ML8UmQHNk1AKXByQuBQaxzAVY87ZTnaTN44QDe7g&amp;oh=00_AQMasuaCFHyPceK3YulU9NlzRs-RRjBc8W4OXfQo7-4R9w&amp;oe=6AC19FDF&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/744858617_18101794850180706_4182999680292076623_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=pDqQn2fbnnoQ7kNvwEBgRdv&amp;_nc_oc=AdreXFiDjAMA_0NC_HzKWrQISZtgVo-JiDhBgBb5MLfAwbYoCvNVoWyEyKlbNVRwZ68&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJv4BJgcbLzPn-GAyupvicAm5Tsm-PTnZhkp1ML8UmQHNk1AKXByQuBQaxzAVY87ZTnaTN44QDe7g&amp;oh=00_AQMasuaCFHyPceK3YulU9NlzRs-RRjBc8W4OXfQo7-4R9w&amp;oe=6AC19FDF&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/744858617_18101794850180706_4182999680292076623_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=pDqQn2fbnnoQ7kNvwEBgRdv&amp;_nc_oc=AdreXFiDjAMA_0NC_HzKWrQISZtgVo-JiDhBgBb5MLfAwbYoCvNVoWyEyKlbNVRwZ68&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJv4BJgcbLzPn-GAyupvicAm5Tsm-PTnZhkp1ML8UmQHNk1AKXByQuBQaxzAVY87ZTnaTN44QDe7g&amp;oh=00_AQMasuaCFHyPceK3YulU9NlzRs-RRjBc8W4OXfQo7-4R9w&amp;oe=6AC19FDF&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/744858617_18101794850180706_4182999680292076623_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=pDqQn2fbnnoQ7kNvwEBgRdv&amp;_nc_oc=AdreXFiDjAMA_0NC_HzKWrQISZtgVo-JiDhBgBb5MLfAwbYoCvNVoWyEyKlbNVRwZ68&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJv4BJgcbLzPn-GAyupvicAm5Tsm-PTnZhkp1ML8UmQHNk1AKXByQuBQaxzAVY87ZTnaTN44QDe7g&amp;oh=00_AQMasuaCFHyPceK3YulU9NlzRs-RRjBc8W4OXfQo7-4R9w&amp;oe=6AC19FDF&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\u3010\u5c0f\u3076\u308a\u306e\u7a74\u5b50\u3092\u5473\u308f\u3046\u300c\u3081\u305d\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u3011\n\n\u300c\u3081\u305d\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u306f\u3001\u5c0f\u3076\u308a\u3067\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u7a74\u5b50\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u4e00\u54c1\u3067\u3059<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\u3010\u5c0f\u3076\u308a\u306e\u7a74\u5b50\u3092\u5473\u308f\u3046\u300c\u3081\u305d\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u3011\n\n\u300c\u3081\u305d\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u306f\u3001\u5c0f\u3076\u308a\u3067\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u7a74\u5b50\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u4e00\u54c1\u3067\u3059\u3002\n\n\u5c0f\u9aa8\u304c\u6c17\u306b\u306a\u308b\u65b9\u306b\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3001\u3075\u3093\u308f\u308a\u3068\u3057\u305f\u300c\u716e\u4e0a\u3052\u300d\u3001\u9999\u3070\u3057\u3044\u300c\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u300d\u304b\u3089\u304a\u9078\u3073\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u716e\u4e0a\u3052\u3068\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u300c\u5408\u3044\u306e\u305b\u300d\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002\n\n\u6700\u5f8c\u306f\u6e29\u304b\u3044\u51fa\u6c41\u3092\u304b\u3051\u3066\u3001\u304a\u8336\u6f2c\u3051\u306b\u3002\n\n\u4e00\u81b3\u306e\u4e2d\u3067\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308b\u5473\u308f\u3044\u3082\u3001\u305c\u3072\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u3164\n\n\u2e3b\n\nEnjoy \u201cMeso Hakomeshi\u201d \u2013 Made with Small, Tender Anago\n\n\u201cMeso Hakomeshi\u201d is prepared with small, tender anago, making it a great choice for those who are concerned about small bones.\n\nChoose your preferred style: Simmered (Niage) for a soft, delicate texture, or Grilled (Yakiage) for a fragrant, savory flavor.\n\nYou can also enjoy our Half &amp; Half, featuring both simmered and grilled anago in one meal.\n\nFinish your meal by pouring warm dashi over the rice to create a comforting bowl of ochazuke.\n\nEnjoy the changing flavors with every bite.\n\n\u2e3b\n\n\u54c1\u5473\u5c0f\u5de7\u661f\u9c3b\u7684\u7f8e\u5473\u2014\u2014\u300cMeso \u7bb1\u98ef\u300d\n\n\u300cMeso \u7bb1\u98ef\u300d\u9078\u7528\u5c0f\u5de7\u67d4\u5ae9\u7684\u661f\u9c3b\u88fd\u4f5c\uff0c\u7279\u5225\u63a8\u85a6\u7d66\u5728\u610f\u7d30\u5c0f\u9b5a\u523a\u7684\u9867\u5ba2\u3002\n\n\u60a8\u53ef\u9078\u64c7\u53e3\u611f\u67d4\u5ae9\u7684\u71c9\u716e\uff08\u716e\u4e0a\u3052\uff09\uff0c\u6216\u9999\u6c23\u6fc3\u90c1\u7684\u7099\u70e4\uff08\u713c\u304d\u4e0a\u3052\uff09\u3002\n\n\u7576\u7136\uff0c\u4e5f\u63a8\u85a6\u540c\u6642\u4eab\u7528\u5169\u7a2e\u98a8\u5473\u7684\u96d9\u62fc\uff08\u5408\u76db\uff09\u3002\n\n\u6700\u5f8c\u518d\u6dcb\u4e0a\u71b1\u9a30\u9a30\u7684\u9ad8\u6e6f\uff0c\u4eab\u53d7\u8336\u6ce1\u98ef\u7684\u7f8e\u5473\u3002\n\n\u8acb\u7d30\u7d30\u54c1\u5473\u4e00\u4efd\u7bb1\u98ef\u4e2d\u5c64\u5c64\u8b8a\u5316\u7684\u98a8\u5473\u3002\n\n\u2e3b\n\n\uc791\uace0 \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \uc544\ub098\uace0\ub97c \uc990\uae30\ub294 \u300c\uba54\uc18c \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\u300d\n\n\u300c\uba54\uc18c \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\u300d\ub294 \uc791\uace0 \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \uc544\ub098\uace0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \uba54\ub274\ub85c, \uc794\uac00\uc2dc\uac00 \uc2e0\uacbd \uc4f0\uc774\ub294 \ubd84\ub4e4\uaed8\ub3c4 \ucd94\ucc9c\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n\n\ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \uc2dd\uac10\uc758 \uc870\ub9bc(\ub2c8\uc544\uac8c) \uacfc \uace0\uc18c\ud55c \ud48d\ubbf8\uc758 \uad6c\uc774(\uc57c\ud0a4\uc544\uac8c) \uc911\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub610\ud55c \uc870\ub9bc\uacfc \uad6c\uc774\ub97c \ubaa8\ub450 \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294 \ubc18\ubc18(\uc544\uc774\ub178\uc138) \ub3c4 \ucd94\ucc9c\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc5d0\ub294 \ub530\ub73b\ud55c \ub2e4\uc2dc\ub97c \ubd80\uc5b4 \uc624\ucc28\uc988\ucf00\ub85c \ub9c8\ubb34\ub9ac\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.\n\n\ud55c \uadf8\ub987 \uc548\uc5d0\uc11c \ubcc0\ud654\ud558\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \ub9db\uc744 \ub9c8\uc74c\uaecf \uc990\uaca8\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\u3164\n*****\n\n\u3010\ufffd\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18123662005680955\" data-date=\"1783304285\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DabzOrUE4U7\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/740425541_18101088977180706_8954828697548498493_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=zNwScr4g_lMQ7kNvwG7OH89&#038;_nc_oc=AdpOLI9rzlkiULKJTDD7Lbc9yAuE-VIKRtPZ8-JAcGA3dT8_lQ85nyGgna35MZM7I3o&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLdSRyflCp7EN5dgeKNyNoUHUclDBdNa4jB_wz2ciF6XdqnubppSMcMv0a98r0ZzZ8SsTxESTSvNA&#038;oh=00_AQNaObBe1tY6GwcA6wAccU7oADijsN73qq4pn-30W0PSWA&#038;oe=6AC19766\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/740425541_18101088977180706_8954828697548498493_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zNwScr4g_lMQ7kNvwG7OH89&amp;_nc_oc=AdpOLI9rzlkiULKJTDD7Lbc9yAuE-VIKRtPZ8-JAcGA3dT8_lQ85nyGgna35MZM7I3o&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLdSRyflCp7EN5dgeKNyNoUHUclDBdNa4jB_wz2ciF6XdqnubppSMcMv0a98r0ZzZ8SsTxESTSvNA&amp;oh=00_AQNaObBe1tY6GwcA6wAccU7oADijsN73qq4pn-30W0PSWA&amp;oe=6AC19766&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/740425541_18101088977180706_8954828697548498493_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zNwScr4g_lMQ7kNvwG7OH89&amp;_nc_oc=AdpOLI9rzlkiULKJTDD7Lbc9yAuE-VIKRtPZ8-JAcGA3dT8_lQ85nyGgna35MZM7I3o&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLdSRyflCp7EN5dgeKNyNoUHUclDBdNa4jB_wz2ciF6XdqnubppSMcMv0a98r0ZzZ8SsTxESTSvNA&amp;oh=00_AQNaObBe1tY6GwcA6wAccU7oADijsN73qq4pn-30W0PSWA&amp;oe=6AC19766&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/740425541_18101088977180706_8954828697548498493_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zNwScr4g_lMQ7kNvwG7OH89&amp;_nc_oc=AdpOLI9rzlkiULKJTDD7Lbc9yAuE-VIKRtPZ8-JAcGA3dT8_lQ85nyGgna35MZM7I3o&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLdSRyflCp7EN5dgeKNyNoUHUclDBdNa4jB_wz2ciF6XdqnubppSMcMv0a98r0ZzZ8SsTxESTSvNA&amp;oh=00_AQNaObBe1tY6GwcA6wAccU7oADijsN73qq4pn-30W0PSWA&amp;oe=6AC19766&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/740425541_18101088977180706_8954828697548498493_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zNwScr4g_lMQ7kNvwG7OH89&amp;_nc_oc=AdpOLI9rzlkiULKJTDD7Lbc9yAuE-VIKRtPZ8-JAcGA3dT8_lQ85nyGgna35MZM7I3o&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLdSRyflCp7EN5dgeKNyNoUHUclDBdNa4jB_wz2ciF6XdqnubppSMcMv0a98r0ZzZ8SsTxESTSvNA&amp;oh=00_AQNaObBe1tY6GwcA6wAccU7oADijsN73qq4pn-30W0PSWA&amp;oe=6AC19766&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u4e03\u5915\u306e\u98df\u5353\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u3061\u3089\u3057\u5bff\u53f8\u3092\u3002\n\n\u5b63\u7bc0\u306e\u9b5a\u4ecb\u3084\u5f69\u308a\u8c4a\u304b\u306a\u304a\u91ce\u83dc\u3001\u305d\u3057\u3066\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u716e\u7a74\u5b50\u3092\u76db\u308a\u8fbc<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u4e03\u5915\u306e\u98df\u5353\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u3061\u3089\u3057\u5bff\u53f8\u3092\u3002\n\n\u5b63\u7bc0\u306e\u9b5a\u4ecb\u3084\u5f69\u308a\u8c4a\u304b\u306a\u304a\u91ce\u83dc\u3001\u305d\u3057\u3066\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u716e\u7a74\u5b50\u3092\u76db\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u7389\u3090\u306e\u3061\u3089\u3057\u5bff\u53f8\u3002\n\n\u898b\u305f\u76ee\u306b\u3082\u83ef\u3084\u304b\u306a\u4e00\u54c1\u306f\u3001\u4e03\u5915\u306e\u304a\u98df\u4e8b\u306b\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002\n\n\u3084\u3055\u3057\u3044\u7518\u307f\u306e\u716e\u7a74\u5b50\u3068\u3001\u5b63\u7bc0\u306e\u5473\u308f\u3044\u304c\u7e54\u308a\u306a\u3059\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u305c\u3072\u3054\u582a\u80fd\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u5e97\u5185\u3067\u306e\u304a\u98df\u4e8b\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u304a\u6301\u3061\u5e30\u308a\u3082\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u3054\u5bb6\u65cf\u3084\u5927\u5207\u306a\u65b9\u3068\u904e\u3054\u3059\u4e03\u5915\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u306b\u3001\u305c\u3072\u7389\u3090\u306e\u3061\u3089\u3057\u5bff\u53f8\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u3164\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fCelebrate Tanabata with Tamai\u2019s Chirashi Sushi\n\nOur chirashi sushi is generously topped with seasonal seafood, colorful vegetables, and plenty of simmered anago.\n\nBeautifully presented and full of seasonal flavors, it\u2019s a perfect choice for your Tanabata meal.\n\nEnjoy the delicate sweetness of our simmered anago together with the fresh tastes of the season.\n\nAvailable for both dine-in and takeout.\n\nMake your Tanabata celebration with family and loved ones even more special with Tamai\u2019s chirashi sushi.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u4e03\u5915\u9910\u684c\u4e0a\uff0c\u4f86\u4e00\u4efd\u7389\u3090\u7684\u6563\u58fd\u53f8\u3002\n\n\u7389\u3090\u7684\u6563\u58fd\u53f8\u92ea\u6eff\u4e86\u7576\u5b63\u6d77\u9bae\u3001\u8272\u5f69\u7e7d\u7d1b\u7684\u852c\u83dc\uff0c\u4ee5\u53ca\u6eff\u6eff\u7684\u71c9\u716e\u661f\u9c3b\u3002\n\n\u5916\u89c0\u83ef\u9e97\u3001\u6ecb\u5473\u8c50\u5bcc\uff0c\u662f\u4e03\u5915\u805a\u9910\u7684\u7d55\u4f73\u9078\u64c7\u3002\n\n\u7d30\u7d30\u54c1\u5473\u71c9\u716e\u661f\u9c3b\u7684\u67d4\u548c\u7518\u751c\uff0c\u642d\u914d\u7576\u5b63\u98df\u6750\u4ea4\u7e54\u51fa\u7684\u9bae\u7f8e\u6ecb\u5473\u3002\n\n\u7121\u8ad6\u5167\u7528\u6216\u5916\u5e36\u7686\u53ef\u4eab\u7528\u3002\n\n\u6b61\u8fce\u8207\u5bb6\u4eba\u53ca\u646f\u611b\u4e00\u8d77\uff0c\u5728\u4e03\u5915\u6642\u7bc0\u54c1\u5690\u7389\u3090\u7684\u6563\u58fd\u53f8\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\uce60\uc11d \uc2dd\ud0c1\uc5d0, \ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \uce58\ub77c\uc2dc\uc988\uc2dc\ub97c.\n\n\uc81c\ucca0 \ud574\uc0b0\ubb3c\uacfc \ub2e4\ucc44\ub85c\uc6b4 \ucc44\uc18c, \uadf8\ub9ac\uace0 \ub4ec\ubfcd \uc62c\ub9b0 \uc870\ub9bc \uc544\ub098\uace0\ub97c \ub2f4\uc544\ub0b8 \ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \uce58\ub77c\uc2dc\uc988\uc2dc.\n\n\ud654\ub824\ud55c \ube44\uc8fc\uc5bc\uacfc \uc81c\ucca0\uc758 \ub9db\uc744 \ud568\uaed8 \uc990\uae38 \uc218 \uc788\uc5b4 \uce60\uc11d \uc2dd\uc0ac\ub85c\ub3c4 \uc798 \uc5b4\uc6b8\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc740\uc740\ud55c \ub2e8\ub9db\uc758 \uc870\ub9bc \uc544\ub098\uace0\uc640 \uacc4\uc808\uc758 \ud48d\ubbf8\uac00 \uc5b4\uc6b0\ub7ec\uc9c4 \ud2b9\ubcc4\ud55c \ub9db\uc744 \uacbd\ud5d8\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.\n\n\ub9e4\uc7a5 \uc2dd\uc0ac\ub294 \ubb3c\ub860 \ud3ec\uc7a5\ub3c4 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uac00\uc871, \uc18c\uc911\ud55c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8\ud558\ub294 \uce60\uc11d\uc5d0 \ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \uce58\ub77c\uc2dc\uc988\uc2dc\ub97c \uaf2d \uc990\uaca8\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\u3164\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17870339679554350\" data-date=\"1782871808\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DaNEsqsRBQv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/731365989_18100495790180706_3981633607400247989_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=xaENi7jLXhEQ7kNvwG6L3xg&#038;_nc_oc=AdoHhLRAWrOG5jmzFf1B2ecUP4-UtBIAXyqOoxe0nhoZBsx4S284thXt1HhTFVQBuCU&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJXubtUiCAPHAs1KDAGihU8JKBk2lIgC9-y4V5fillZ3_wCqwW9fn-oXzF5xB_fXRJTH5D1DxAiBg&#038;oh=00_AQMf3opiZ3r8XXcupnFViEACQheDjEtTvC_UaVI8x9fzUQ&#038;oe=6AC1B84C\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/731365989_18100495790180706_3981633607400247989_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xaENi7jLXhEQ7kNvwG6L3xg&amp;_nc_oc=AdoHhLRAWrOG5jmzFf1B2ecUP4-UtBIAXyqOoxe0nhoZBsx4S284thXt1HhTFVQBuCU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJXubtUiCAPHAs1KDAGihU8JKBk2lIgC9-y4V5fillZ3_wCqwW9fn-oXzF5xB_fXRJTH5D1DxAiBg&amp;oh=00_AQMf3opiZ3r8XXcupnFViEACQheDjEtTvC_UaVI8x9fzUQ&amp;oe=6AC1B84C&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/731365989_18100495790180706_3981633607400247989_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xaENi7jLXhEQ7kNvwG6L3xg&amp;_nc_oc=AdoHhLRAWrOG5jmzFf1B2ecUP4-UtBIAXyqOoxe0nhoZBsx4S284thXt1HhTFVQBuCU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJXubtUiCAPHAs1KDAGihU8JKBk2lIgC9-y4V5fillZ3_wCqwW9fn-oXzF5xB_fXRJTH5D1DxAiBg&amp;oh=00_AQMf3opiZ3r8XXcupnFViEACQheDjEtTvC_UaVI8x9fzUQ&amp;oe=6AC1B84C&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/731365989_18100495790180706_3981633607400247989_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xaENi7jLXhEQ7kNvwG6L3xg&amp;_nc_oc=AdoHhLRAWrOG5jmzFf1B2ecUP4-UtBIAXyqOoxe0nhoZBsx4S284thXt1HhTFVQBuCU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJXubtUiCAPHAs1KDAGihU8JKBk2lIgC9-y4V5fillZ3_wCqwW9fn-oXzF5xB_fXRJTH5D1DxAiBg&amp;oh=00_AQMf3opiZ3r8XXcupnFViEACQheDjEtTvC_UaVI8x9fzUQ&amp;oe=6AC1B84C&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/731365989_18100495790180706_3981633607400247989_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xaENi7jLXhEQ7kNvwG6L3xg&amp;_nc_oc=AdoHhLRAWrOG5jmzFf1B2ecUP4-UtBIAXyqOoxe0nhoZBsx4S284thXt1HhTFVQBuCU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJXubtUiCAPHAs1KDAGihU8JKBk2lIgC9-y4V5fillZ3_wCqwW9fn-oXzF5xB_fXRJTH5D1DxAiBg&amp;oh=00_AQMf3opiZ3r8XXcupnFViEACQheDjEtTvC_UaVI8x9fzUQ&amp;oe=6AC1B84C&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u4eba\u6c17\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u300c\u3042\u306a\u3054\u306e\u5929\u3077\u3089\u300d\n\n\u3075\u3063\u304f\u3089\u3068\u3057\u305f\u7a74\u5b50\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u3001\u30b5\u30af\u30c3\u3068\u8efd\u3044\u8863\u304c\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u307e<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u4eba\u6c17\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u300c\u3042\u306a\u3054\u306e\u5929\u3077\u3089\u300d\n\n\u3075\u3063\u304f\u3089\u3068\u3057\u305f\u7a74\u5b50\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u3001\u30b5\u30af\u30c3\u3068\u8efd\u3044\u8863\u304c\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u307e\u3059\u3002\n\n\u307e\u305a\u306f\u5869\u3067\u3072\u3068\u53e3\u3002\n\u7a74\u5b50\u672c\u6765\u306e\u65e8\u5473\u3068\u3001\u307b\u306e\u304b\u306a\u7518\u307f\u3092\u305c\u3072\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u5929\u3064\u3086\u3067\u5473\u308f\u3046\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002\n\n\u4e01\u5be7\u306b\u4e0b\u51e6\u7406\u3092\u65bd\u3057\u305f\u3001\u7389\u3090\u81ea\u6162\u306e\u300c\u3042\u306a\u3054\u306e\u5929\u3077\u3089\u300d\u3092\u3001\u305c\u3072\u3054\u8cde\u5473\u304f\u3060\u3055\u3044\u263a\ufe0f\n\n\u3164\u3164\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fTamai\u2019s Popular Menu: Anago Tempura\n\nOur fluffy, tender anago is complemented by a light, crispy batter that brings out its natural flavor.\n\nWe recommend enjoying the first bite with a sprinkle of salt to fully appreciate the anago\u2019s delicate umami and subtle sweetness.\n\nOf course, it\u2019s also delicious with our traditional tempura dipping sauce.\n\nWe invite you to savor Tamai\u2019s signature Anago Tempura, carefully prepared with meticulous attention to every detail.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u7684\u4eba\u6c23\u6599\u7406\uff5c\u661f\u9c3b\u5929\u5a66\u7f85\n\n\u84ec\u9b06\u67d4\u5ae9\u7684\u661f\u9c3b\uff0c\u642d\u914d\u9165\u8106\u8f15\u76c8\u7684\u9eb5\u8863\uff0c\u66f4\u896f\u6258\u51fa\u661f\u9c3b\u672c\u8eab\u7684\u9bae\u7f8e\u6ecb\u5473\u3002\n\n\u63a8\u85a6\u60a8\u5148\u54c1\u5690\u4e00\u53e3\u539f\u5473\uff0c\u642d\u914d\u5c11\u8a31\u9e7d\uff0c\u7d30\u7d30\u611f\u53d7\u661f\u9c3b\u5929\u7136\u7684\u9bae\u5473\u8207\u6de1\u96c5\u7684\u7518\u751c\u3002\n\n\u7576\u7136\uff0c\u642d\u914d\u5929\u5a66\u7f85\u6cbe\u91ac\u4eab\u7528\u4e5f\u540c\u6a23\u7f8e\u5473\u3002\n\n\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u54c1\u5690\u7389\u3090\u7cbe\u5fc3\u88fd\u4f5c\u7684\u62db\u724c \u661f\u9c3b\u5929\u5a66\u7f85\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \uc778\uae30 \uba54\ub274, \uc544\ub098\uace0 \ud280\uae40\n\n\ubd80\ub4dc\ub7fd\uace0 \ud3ed\uc2e0\ud55c \uc544\ub098\uace0\uc758 \ub9db\uc744 \ubc14\uc0ad\ud558\uace0 \uac00\ubcbc\uc6b4 \ud280\uae40\uc637\uc774 \ub354\uc6b1 \ub3cb\ubcf4\uc774\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uba3c\uc800 \uc18c\uae08\uc744 \uc0b4\uc9dd \uacc1\ub4e4\uc5ec \ud55c\uc785 \ub4dc\uc154 \ubcf4\uc138\uc694. \uc544\ub098\uace0 \ubcf8\uc5f0\uc758 \uac10\uce60\ub9db\uacfc \uc740\uc740\ud55c \ub2e8\ub9db\uc744 \ub354\uc6b1 \uc798 \ub290\ub07c\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ubb3c\ub860, \ud150\uce20\uc720(\ud280\uae40 \uc18c\uc2a4)\uc640 \ud568\uaed8 \ub4dc\uc154\ub3c4 \ub9db\uc788\uac8c \uc990\uae30\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc815\uc131\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc190\uc9c8\ud55c \ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \uc790\ub791\uc778 \uc544\ub098\uace0 \ud280\uae40\uc744 \uaf2d \ub9db\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\u3164\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17956257165149122\" data-date=\"1782441010\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DaCEKgbTGd7\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/729840417_18100036466180706_5109950522803106186_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=SddL5PjhkI0Q7kNvwHGbh41&#038;_nc_oc=AdqzzBBDGK6Stx-FSv8n2dRT1brq1xc10gbcIKmPT-RvhrhWhkwJ78mTn1G7_tpVnac&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKeLNzyW_UrY2-y8-XtdUPJxXtcusKVcgz5YKO-zGKkwgSzOndi4JnhXNKRHKkXT-IEM1Un83GVxw&#038;oh=00_AQO2xND0SJRRecmvYbVVS-Gt6275mByXm1MKTm1v5a1Vug&#038;oe=6AC1ACEF\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/729840417_18100036466180706_5109950522803106186_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=SddL5PjhkI0Q7kNvwHGbh41&amp;_nc_oc=AdqzzBBDGK6Stx-FSv8n2dRT1brq1xc10gbcIKmPT-RvhrhWhkwJ78mTn1G7_tpVnac&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKeLNzyW_UrY2-y8-XtdUPJxXtcusKVcgz5YKO-zGKkwgSzOndi4JnhXNKRHKkXT-IEM1Un83GVxw&amp;oh=00_AQO2xND0SJRRecmvYbVVS-Gt6275mByXm1MKTm1v5a1Vug&amp;oe=6AC1ACEF&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/729840417_18100036466180706_5109950522803106186_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=SddL5PjhkI0Q7kNvwHGbh41&amp;_nc_oc=AdqzzBBDGK6Stx-FSv8n2dRT1brq1xc10gbcIKmPT-RvhrhWhkwJ78mTn1G7_tpVnac&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKeLNzyW_UrY2-y8-XtdUPJxXtcusKVcgz5YKO-zGKkwgSzOndi4JnhXNKRHKkXT-IEM1Un83GVxw&amp;oh=00_AQO2xND0SJRRecmvYbVVS-Gt6275mByXm1MKTm1v5a1Vug&amp;oe=6AC1ACEF&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/729840417_18100036466180706_5109950522803106186_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=SddL5PjhkI0Q7kNvwHGbh41&amp;_nc_oc=AdqzzBBDGK6Stx-FSv8n2dRT1brq1xc10gbcIKmPT-RvhrhWhkwJ78mTn1G7_tpVnac&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKeLNzyW_UrY2-y8-XtdUPJxXtcusKVcgz5YKO-zGKkwgSzOndi4JnhXNKRHKkXT-IEM1Un83GVxw&amp;oh=00_AQO2xND0SJRRecmvYbVVS-Gt6275mByXm1MKTm1v5a1Vug&amp;oe=6AC1ACEF&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/729840417_18100036466180706_5109950522803106186_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=SddL5PjhkI0Q7kNvwHGbh41&amp;_nc_oc=AdqzzBBDGK6Stx-FSv8n2dRT1brq1xc10gbcIKmPT-RvhrhWhkwJ78mTn1G7_tpVnac&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKeLNzyW_UrY2-y8-XtdUPJxXtcusKVcgz5YKO-zGKkwgSzOndi4JnhXNKRHKkXT-IEM1Un83GVxw&amp;oh=00_AQO2xND0SJRRecmvYbVVS-Gt6275mByXm1MKTm1v5a1Vug&amp;oe=6AC1ACEF&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u590f\u5b63\u9650\u5b9a\u300c\u3042\u306a\u3054\u306e\u3055\u3057\u307f\u300d\n\n7\u67083\u65e5\u3088\u308a\u3001\u590f\u5b63\u9650\u5b9a\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u300c\u3042\u306a\u3054\u306e\u3055\u3057\u307f\u300d\u306e\u3054\u63d0\u4f9b\u3092\u958b\u59cb\u3044\u305f\u3057<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u590f\u5b63\u9650\u5b9a\u300c\u3042\u306a\u3054\u306e\u3055\u3057\u307f\u300d\n\n7\u67083\u65e5\u3088\u308a\u3001\u590f\u5b63\u9650\u5b9a\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u300c\u3042\u306a\u3054\u306e\u3055\u3057\u307f\u300d\u306e\u3054\u63d0\u4f9b\u3092\u958b\u59cb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u4e0a\u54c1\u3067\u7e4a\u7d30\u306a\u65e8\u5473\u3068\u3001\u30b3\u30ea\u30b3\u30ea\u3068\u3057\u305f\u98df\u611f\u304c\u697d\u3057\u3081\u308b\u3001\u3053\u306e\u5b63\u7bc0\u3060\u3051\u306e\u4e00\u54c1\u3067\u3059\u3002\n\n\u672c\u5e97\u30fb\u5ba4\u753a\u5e97\u30fb\u9280\u5ea7\u5e97\u306b\u3066\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u305c\u3072\u3001\u3053\u306e\u6642\u671f\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u5473\u308f\u3044\u3092\u3054\u8cde\u5473\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u203b\u5929\u5019\u306a\u3069\u306b\u3088\u308a\u5165\u8377\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u203b\u3054\u6765\u5e97\u306e\u969b\u306f\u3001\u304a\u5e2d\u306e\u3054\u4e88\u7d04\u3068\u3042\u308f\u305b\u3066\u3001\u304a\u96fb\u8a71\u3067\u5165\u8377\u72b6\u6cc1\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u3164\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fSummer Limited: Anago Sashimi\n\nStarting July 3, we will begin serving our seasonal Anago Sashimi, available for a limited time during the summer.\n\nThis seasonal delicacy features the refined, delicate flavor of fresh anago and its pleasantly firm, crisp texture.\n\nAvailable at our Main Store, Muromachi Store, and Ginza Store.\n\nWe invite you to enjoy this special seasonal taste.\n\nPlease note that availability may vary depending on weather conditions and daily catch.\n\nWe recommend making a reservation and calling ahead to confirm availability before your visit.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u590f\u5b63\u9650\u5b9a\uff5c\u661f\u9c3b\u751f\u9b5a\u7247\n\n\u81ea7\u67083\u65e5\u8d77\uff0c\u590f\u5b63\u9650\u5b9a\u83dc\u55ae \u300c\u661f\u9c3b\u751f\u9b5a\u7247\u300d \u6b63\u5f0f\u4e0a\u5e02\u3002\n\n\u53ea\u6709\u5728\u9019\u500b\u5b63\u7bc0\u624d\u80fd\u54c1\u5690\u5230\u7684\u7f8e\u5473\uff0c\u64c1\u6709\u7d30\u7dfb\u9ad8\u96c5\u7684\u9bae\u751c\u6ecb\u5473\uff0c\u4ee5\u53ca\u723d\u8106\u5f48\u7259\u7684\u53e3\u611f\u3002\n\n\u65bc \u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97\u3001\u5ba4\u753a\u5e97\u3001\u9280\u5ea7\u5e97 \u9650\u5b9a\u4f9b\u61c9\u3002\n\n\u8aa0\u646f\u9080\u8acb\u60a8\u54c1\u5690\u9019\u9053\u5b63\u7bc0\u9650\u5b9a\u7684\u7f8e\u5473\u3002\n\n\u203b\u56e0\u5929\u5019\u53ca\u6f01\u7372\u72c0\u6cc1\uff0c\u7576\u65e5\u53ef\u80fd\u7121\u6cd5\u4f9b\u61c9\u3002\n\u5efa\u8b70\u60a8\u65bc\u4f86\u5e97\u524d\u5148\u9810\u7d04\u5ea7\u4f4d\uff0c\u4e26\u4f86\u96fb\u78ba\u8a8d\u7576\u65e5\u4f9b\u61c9\u60c5\u6cc1\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\uc5ec\ub984 \ud55c\uc815\uff5c\uc544\ub098\uace0 \uc0ac\uc2dc\ubbf8\n\n7\uc6d4 3\uc77c\ubd80\ud130 \uc5ec\ub984 \ud55c\uc815 \uba54\ub274 **\u300c\uc544\ub098\uace0 \uc0ac\uc2dc\ubbf8\u300d**\ub97c \uc120\ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc740\uc740\ud558\uace0 \uc12c\uc138\ud55c \uac10\uce60\ub9db\uacfc \ucac4\uae43\ud55c \uc2dd\uac10\uc744 \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294, \uc774 \uacc4\uc808\uc5d0\ub9cc \ub9db\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \ud2b9\ubcc4\ud55c \uba54\ub274\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ubcf8\uc810, \ubb34\ub85c\ub9c8\uce58\uc810, \uae34\uc790\uc810\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub098\ubcf4\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc81c\ucca0\uc5d0\ub9cc \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294 \ud2b9\ubcc4\ud55c \ub9db\uc744 \uaf2d \uacbd\ud5d8\ud574 \ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\u203b\ub0a0\uc528 \ubc0f \uc5b4\ud68d \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub530\ub77c \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ub0a0\uc774 \uc788\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18119176519768437\" data-date=\"1782115206\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZ4Ji2oxR5t\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/729205046_18099655805180706_8888872981994725930_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=101&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=DL_sZhi2kAQQ7kNvwFFmsBd&#038;_nc_oc=Adqq_HsUY3vZaPdiV1w8HZw-4bsRivpJjrS1QWSKYpGQb-iR4Xa_iVpc9WffGsrBSG4&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKGzYTcDBY3DPtSrcuBSthgfzPVtZkJB-EJTJEVo6mfIeknAHz3W5ddjc4G_FGaGuMkZjfCXyshqw&#038;oh=00_AQM1NJyaC2_dlJGh6ZRvr7FAfh3_m5HFhJOzZIIMeLeOwA&#038;oe=6AC1C934\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/729205046_18099655805180706_8888872981994725930_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=DL_sZhi2kAQQ7kNvwFFmsBd&amp;_nc_oc=Adqq_HsUY3vZaPdiV1w8HZw-4bsRivpJjrS1QWSKYpGQb-iR4Xa_iVpc9WffGsrBSG4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKGzYTcDBY3DPtSrcuBSthgfzPVtZkJB-EJTJEVo6mfIeknAHz3W5ddjc4G_FGaGuMkZjfCXyshqw&amp;oh=00_AQM1NJyaC2_dlJGh6ZRvr7FAfh3_m5HFhJOzZIIMeLeOwA&amp;oe=6AC1C934&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/729205046_18099655805180706_8888872981994725930_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=DL_sZhi2kAQQ7kNvwFFmsBd&amp;_nc_oc=Adqq_HsUY3vZaPdiV1w8HZw-4bsRivpJjrS1QWSKYpGQb-iR4Xa_iVpc9WffGsrBSG4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKGzYTcDBY3DPtSrcuBSthgfzPVtZkJB-EJTJEVo6mfIeknAHz3W5ddjc4G_FGaGuMkZjfCXyshqw&amp;oh=00_AQM1NJyaC2_dlJGh6ZRvr7FAfh3_m5HFhJOzZIIMeLeOwA&amp;oe=6AC1C934&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/729205046_18099655805180706_8888872981994725930_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=DL_sZhi2kAQQ7kNvwFFmsBd&amp;_nc_oc=Adqq_HsUY3vZaPdiV1w8HZw-4bsRivpJjrS1QWSKYpGQb-iR4Xa_iVpc9WffGsrBSG4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKGzYTcDBY3DPtSrcuBSthgfzPVtZkJB-EJTJEVo6mfIeknAHz3W5ddjc4G_FGaGuMkZjfCXyshqw&amp;oh=00_AQM1NJyaC2_dlJGh6ZRvr7FAfh3_m5HFhJOzZIIMeLeOwA&amp;oe=6AC1C934&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/729205046_18099655805180706_8888872981994725930_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=DL_sZhi2kAQQ7kNvwFFmsBd&amp;_nc_oc=Adqq_HsUY3vZaPdiV1w8HZw-4bsRivpJjrS1QWSKYpGQb-iR4Xa_iVpc9WffGsrBSG4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKGzYTcDBY3DPtSrcuBSthgfzPVtZkJB-EJTJEVo6mfIeknAHz3W5ddjc4G_FGaGuMkZjfCXyshqw&amp;oh=00_AQM1NJyaC2_dlJGh6ZRvr7FAfh3_m5HFhJOzZIIMeLeOwA&amp;oe=6AC1C934&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u7bb1\u3081\u3057\u306e\u6700\u5f8c\u306f\u3001\u7279\u88fd\u306e\u304a\u51fa\u6c41\u3067\u3002\n\n\u7389\u3090\u3067\u306f\u3001\u9999\u3070\u3057\u304f\u713c\u3044\u305f\u7a74\u5b50\u306e\u9aa8\u304b\u3089\u4e01\u5be7\u306b\u53d6\u3063\u305f\u7279\u88fd\u306e\u304a\u51fa\u6c41\u3092<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u7bb1\u3081\u3057\u306e\u6700\u5f8c\u306f\u3001\u7279\u88fd\u306e\u304a\u51fa\u6c41\u3067\u3002\n\n\u7389\u3090\u3067\u306f\u3001\u9999\u3070\u3057\u304f\u713c\u3044\u305f\u7a74\u5b50\u306e\u9aa8\u304b\u3089\u4e01\u5be7\u306b\u53d6\u3063\u305f\u7279\u88fd\u306e\u304a\u51fa\u6c41\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u305d\u306e\u307e\u307e\u5473\u308f\u3044\u3001\u85ac\u5473\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u697d\u3057\u3093\u3060\u5f8c\u306f\u3001\u6e29\u304b\u3044\u304a\u51fa\u6c41\u3092\u304b\u3051\u3066\u304a\u8336\u6f2c\u3051\u306b\u3002\n\n\u304a\u51fa\u6c41\u306e\u9999\u308a\u3068\u3068\u3082\u306b\u7a74\u5b50\u306e\u65e8\u5473\u304c\u3055\u3089\u306b\u5e83\u304c\u308a\u3001\u7bb1\u3081\u3057\u304c\u307e\u305f\u9055\u3063\u305f\u5473\u308f\u3044\u306b\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u3055\u3089\u308a\u3068\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3084\u3055\u3057\u3044\u5473\u308f\u3044\u306f\u3001\u7de0\u3081\u306b\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002\n\n\u6700\u5f8c\u306e\u3072\u3068\u53e3\u307e\u3067\u3001\u305c\u3072\u3054\u3086\u3063\u304f\u308a\u3054\u582a\u80fd\u304f\u3060\u3055\u3044\ud83d\ude0a\n\u3164\u3164\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fFinish Your Hakomeshi with Our Special Dashi Broth\n\nAt Tamai, we prepare a special dashi broth carefully made from the aromatic bones of grilled anago.\n\nAfter enjoying your Hakomeshi as it is and with condiments, finish it by pouring warm dashi over the rice to create ochazuke.\n\nThe aroma of the broth enhances the natural umami of the anago, transforming the Hakomeshi into a completely different experience.\n\nIts light and comforting flavor makes it the perfect way to end your meal.\n\nPlease take your time and savor every last bite.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u4ee5\u7279\u88fd\u9ad8\u6e6f\u70ba\u7bb1\u98ef\u756b\u4e0b\u5b8c\u7f8e\u53e5\u9ede\n\n\u5728\u7389\u3090\uff0c\u6211\u5011\u4f7f\u7528\u9999\u70e4\u661f\u9c3b\u9aa8\u7d30\u5fc3\u71ac\u88fd\u7279\u88fd\u9ad8\u6e6f\u3002\n\n\u54c1\u5690\u5b8c\u539f\u5473\u7bb1\u98ef\u8207\u4f50\u6599\u642d\u914d\u7684\u98a8\u5473\u5f8c\uff0c\u518d\u6dcb\u4e0a\u71b1\u9a30\u9a30\u7684\u9ad8\u6e6f\uff0c\u4eab\u53d7\u8336\u6ce1\u98ef\u7684\u7f8e\u5473\u3002\n\n\u9ad8\u6e6f\u7684\u9999\u6c23\u9032\u4e00\u6b65\u896f\u6258\u51fa\u661f\u9c3b\u7684\u9bae\u7f8e\uff0c\u8b93\u7bb1\u98ef\u5c55\u73fe\u51fa\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u98a8\u5473\u5c64\u6b21\u3002\n\n\u6e05\u723d\u6eab\u548c\u7684\u53e3\u611f\uff0c\u4e5f\u975e\u5e38\u9069\u5408\u4f5c\u70ba\u4e00\u9910\u7684\u5b8c\u7f8e\u6536\u5c3e\u3002\n\n\u6b61\u8fce\u60a8\u6162\u6162\u54c1\u5473\uff0c\u4eab\u53d7\u6700\u5f8c\u4e00\u53e3\u7684\u7f8e\u5473\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\ud558\ucf54\uba54\uc2dc\uc758 \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc740 \ud2b9\uc81c \ub2e4\uc2dc\uc640 \ud568\uaed8\n\n\ud0c0\ub9c8\uc774\uc5d0\uc11c\ub294 \uace0\uc18c\ud558\uac8c \uad6c\uc6b4 \uc544\ub098\uace0 \ubf08\ub97c \uc815\uc131\uaecf \uc6b0\ub824\ub0b4\uc5b4 \ub9cc\ub4e0 \ud2b9\uc81c \ub2e4\uc2dc\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud558\ucf54\uba54\uc2dc\ub97c \uadf8\ub300\ub85c \uc990\uae30\uace0, \uacc1\ub4e4\uc784 \uc591\ub150\uacfc \ud568\uaed8 \ub9db\ubcf8 \ud6c4\uc5d0\ub294 \ub530\ub73b\ud55c \ub2e4\uc2dc\ub97c \ubd80\uc5b4 \uc624\ucc28\uc988\ucf00\ub85c \ub9c8\ubb34\ub9ac\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.\n\n\ub2e4\uc2dc\uc758 \ud5a5\uacfc \ud568\uaed8 \uc544\ub098\uace0\uc758 \uac10\uce60\ub9db\uc774 \ub354\uc6b1 \uae4a\uc5b4\uc9c0\uba70, \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\uac00 \ub610 \ub2e4\ub978 \ub9e4\ub825\uc758 \ub9db\uc73c\ub85c \ubcc0\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\n\uae54\ub054\ud558\uace0 \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \ub9db\uc740 \uc2dd\uc0ac\uc758 \ub9c8\ubb34\ub9ac\ub85c\ub3c4 \uc81c\uaca9\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ud55c \uc785\uae4c\uc9c0 \ucc9c\ucc9c\ud788 \uc74c\ubbf8\ud574 \ubcf4\uc2dc\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18442199344137083\" data-date=\"1781661606\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZqzH_zzPME\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/723187129_18099112265180706_4111602657684992694_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=I2IEr7Zxn8kQ7kNvwE517ZE&#038;_nc_oc=AdpNduHE-zoYZMv7ZVZzfKC0xzdcxqDN6Cd6YTrKHavx8dm6HzCbXTIon019s23_Huc&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKKTPrnwJnQChGB1tCsenrPFdaDiolD0J8JtlUvCck5PeXzISvtXU9CGCfgfclqbpf0m8vPrZi65g&#038;oh=00_AQNmNaLfTsgPywI3t3zTjlMmv-ZTpAsmN-1o4zrSsfDoWg&#038;oe=6AC19BF1\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/723187129_18099112265180706_4111602657684992694_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=I2IEr7Zxn8kQ7kNvwE517ZE&amp;_nc_oc=AdpNduHE-zoYZMv7ZVZzfKC0xzdcxqDN6Cd6YTrKHavx8dm6HzCbXTIon019s23_Huc&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKKTPrnwJnQChGB1tCsenrPFdaDiolD0J8JtlUvCck5PeXzISvtXU9CGCfgfclqbpf0m8vPrZi65g&amp;oh=00_AQNmNaLfTsgPywI3t3zTjlMmv-ZTpAsmN-1o4zrSsfDoWg&amp;oe=6AC19BF1&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/723187129_18099112265180706_4111602657684992694_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=I2IEr7Zxn8kQ7kNvwE517ZE&amp;_nc_oc=AdpNduHE-zoYZMv7ZVZzfKC0xzdcxqDN6Cd6YTrKHavx8dm6HzCbXTIon019s23_Huc&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKKTPrnwJnQChGB1tCsenrPFdaDiolD0J8JtlUvCck5PeXzISvtXU9CGCfgfclqbpf0m8vPrZi65g&amp;oh=00_AQNmNaLfTsgPywI3t3zTjlMmv-ZTpAsmN-1o4zrSsfDoWg&amp;oe=6AC19BF1&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/723187129_18099112265180706_4111602657684992694_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=I2IEr7Zxn8kQ7kNvwE517ZE&amp;_nc_oc=AdpNduHE-zoYZMv7ZVZzfKC0xzdcxqDN6Cd6YTrKHavx8dm6HzCbXTIon019s23_Huc&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKKTPrnwJnQChGB1tCsenrPFdaDiolD0J8JtlUvCck5PeXzISvtXU9CGCfgfclqbpf0m8vPrZi65g&amp;oh=00_AQNmNaLfTsgPywI3t3zTjlMmv-ZTpAsmN-1o4zrSsfDoWg&amp;oe=6AC19BF1&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/723187129_18099112265180706_4111602657684992694_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=I2IEr7Zxn8kQ7kNvwE517ZE&amp;_nc_oc=AdpNduHE-zoYZMv7ZVZzfKC0xzdcxqDN6Cd6YTrKHavx8dm6HzCbXTIon019s23_Huc&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKKTPrnwJnQChGB1tCsenrPFdaDiolD0J8JtlUvCck5PeXzISvtXU9CGCfgfclqbpf0m8vPrZi65g&amp;oh=00_AQNmNaLfTsgPywI3t3zTjlMmv-ZTpAsmN-1o4zrSsfDoWg&amp;oe=6AC19BF1&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u8eab\u4f53\u306b\u3046\u308c\u3057\u3044\u3001\u7a74\u5b50\u306e\u9b45\u529b\u3002\n\n\u5b9f\u306f\u7a74\u5b50\u306f\u3046\u306a\u304e\u3088\u308a\u3082\u4f4e\u30ab\u30ed\u30ea\u30fc\u3002 \n\n\u3057\u304b\u3082\u9ad8\u30bf\u30f3\u30d1\u30af\u3067\u3001\u30d3\u30bf\u30df<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u8eab\u4f53\u306b\u3046\u308c\u3057\u3044\u3001\u7a74\u5b50\u306e\u9b45\u529b\u3002\n\n\u5b9f\u306f\u7a74\u5b50\u306f\u3046\u306a\u304e\u3088\u308a\u3082\u4f4e\u30ab\u30ed\u30ea\u30fc\u3002 \n\n\u3057\u304b\u3082\u9ad8\u30bf\u30f3\u30d1\u30af\u3067\u3001\u30d3\u30bf\u30df\u30f3B\u7fa4\u3084\u9244\u5206\u3001\u30ab\u30ea\u30a6\u30e0\u306a\u3069\u306e\u6804\u990a\u3082\u8c4a\u5bcc\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u3044\u3088\u3044\u30886\u6708\u304b\u30898\u6708\u306b\u304b\u3051\u3066\u3001\u7a74\u5b50\u304c\u65ec\u3092\u8fce\u3048\u308b\u5b63\u7bc0\u3002\n\n\u3053\u306e\u6642\u671f\u306e\u7a74\u5b50\u306f\u8102\u304c\u63a7\u3048\u3081\u3067\u3001\u3055\u3063\u3071\u308a\u3068\u3057\u305f\u5473\u308f\u3044\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002\n\n\u6691\u3055\u304c\u5897\u3057\u3066\u304f\u308b\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u3082\u98df\u3079\u3084\u3059\u304f\u3001\u590f\u306e\u6ecb\u990a\u98df\u3068\u3057\u3066\u3082\u89aa\u3057\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u4f4e\u30ab\u30ed\u30ea\u30fc\u3067\u9ad8\u30bf\u30f3\u30d1\u30af\u3001\u305d\u3057\u3066\u6804\u990a\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u7a74\u5b50\u3002\n\n\u65ec\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3053\u306e\u6642\u671f\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u3001\u305c\u3072\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\ud83d\ude0a\n\n\u3164\n\u2e3b\n\u3000\n\ud83c\udf1fThe Healthy Appeal of Anago\n\nDid you know that anago (conger eel) is actually lower in calories than unagi?\n\nIt is also high in protein and rich in nutrients such as B vitamins, iron, and potassium.\n\nFrom June through August, anago enters its peak season.\n\nDuring this time, it contains less fat and is known for its light, refreshing flavor.\n\nEasy to enjoy even during the warmer months, anago has long been appreciated in Japan as a nourishing summer food.\n\nLow in calories, high in protein, and packed with nutrients.\n\nWe invite you to enjoy the unique deliciousness of seasonal anago.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u5c0d\u8eab\u9ad4\u6709\u76ca\u7684\u661f\u9c3b\u9b45\u529b\n\n\u60a8\u77e5\u9053\u55ce\uff1f\u661f\u9c3b\u5176\u5be6\u6bd4\u9c3b\u9b5a\u7684\u71b1\u91cf\u66f4\u4f4e\u3002\n\n\u4e0d\u50c5\u5982\u6b64\uff0c\u661f\u9c3b\u9084\u5bcc\u542b\u86cb\u767d\u8cea\uff0c\u4ee5\u53ca\u7dad\u751f\u7d20B\u7fa4\u3001\u9435\u8cea\u3001\u9240\u7b49\u591a\u7a2e\u71df\u990a\u6210\u5206\u3002\n\n\u6bcf\u5e746\u6708\u81f38\u6708\uff0c\u6b63\u662f\u661f\u9c3b\u7684\u7576\u5b63\u6642\u7bc0\u3002\n\n\u6b64\u6642\u7684\u661f\u9c3b\u8102\u80aa\u8f03\u5c11\uff0c\u53e3\u611f\u6e05\u723d\uff0c\u662f\u5176\u7279\u8272\u4e4b\u4e00\u3002\n\n\u5373\u4f7f\u5728\u708e\u71b1\u7684\u5b63\u7bc0\u4e5f\u5341\u5206\u5bb9\u6613\u4eab\u7528\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5f\u88ab\u8996\u70ba\u590f\u5b63\u6ecb\u88dc\u7684\u7f8e\u5473\u98df\u6750\u3002\n\n\u4f4e\u71b1\u91cf\u3001\u9ad8\u86cb\u767d\uff0c\u4e14\u71df\u990a\u8c50\u5bcc\u7684\u661f\u9c3b\u3002\n\n\u6b61\u8fce\u60a8\u54c1\u5690\u9019\u500b\u5b63\u7bc0\u624d\u6709\u7684\u7f8e\u5473\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\ubab8\uc5d0 \uc88b\uc740 \uc544\ub098\uace0\uc758 \ub9e4\ub825\n\n\uc0ac\uc2e4 \uc544\ub098\uace0\ub294 \uc7a5\uc5b4\ubcf4\ub2e4 \uce7c\ub85c\ub9ac\uac00 \ub0ae\uc740 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \ub2e8\ubc31\uc9c8\uc774 \ud48d\ubd80\ud558\uace0, \ube44\ud0c0\ubbfc B\uad70\uacfc \ucca0\ubd84, \uce7c\ub968 \ub4f1\uc758 \uc601\uc591\uc18c\ub3c4 \ud48d\ubd80\ud558\uac8c \ud568\uc720\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc774\uc81c 6\uc6d4\ubd80\ud130 8\uc6d4\uae4c\uc9c0\ub294 \uc544\ub098\uace0\uac00 \uc81c\ucca0\uc744 \ub9de\uc774\ud558\ub294 \uc2dc\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc774 \uc2dc\uae30\uc758 \uc544\ub098\uace0\ub294 \uc9c0\ubc29\uc774 \uc801\ufffd\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17943995550212822\" data-date=\"1781056801\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZY0jQ_E3xp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/720207039_18098335013180706_4918763798012967379_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=102&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=R3O40oEnZiAQ7kNvwGwIi24&#038;_nc_oc=AdoBQPW3fM9vW0NZHyh8kA7yZe08WpS5SXfxpNJAQmc0XYKQGFel5h9tD2wfRM1A5Co&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIDqX28aKSRgR33xG35M1djynLx0a4x6jboevLp8Px98w3cpJanVI8gArCaoFjryhI_iQwVUaxZMQ&#038;oh=00_AQNL_cbXhXyRY9Nbg5xVnRpw2MOESJpZeeUC6nSshrbfvw&#038;oe=6AC1A00B\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/720207039_18098335013180706_4918763798012967379_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=R3O40oEnZiAQ7kNvwGwIi24&amp;_nc_oc=AdoBQPW3fM9vW0NZHyh8kA7yZe08WpS5SXfxpNJAQmc0XYKQGFel5h9tD2wfRM1A5Co&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIDqX28aKSRgR33xG35M1djynLx0a4x6jboevLp8Px98w3cpJanVI8gArCaoFjryhI_iQwVUaxZMQ&amp;oh=00_AQNL_cbXhXyRY9Nbg5xVnRpw2MOESJpZeeUC6nSshrbfvw&amp;oe=6AC1A00B&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/720207039_18098335013180706_4918763798012967379_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=R3O40oEnZiAQ7kNvwGwIi24&amp;_nc_oc=AdoBQPW3fM9vW0NZHyh8kA7yZe08WpS5SXfxpNJAQmc0XYKQGFel5h9tD2wfRM1A5Co&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIDqX28aKSRgR33xG35M1djynLx0a4x6jboevLp8Px98w3cpJanVI8gArCaoFjryhI_iQwVUaxZMQ&amp;oh=00_AQNL_cbXhXyRY9Nbg5xVnRpw2MOESJpZeeUC6nSshrbfvw&amp;oe=6AC1A00B&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/720207039_18098335013180706_4918763798012967379_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=R3O40oEnZiAQ7kNvwGwIi24&amp;_nc_oc=AdoBQPW3fM9vW0NZHyh8kA7yZe08WpS5SXfxpNJAQmc0XYKQGFel5h9tD2wfRM1A5Co&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIDqX28aKSRgR33xG35M1djynLx0a4x6jboevLp8Px98w3cpJanVI8gArCaoFjryhI_iQwVUaxZMQ&amp;oh=00_AQNL_cbXhXyRY9Nbg5xVnRpw2MOESJpZeeUC6nSshrbfvw&amp;oe=6AC1A00B&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/720207039_18098335013180706_4918763798012967379_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=R3O40oEnZiAQ7kNvwGwIi24&amp;_nc_oc=AdoBQPW3fM9vW0NZHyh8kA7yZe08WpS5SXfxpNJAQmc0XYKQGFel5h9tD2wfRM1A5Co&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIDqX28aKSRgR33xG35M1djynLx0a4x6jboevLp8Px98w3cpJanVI8gArCaoFjryhI_iQwVUaxZMQ&amp;oh=00_AQNL_cbXhXyRY9Nbg5xVnRpw2MOESJpZeeUC6nSshrbfvw&amp;oe=6AC1A00B&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u770b\u677f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u300c\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u3002\n\n\u3075\u3093\u308f\u308a\u3068\u3057\u305f\u7a74\u5b50\u3092\u5473\u308f\u3046\u300c\u716e\u4e0a\u3052\u300d\u3001\u9999\u3070\u3057\u3044\u98a8\u5473\u3092\u697d\u3057\u3080\u300c\u713c\u304d<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u770b\u677f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u300c\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u3002\n\n\u3075\u3093\u308f\u308a\u3068\u3057\u305f\u7a74\u5b50\u3092\u5473\u308f\u3046\u300c\u716e\u4e0a\u3052\u300d\u3001\u9999\u3070\u3057\u3044\u98a8\u5473\u3092\u697d\u3057\u3080\u300c\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u300d\u3002\n\n\u304a\u597d\u307f\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u304a\u9078\u3073\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n\u307e\u305a\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u3002\n\u6b21\u306b\u85ac\u5473\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u3002\n\u305d\u3057\u3066\u6700\u5f8c\u306f\u3001\u51fa\u6c41\u3092\u304b\u3051\u3066\u304a\u8336\u6f2c\u3051\u306b\u3002\n\n\u4e00\u81b3\u306e\u4e2d\u3067\u5c11\u3057\u305a\u3064\u5909\u308f\u3063\u3066\u3044\u304f\u5473\u308f\u3044\u3082\u3001\u7bb1\u3081\u3057\u306e\u697d\u3057\u307f\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3059\u3002\n\n\u7a74\u5b50\u5c02\u9580\u5e97\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u8fbf\u308a\u7740\u3044\u305f\u3001\u7389\u3090\u306e\u770b\u677f\u306e\u5473\u3002\n\n\u305c\u3072\u3001\u3054\u8cde\u5473\u304f\u3060\u3055\u3044\ud83d\ude0a\n\u3000\n\u3000\n\u2014\n\n\ud83c\udf1fTamai\u2019s Signature Dish: Hakomeshi\n\nHakomeshi is Tamai\u2019s signature dish.\n\nChoose between **Niage**, featuring soft and tender simmered anago, or **Yakiage**, offering a fragrant and lightly grilled flavor.\n\nSelect the style that suits your taste.\n\nFirst, enjoy it as it is.\nThen add the condiments.\nFinally, pour over the special dashi broth and enjoy it as ochazuke.\n\nOne of the pleasures of Hakomeshi is experiencing how the flavors gradually change with each bite.\n\nThis is the signature taste that only a specialty anago restaurant like Tamai could create.\n\nWe invite you to give it a try.\n\n\u2014\n\n\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u7684\u62db\u724c\u6599\u7406\u300c\u7bb1\u98ef\u300d\n\n\u300c\u7bb1\u98ef\u300d\u662f\u7389\u3090\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u62db\u724c\u6599\u7406\u3002\n\n\u60a8\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u53e3\u611f\u67d4\u8edf\u7d30\u5ae9\u7684\u300c\u716e\u4e0a\u3052\u300d\uff0c\n\u6216\u662f\u9999\u6c23\u5341\u8db3\u7684\u300c\u71d2\u4e0a\u3052\u300d\u3002\n\n\u4f9d\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u559c\u597d\u6311\u9078\u559c\u611b\u7684\u98a8\u5473\u3002\n\n\u9996\u5148\u54c1\u5690\u539f\u5473\u3002\n\u63a5\u8457\u642d\u914d\u5404\u5f0f\u4f50\u6599\u3002\n\u6700\u5f8c\u6dcb\u4e0a\u9ad8\u6e6f\uff0c\u4eab\u53d7\u8336\u6ce1\u98ef\u7684\u4e0d\u540c\u98a8\u5473\u3002\n\n\u5728\u4e00\u4efd\u7bb1\u98ef\u4e2d\uff0c\u7d30\u7d30\u611f\u53d7\u5473\u9053\u5c64\u5c64\u8b8a\u5316\u7684\u6a02\u8da3\uff0c\u4e5f\u662f\u7bb1\u98ef\u7684\u9b45\u529b\u6240\u5728\u3002\n\n\u9019\u6b63\u662f\u7389\u3090\u4f5c\u70ba\u661f\u9c3b\u5c08\u9580\u5e97\u6240\u6253\u9020\u51fa\u7684\u62db\u724c\u7f8e\u5473\u3002\n\n\u6b61\u8fce\u60a8\u524d\u4f86\u54c1\u5690\u3002\n\n\u2014\n\n\ud83c\udf1f\ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \ub300\ud45c \uba54\ub274, \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\n\n\ud558\ucf54\uba54\uc2dc\ub294 \ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \ub300\ud45c \uba54\ub274\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ubd80\ub4dc\ub7fd\uace0 \ucd09\ucd09\ud55c \uc870\ub9bc \uc544\ub098\uace0\uc778 **\ub2c8\uc544\uac8c(\u716e\u4e0a\u3052)** \uc640,\n\uace0\uc18c\ud55c \ud48d\ubbf8\ub97c \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294 **\uc57c\ud0a4\uc544\uac8c(\u713c\u304d\u4e0a\u3052)** \uc911\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ucde8\ud5a5\uc5d0 \ub9de\uac8c \uc990\uaca8\ubcf4\uc138\uc694.\n\n\uba3c\uc800 \uadf8\ub300\ub85c \ub9db\ubcf4\uc2dc\uace0,\n\ub2e4\uc74c\uc740 \uacc1\ub4e4\uc784 \uc591\ub150\uacfc \ud568\uaed8,\n\ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c\ub294 \ub2e4\uc2dc\ub97c \ubd80\uc5b4 \uc624\ucc28\uc988\ucf00\ub85c \uc990\uaca8\ubcf4\uc138\uc694.\n\n\ud55c \uadf8\ub987 \uc548\uc5d0\uc11c \uc870\uae08\uc529 \ubcc0\ud654\ud558\ub294 \ub9db\uc744 \uacbd\ud5d8\ud558\ub294 \uac83 \ub610\ud55c \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\uc758 \ub9e4\ub825\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc544\ub098\uace0 \uc804\ubb38\uc810 \ud0c0\ub9c8\uc774\ub9cc\uc774 \uc120\ubcf4\uc77c \uc218 \uc788\ub294 \ub300\ud45c\uc801\uc778 \ub9db.\n\n\uaf2d \ud55c\ubc88 \ub9db\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\u3000\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18120791437708480\" data-date=\"1780387501\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZE4AziESlj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/712465823_18097562843180706_8579883023122889242_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=100&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=8F16kEuwmEMQ7kNvwGkPxhU&#038;_nc_oc=AdrXHj7USfoiIZYeJXAhWcH4PeTcpx36BWFdeKFrI1mXaAjmJ5ql31aYvWnpFT-rjcM&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJl2K5J_G4jgNcGrQOHjyXZLXsJETiNhcLwDCEea89HNrEx1F598VCOWqHOfxzxGLbmqudlgtxMgA&#038;oh=00_AQO4lYjFq6usCW2MQKzSB4BX59nV84L70Zl-DaiInFZ1aQ&#038;oe=6AC1B19F\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/712465823_18097562843180706_8579883023122889242_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=8F16kEuwmEMQ7kNvwGkPxhU&amp;_nc_oc=AdrXHj7USfoiIZYeJXAhWcH4PeTcpx36BWFdeKFrI1mXaAjmJ5ql31aYvWnpFT-rjcM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJl2K5J_G4jgNcGrQOHjyXZLXsJETiNhcLwDCEea89HNrEx1F598VCOWqHOfxzxGLbmqudlgtxMgA&amp;oh=00_AQO4lYjFq6usCW2MQKzSB4BX59nV84L70Zl-DaiInFZ1aQ&amp;oe=6AC1B19F&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/712465823_18097562843180706_8579883023122889242_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=8F16kEuwmEMQ7kNvwGkPxhU&amp;_nc_oc=AdrXHj7USfoiIZYeJXAhWcH4PeTcpx36BWFdeKFrI1mXaAjmJ5ql31aYvWnpFT-rjcM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJl2K5J_G4jgNcGrQOHjyXZLXsJETiNhcLwDCEea89HNrEx1F598VCOWqHOfxzxGLbmqudlgtxMgA&amp;oh=00_AQO4lYjFq6usCW2MQKzSB4BX59nV84L70Zl-DaiInFZ1aQ&amp;oe=6AC1B19F&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/712465823_18097562843180706_8579883023122889242_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=8F16kEuwmEMQ7kNvwGkPxhU&amp;_nc_oc=AdrXHj7USfoiIZYeJXAhWcH4PeTcpx36BWFdeKFrI1mXaAjmJ5ql31aYvWnpFT-rjcM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJl2K5J_G4jgNcGrQOHjyXZLXsJETiNhcLwDCEea89HNrEx1F598VCOWqHOfxzxGLbmqudlgtxMgA&amp;oh=00_AQO4lYjFq6usCW2MQKzSB4BX59nV84L70Zl-DaiInFZ1aQ&amp;oe=6AC1B19F&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/712465823_18097562843180706_8579883023122889242_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=8F16kEuwmEMQ7kNvwGkPxhU&amp;_nc_oc=AdrXHj7USfoiIZYeJXAhWcH4PeTcpx36BWFdeKFrI1mXaAjmJ5ql31aYvWnpFT-rjcM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJl2K5J_G4jgNcGrQOHjyXZLXsJETiNhcLwDCEea89HNrEx1F598VCOWqHOfxzxGLbmqudlgtxMgA&amp;oh=00_AQO4lYjFq6usCW2MQKzSB4BX59nV84L70Zl-DaiInFZ1aQ&amp;oe=6AC1B19F&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u4e00\u81b3\u3067\u3001\u3044\u304f\u3064\u3082\u306e\u697d\u3057\u307f\u3092\u3002\n\n\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090 \u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u5e97\u3067\u306f\u3001\u672c\u65e56\u67082\u65e5\u3088\u308a\u300c\u65b0 \u7389\u5929\u5fa1\u81b3\u300d\u306e\u3054<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u4e00\u81b3\u3067\u3001\u3044\u304f\u3064\u3082\u306e\u697d\u3057\u307f\u3092\u3002\n\n\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090 \u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u5e97\u3067\u306f\u3001\u672c\u65e56\u67082\u65e5\u3088\u308a\u300c\u65b0 \u7389\u5929\u5fa1\u81b3\u300d\u306e\u3054\u63d0\u4f9b\u3092\u958b\u59cb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u7389\u624b\u7bb1\u3092\u5473\u308f\u3044\u3001\u63da\u3052\u305f\u3066\u306e\u5929\u3077\u3089\u3092\u697d\u3057\u307f\u3001\u6700\u5f8c\u306f\u6e29\u304b\u3044\u51fa\u6c41\u3067\u304a\u8336\u6f2c\u3051\u306b\u3002\n\n\u3072\u3068\u3064\u306e\u5fa1\u81b3\u306e\u4e2d\u3067\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308b\u5473\u308f\u3044\u3092\u3001\u305c\u3072\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u5e97\u306b\u3066\u3001\u7686\u69d8\u306e\u304a\u8d8a\u3057\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\ud83d\ude0a\n\u3000\n\n\ud83d\udccd\u3012112-0003 \u6771\u4eac\u90fd\u6587\u4eac\u533a\u6625\u65e5\uff11\u4e01\u76ee\uff11\u2212\uff11 \u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u30d3\u30eb1F \n\n\u260e\ufe0f 03-3868-3068 \n\n\ud83d\udd5a 11:00\uff5e22:00(LO.21:00)\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fMany ways to enjoy a single meal.\n\nStarting June 2, Nihonbashi Tamai LaQua Store will begin serving the New Tamaten Gozen.\n\nEnjoy our carefully prepared Tamatebako, savor freshly fried tempura, and finish with warm dashi poured over your meal as ochazuke.\n\nExperience the changing flavors that unfold throughout this single set meal.\n\nWe look forward to welcoming you at our LaQua location.\n\n\ud83d\udccd 1F LaQua Building, 1-1-1 Kasuga, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0003, Japan\n\n\u260e\ufe0f +81-3-3868-3068\n\n\ud83d\udd5a 11:00\u201322:00 (Last Order 21:00)\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u4e00\u4efd\u5fa1\u81b3\uff0c\u591a\u91cd\u4eab\u53d7\u3002\n\n\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090 LaQua\u5e97\u5c07\u65bc6\u67082\u65e5\u8d77\uff0c\u63a8\u51fa\u5168\u65b0\u300c\u7389\u5929\u5fa1\u81b3\u300d\u3002\n\n\u5148\u54c1\u5690\u7cbe\u5fc3\u88fd\u4f5c\u7684\u7389\u624b\u7bb1\uff0c\u518d\u4eab\u7528\u73fe\u70b8\u7684\u5929\u5a66\u7f85\uff0c\u6700\u5f8c\u6dcb\u4e0a\u6eab\u71b1\u9ad8\u6e6f\u4f5c\u70ba\u8336\u6ce1\u98ef\u4eab\u7528\u3002\n\n\u6b61\u8fce\u60a8\u7d30\u7d30\u54c1\u5473\u4e00\u4efd\u5fa1\u81b3\u4e2d\u5c64\u5c64\u8b8a\u5316\u7684\u98a8\u5473\u3002\n\nLaQua\u5e97\u671f\u5f85\u60a8\u7684\u849e\u81e8\u3002\n\n\ud83d\udccd \u6771\u4eac\u90fd\u6587\u4eac\u5340\u6625\u65e51-1-1 LaQua\u5927\u6a131\u6a13\uff08\u90f5\u905e\u5340\u865f112-0003\uff09\n\n\u260e\ufe0f 03-3868-3068\n\n\ud83d\udd5a 11:00\uff5e22:00\uff08\u6700\u5f8c\u9ede\u9910\u6642\u9593 21:00\uff09\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\ud55c \uc0c1\uc73c\ub85c \uc990\uae30\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \ub9db.\n\n\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \ud0c0\ub9c8\uc774 \ub77c\ucfe0\uc544\uc810\uc5d0\uc11c\ub294 6\uc6d4 2\uc77c\ubd80\ud130 \uc2e0(\u65b0) \ud0c0\ub9c8\ud150 \uace0\uc820\uc744 \uc120\ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc815\uc131\uaecf \uc900\ube44\ud55c \ud0c0\ub9c8\ud14c\ubc14\ucf54\ub97c \ub9db\ubcf4\uace0, \uac13 \ud280\uaca8\ub0b8 \ub374\ud478\ub77c\ub97c \uc990\uae34 \ub4a4, \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc5d0\ub294 \ub530\ub73b\ud55c \ub2e4\uc2dc\ub97c \ubd80\uc5b4 \uc624\ucc28\uc988\ucf00\ub85c \ub9c8\ubb34\ub9ac\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.\n\n\ud55c \uc0c1 \uc548\uc5d0\uc11c \ubcc0\ud654\ud558\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \ub9db\uc744 \uc990\uae30\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub77c\ucfe0\uc544\uc810\uc5d0\uc11c \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc758 \ubc29\ubb38\uc744 \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud83d\udccd \ub3c4\ucfc4\ub3c4 \ubd84\ucfc4\uad6c \uac00\uc2a4\uac00 1-1-1 \ub77c\ucfe0\uc544 \ube4c\ub529 1\uce35 (\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 112-0003)\n\n\u260e\ufe0f 03-3868-3068\n\n\ud83d\udd5a 11:00~22:00 (\ub77c\uc2a4\ud2b8 \uc624\ub354 21:00)\n\u3000\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18016277144851173\" data-date=\"1779782702\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYy2WR6kcAm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/707137402_18096781532180706_7142843072268926326_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=e6nrbuAFBm4Q7kNvwGVfEUA&#038;_nc_oc=AdokrF5H14jHYL_wX0-Sv2Tl33lY-VB-k9uU6NWN75azAAjASS9OOnAW6Y7QZfTkQbE&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKKZf1N88fYeq14eU6UwK1ZpR67kxBvIpeFKK6FyXgg5dlzlF3W3puPvzuN0nHkb60xKOcjK6IG_Q&#038;oh=00_AQP2PNeXLY1O_ZixPDlxt8_CGMrgfPZh3lpUZxiq3f6K8A&#038;oe=6AC1C646\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/707137402_18096781532180706_7142843072268926326_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=e6nrbuAFBm4Q7kNvwGVfEUA&amp;_nc_oc=AdokrF5H14jHYL_wX0-Sv2Tl33lY-VB-k9uU6NWN75azAAjASS9OOnAW6Y7QZfTkQbE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKKZf1N88fYeq14eU6UwK1ZpR67kxBvIpeFKK6FyXgg5dlzlF3W3puPvzuN0nHkb60xKOcjK6IG_Q&amp;oh=00_AQP2PNeXLY1O_ZixPDlxt8_CGMrgfPZh3lpUZxiq3f6K8A&amp;oe=6AC1C646&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/707137402_18096781532180706_7142843072268926326_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=e6nrbuAFBm4Q7kNvwGVfEUA&amp;_nc_oc=AdokrF5H14jHYL_wX0-Sv2Tl33lY-VB-k9uU6NWN75azAAjASS9OOnAW6Y7QZfTkQbE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKKZf1N88fYeq14eU6UwK1ZpR67kxBvIpeFKK6FyXgg5dlzlF3W3puPvzuN0nHkb60xKOcjK6IG_Q&amp;oh=00_AQP2PNeXLY1O_ZixPDlxt8_CGMrgfPZh3lpUZxiq3f6K8A&amp;oe=6AC1C646&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/707137402_18096781532180706_7142843072268926326_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=e6nrbuAFBm4Q7kNvwGVfEUA&amp;_nc_oc=AdokrF5H14jHYL_wX0-Sv2Tl33lY-VB-k9uU6NWN75azAAjASS9OOnAW6Y7QZfTkQbE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKKZf1N88fYeq14eU6UwK1ZpR67kxBvIpeFKK6FyXgg5dlzlF3W3puPvzuN0nHkb60xKOcjK6IG_Q&amp;oh=00_AQP2PNeXLY1O_ZixPDlxt8_CGMrgfPZh3lpUZxiq3f6K8A&amp;oe=6AC1C646&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/707137402_18096781532180706_7142843072268926326_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=e6nrbuAFBm4Q7kNvwGVfEUA&amp;_nc_oc=AdokrF5H14jHYL_wX0-Sv2Tl33lY-VB-k9uU6NWN75azAAjASS9OOnAW6Y7QZfTkQbE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKKZf1N88fYeq14eU6UwK1ZpR67kxBvIpeFKK6FyXgg5dlzlF3W3puPvzuN0nHkb60xKOcjK6IG_Q&amp;oh=00_AQP2PNeXLY1O_ZixPDlxt8_CGMrgfPZh3lpUZxiq3f6K8A&amp;oe=6AC1C646&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u97d3\u56fd\u30fb\u5149\u5316\u9580\u5e97\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\n\n5\u670825\u65e5\u306b\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f\u3001\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090 \u97d3\u56fd\u30fb\u5149\u5316\u9580\u5e97<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u97d3\u56fd\u30fb\u5149\u5316\u9580\u5e97\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\n\n5\u670825\u65e5\u306b\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f\u3001\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090 \u97d3\u56fd\u30fb\u5149\u5316\u9580\u5e97\u3002\n\n\u770b\u677f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u7bb1\u3081\u3057\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u5149\u5316\u9580\u5e97\u3067\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u65e5\u672c\u6a4b\u3067\u57f9\u3063\u3066\u304d\u305f\u7a74\u5b50\u6599\u7406\u306e\u5473\u3092\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u97d3\u56fd\u3067\u3082\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n\u97d3\u56fd\u306b\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u7686\u69d8\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u3054\u65c5\u884c\u3084\u3054\u51fa\u5f35\u3067\u97d3\u56fd\u3092\u8a2a\u308c\u305f\u969b\u306b\u3082\u3001\u305c\u3072\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u7686\u69d8\u306e\u3054\u6765\u5e97\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\ud83d\ude0a\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fIntroducing the Menu at Our Gwanghwamun Store in Korea\n\nOn May 25, Nihonbashi Tamai Gwanghwamun Store celebrated its grand opening.\n\nToday, we would like to introduce the menu available at our Gwanghwamun location, including our signature Hakomeshi.\n\nYou can enjoy the authentic flavors of our anago dishes, cultivated in Nihonbashi, right here in Korea.\n\nWhether you live in Korea or are visiting for business or travel, we warmly invite you to stop by.\n\nWe look forward to welcoming you.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u97d3\u570b\u5149\u5316\u9580\u5e97\u83dc\u55ae\u4ecb\u7d39\n\n\u65bc5\u670825\u65e5\u76db\u5927\u958b\u5e55\u7684 \u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090 \u97d3\u570b\u30fb\u5149\u5316\u9580\u5e97\u3002\n\n\u4eca\u5929\u70ba\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u5149\u5316\u9580\u5e97\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u83dc\u55ae\uff0c\u5305\u62ec\u62db\u724c\u6599\u7406\u300c\u7bb1\u98ef\u300d\u5728\u5167\u7684\u5404\u5f0f\u661f\u9c3b\u6599\u7406\u3002\n\n\u6e90\u81ea\u65e5\u672c\u6a4b\u7684\u661f\u9c3b\u6599\u7406\u7f8e\u5473\uff0c\u5982\u4eca\u4e5f\u80fd\u5728\u97d3\u570b\u539f\u6c41\u539f\u5473\u5730\u54c1\u5690\u5f97\u5230\u3002\n\n\u7121\u8ad6\u60a8\u5c45\u4f4f\u5728\u97d3\u570b\uff0c\u6216\u662f\u56e0\u65c5\u904a\u3001\u5546\u52d9\u9020\u8a2a\u97d3\u570b\uff0c\u90fd\u6b61\u8fce\u60a8\u524d\u4f86\u54c1\u5690\u3002\n\n\u671f\u5f85\u60a8\u7684\u849e\u81e8\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\ud55c\uad6d \uad11\ud654\ubb38\uc810 \uba54\ub274\ub97c \uc18c\uac1c\ud569\ub2c8\ub2e4\n\n5\uc6d4 25\uc77c \uadf8\ub79c\ub4dc \uc624\ud508\ud55c \ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \ud0c0\ub9c8\uc774 \ud55c\uad6d \uad11\ud654\ubb38\uc810.\n\n\ub300\ud45c \uba54\ub274\uc778 \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\ub97c \ube44\ub86f\ud574, \uad11\ud654\ubb38\uc810\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uba54\ub274\ub97c \uc18c\uac1c\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc774\uc5b4\uc628 \uc544\ub098\uace0 \uc694\ub9ac\uc758 \ub9db\uc744 \ud55c\uad6d\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uadf8\ub300\ub85c \uc990\uae30\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud55c\uad6d\uc5d0 \uac70\uc8fc\ud558\uc2dc\ub294 \ubd84\ub4e4\uc740 \ubb3c\ub860, \uc5ec\ud589\uc774\ub098 \ucd9c\uc7a5\uc73c\ub85c \ud55c\uad6d\uc744 \ubc29\ubb38\ud558\uc2e0 \ubd84\ub4e4\ub3c4 \uaf2d \ub4e4\ub7ec \uc8fc\uc138\uc694.\n\n\uc5ec\ub7ec\ubd84\uc758 \ubc29\ubb38\uc744 \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18132033760568742\" data-date=\"1779416100\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYn7KnzE4dM\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/702676406_18096268823180706_2796326075935699341_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=102&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=5SqcOU8crL4Q7kNvwGAJGG2&#038;_nc_oc=AdqYF0nbyfz-fgNDhVKB-YiHKQBkbiFwn6283c_MH70E-c3j81y9itYRqWqHMhu8fik&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKaleY9FQ-k9EmLgjouhkbhrvp14sAXTwvQEiLLETXR7Qe7CKfBbMbcr6BiFs7SbNmgsiMhTp7pbg&#038;oh=00_AQNtMlwMgecs9zzqAz8lRrQaBNXhyMPea-tez06M71HFKw&#038;oe=6AC1CCFD\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/702676406_18096268823180706_2796326075935699341_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=5SqcOU8crL4Q7kNvwGAJGG2&amp;_nc_oc=AdqYF0nbyfz-fgNDhVKB-YiHKQBkbiFwn6283c_MH70E-c3j81y9itYRqWqHMhu8fik&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKaleY9FQ-k9EmLgjouhkbhrvp14sAXTwvQEiLLETXR7Qe7CKfBbMbcr6BiFs7SbNmgsiMhTp7pbg&amp;oh=00_AQNtMlwMgecs9zzqAz8lRrQaBNXhyMPea-tez06M71HFKw&amp;oe=6AC1CCFD&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/702676406_18096268823180706_2796326075935699341_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=5SqcOU8crL4Q7kNvwGAJGG2&amp;_nc_oc=AdqYF0nbyfz-fgNDhVKB-YiHKQBkbiFwn6283c_MH70E-c3j81y9itYRqWqHMhu8fik&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKaleY9FQ-k9EmLgjouhkbhrvp14sAXTwvQEiLLETXR7Qe7CKfBbMbcr6BiFs7SbNmgsiMhTp7pbg&amp;oh=00_AQNtMlwMgecs9zzqAz8lRrQaBNXhyMPea-tez06M71HFKw&amp;oe=6AC1CCFD&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/702676406_18096268823180706_2796326075935699341_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=5SqcOU8crL4Q7kNvwGAJGG2&amp;_nc_oc=AdqYF0nbyfz-fgNDhVKB-YiHKQBkbiFwn6283c_MH70E-c3j81y9itYRqWqHMhu8fik&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKaleY9FQ-k9EmLgjouhkbhrvp14sAXTwvQEiLLETXR7Qe7CKfBbMbcr6BiFs7SbNmgsiMhTp7pbg&amp;oh=00_AQNtMlwMgecs9zzqAz8lRrQaBNXhyMPea-tez06M71HFKw&amp;oe=6AC1CCFD&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/702676406_18096268823180706_2796326075935699341_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=5SqcOU8crL4Q7kNvwGAJGG2&amp;_nc_oc=AdqYF0nbyfz-fgNDhVKB-YiHKQBkbiFwn6283c_MH70E-c3j81y9itYRqWqHMhu8fik&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKaleY9FQ-k9EmLgjouhkbhrvp14sAXTwvQEiLLETXR7Qe7CKfBbMbcr6BiFs7SbNmgsiMhTp7pbg&amp;oh=00_AQNtMlwMgecs9zzqAz8lRrQaBNXhyMPea-tez06M71HFKw&amp;oe=6AC1CCFD&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf7a\u65e5\u66dc\u306e\u591c\u306f\u3001\u5ba4\u753a\u5e97\u3067\u4e00\u676f\u3002 \n\n\u7389\u3090 \u5ba4\u753a\u5e97\u3067\u306f\u3001\u65e5\u66dc\u65e5\u306e\u591c\u9650\u5b9a\u3067\u30c9\u30ea\u30f3\u30af1\u676f\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5b9f\u65bd\u3057<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf7a\u65e5\u66dc\u306e\u591c\u306f\u3001\u5ba4\u753a\u5e97\u3067\u4e00\u676f\u3002 \n\n\u7389\u3090 \u5ba4\u753a\u5e97\u3067\u306f\u3001\u65e5\u66dc\u65e5\u306e\u591c\u9650\u5b9a\u3067\u30c9\u30ea\u30f3\u30af1\u676f\u7121\u6599\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u751f\u30d3\u30fc\u30eb\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u300c\u9b3c\u706b\u300d\u300c\u9ed2\u304b\u3081\u300d\u300c\u559c\u754c\u5cf6\u300d\u306a\u3069\u306e\u713c\u914e\u3084\u3001\u300c\u771f\u6f84\u300d\u300c\u6d66\u971e\u300d\u306a\u3069\u306e\u51b7\u9152\u3001\u30b5\u30ef\u30fc\u3084\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30eb\u3082\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u9031\u672b\u306e\u7de0\u3081\u304f\u304f\u308a\u306b\u3001\u7a74\u5b50\u6599\u7406\u3068\u3068\u3082\u306b\u4e00\u676f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002 \n\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u3057\u305f\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u3001\u305c\u3072\u5ba4\u753a\u5e97\u3067\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u7686\u69d8\u306e\u304a\u8d8a\u3057\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\ud83d\ude0a\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf7a A Drink at Muromachi Store on Sunday Evening\n\nAt Tamai Muromachi Store, we offer one complimentary drink on Sunday evenings only.\n\nChoose from draft beer, shochu such as Onibi, Kurokame, and Kikaijima, chilled sake including Masumi and Urakasumi, as well as sours and non-alcoholic beer.\n\nWhy not enjoy a drink alongside our anago dishes as a relaxing way to end the weekend?\n\nSpend a leisurely evening with us at Muromachi Store.\n\nWe look forward to welcoming you.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf7a \u9031\u65e5\u665a\u9593\uff0c\u4f86\u5ba4\u753a\u5e97\u5c0f\u914c\u4e00\u676f\n\n\u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\u65bc\u6bcf\u9031\u65e5\u665a\u4e0a\u9650\u5b9a\u63a8\u51fa \u514d\u8cbb\u62db\u5f85\u4e00\u676f\u98f2\u54c1 \u7684\u670d\u52d9\u3002\n\n\u9664\u4e86\u751f\u5564\u9152\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u5099\u6709\u300c\u9b3c\u706b\u300d\u3001\u300c\u9ed1\u9f9c\u300d\u3001\u300c\u559c\u754c\u5cf6\u300d\u7b49\u71d2\u914e\uff0c\n\u4ee5\u53ca\u300c\u771f\u6f84\u300d\u3001\u300c\u6d66\u971e\u300d\u7b49\u51b7\u9152\uff0c\u53e6\u6709\u6c99\u74e6\u8207\u7121\u9152\u7cbe\u5564\u9152\u53ef\u4f9b\u9078\u64c7\u3002\n\n\u5728\u9031\u672b\u5373\u5c07\u7d50\u675f\u4e4b\u969b\uff0c\n\u4e0d\u59a8\u642d\u914d\u661f\u9c3b\u6599\u7406\u5c0f\u914c\u4e00\u676f\uff0c\u653e\u9b06\u8eab\u5fc3\u3002\n\n\u6b61\u8fce\u60a8\u4f86\u5ba4\u753a\u5e97\uff0c\u4eab\u53d7\u60a0\u9592\u611c\u610f\u7684\u6642\u5149\u3002\n\n\u671f\u5f85\u60a8\u7684\u849e\u81e8\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf7a \uc77c\uc694\uc77c \uc800\ub141\uc740 \ubb34\ub85c\ub9c8\uce58\uc810\uc5d0\uc11c \ud55c\uc794\n\n\ud0c0\ub9c8\uc774 \ubb34\ub85c\ub9c8\uce58\uc810\uc5d0\uc11c\ub294\n\uc77c\uc694\uc77c \uc800\ub141 \ud55c\uc815\uc73c\ub85c \uc74c\ub8cc 1\uc794 \ubb34\ub8cc \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc0dd\ub9e5\uc8fc\ub294 \ubb3c\ub860,\n\u300c\uc624\ub2c8\ube44\u300d\u300c\uad6c\ub85c\uce74\uba54\u300d\u300c\uae30\uce74\uc774\uc9c0\ub9c8\u300d \ub4f1\uc758 \uc18c\uc8fc\uc640\n\u300c\ub9c8\uc2a4\ubbf8\u300d\u300c\uc6b0\ub77c\uce74\uc2a4\ubbf8\u300d \ub4f1\uc758 \ub0c9\uc0ac\ucf00,\n\uc0ac\uc640 \ubc0f \ubb34\uc54c\ucf54\uc62c \ub9e5\uc8fc\ub3c4 \uc900\ube44\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc8fc\ub9d0\uc758 \ub9c8\ubb34\ub9ac\ub97c \uc544\ub098\uace0 \uc694\ub9ac\uc640 \ud568\uaed8\ud558\ub294 \ud55c \uc794\uc73c\ub85c \uc5b4\ub5a0\uc2e0\uac00\uc694?\n\n\uc5ec\uc720\ub85c\uc6b4 \uc2dc\uac04\uc744 \ubb34\ub85c\ub9c8\uce58\uc810\uc5d0\uc11c \uc990\uaca8\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc5ec\ub7ec\ubd84\uc758 \ubc29\ubb38\uc744 \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18437950477141583\" data-date=\"1779329100\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYlVRwLkdUo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/703147054_18096154709180706_6461124349793228105_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=108&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=Px0J8uk7M9UQ7kNvwFhnYIg&#038;_nc_oc=AdrtCCf_xr_D-yxjttzZfypXUYHO_rilumKd-fZpM9iTbqNBINgno7Gv96ZM8u0srS0&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQI25TuAdm-3yYOHBWvN8jU9eLaP3tLxtTa-5sikHH_PMHFE82kFGym4QrF0pDtiX2vT8guKldoAPw&#038;oh=00_AQPWV3tJJnl6y5-Sz7-TDp7-zi0cob-ypJU-ZTaJzEzHZg&#038;oe=6AC1A1F4\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/703147054_18096154709180706_6461124349793228105_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Px0J8uk7M9UQ7kNvwFhnYIg&amp;_nc_oc=AdrtCCf_xr_D-yxjttzZfypXUYHO_rilumKd-fZpM9iTbqNBINgno7Gv96ZM8u0srS0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI25TuAdm-3yYOHBWvN8jU9eLaP3tLxtTa-5sikHH_PMHFE82kFGym4QrF0pDtiX2vT8guKldoAPw&amp;oh=00_AQPWV3tJJnl6y5-Sz7-TDp7-zi0cob-ypJU-ZTaJzEzHZg&amp;oe=6AC1A1F4&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/703147054_18096154709180706_6461124349793228105_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Px0J8uk7M9UQ7kNvwFhnYIg&amp;_nc_oc=AdrtCCf_xr_D-yxjttzZfypXUYHO_rilumKd-fZpM9iTbqNBINgno7Gv96ZM8u0srS0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI25TuAdm-3yYOHBWvN8jU9eLaP3tLxtTa-5sikHH_PMHFE82kFGym4QrF0pDtiX2vT8guKldoAPw&amp;oh=00_AQPWV3tJJnl6y5-Sz7-TDp7-zi0cob-ypJU-ZTaJzEzHZg&amp;oe=6AC1A1F4&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/703147054_18096154709180706_6461124349793228105_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Px0J8uk7M9UQ7kNvwFhnYIg&amp;_nc_oc=AdrtCCf_xr_D-yxjttzZfypXUYHO_rilumKd-fZpM9iTbqNBINgno7Gv96ZM8u0srS0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI25TuAdm-3yYOHBWvN8jU9eLaP3tLxtTa-5sikHH_PMHFE82kFGym4QrF0pDtiX2vT8guKldoAPw&amp;oh=00_AQPWV3tJJnl6y5-Sz7-TDp7-zi0cob-ypJU-ZTaJzEzHZg&amp;oe=6AC1A1F4&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/703147054_18096154709180706_6461124349793228105_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Px0J8uk7M9UQ7kNvwFhnYIg&amp;_nc_oc=AdrtCCf_xr_D-yxjttzZfypXUYHO_rilumKd-fZpM9iTbqNBINgno7Gv96ZM8u0srS0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI25TuAdm-3yYOHBWvN8jU9eLaP3tLxtTa-5sikHH_PMHFE82kFGym4QrF0pDtiX2vT8guKldoAPw&amp;oh=00_AQPWV3tJJnl6y5-Sz7-TDp7-zi0cob-ypJU-ZTaJzEzHZg&amp;oe=6AC1A1F4&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u3042\u306a\u3054\u63e1\u308a\n\n\u7bb1\u3081\u3057\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u7389\u3090\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u3042\u306a\u3054\u63e1\u308a\u300d\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002\n\n\u3075\u308f\u308a\u3068\u3057\u305f\u7a74\u5b50<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u3042\u306a\u3054\u63e1\u308a\n\n\u7bb1\u3081\u3057\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u7389\u3090\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u3042\u306a\u3054\u63e1\u308a\u300d\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002\n\n\u3075\u308f\u308a\u3068\u3057\u305f\u7a74\u5b50\u306b\u3001\u6fc3\u539a\u306a\u30bf\u30ec\u3001\u53e3\u306e\u4e2d\u3067\u307b\u3069\u3051\u308b\u3088\u3046\u306a\u5473\u308f\u3044\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n\u5bff\u53f8\u8077\u4eba\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u305f\u7389\u3090\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u4e00\u8cab\u3092\u3001\u305c\u3072\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\ud83d\ude0a\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fTamai\u2019s Anago Nigiri\n\nTamai is well known for its signature \u201cHakomeshi,\u201d but we also recommend our \u201cAnago Nigiri.\u201d\n\nSoft and delicate anago paired with our rich signature sauce, creating a texture that gently melts in your mouth.\n\nEnjoy this special piece of nigiri, crafted with the techniques rooted in Tamai\u2019s origins as sushi chefs.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u7684\u661f\u9c3b\u63e1\u58fd\u53f8\n\n\u7389\u3090\u4ee5\u62db\u724c\u300c\u7bb1\u98ef\u300d\u805e\u540d\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u4e5f\u63a8\u85a6\u300c\u661f\u9c3b\u63e1\u58fd\u53f8\u300d\u3002\n\n\u67d4\u8edf\u84ec\u9b06\u7684\u661f\u9c3b\uff0c\u642d\u914d\u6fc3\u90c1\u7279\u88fd\u91ac\u6c41\uff0c\u5e36\u4f86\u5165\u53e3\u5373\u5316\u822c\u7684\u53e3\u611f\u3002\n\n\u9019\u662f\u4e00\u8cab\u627f\u8972\u58fd\u53f8\u8077\u4eba\u6280\u85dd\u3001\u5c55\u73fe\u7389\u3090\u98a8\u5473\u7684\u63e1\u58fd\u53f8\uff0c\u6b61\u8fce\u60a8\u7d30\u7d30\u54c1\u5473\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \uc544\ub098\uace0 \ub2c8\uae30\ub9ac\n\n\ud0c0\ub9c8\uc774\ub294 \ub300\ud45c \uba54\ub274\uc778 \u2018\ud558\ucf54\uba54\uc2dc\u2019\ub85c \uc798 \uc54c\ub824\uc838 \uc788\uc9c0\ub9cc, \u2018\uc544\ub098\uace0 \ub2c8\uae30\ub9ac\u2019 \ub610\ud55c \ucd94\ucc9c\ub4dc\ub9ac\ub294 \uba54\ub274\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ubd80\ub4dc\ub7fd\uac8c \ud480\uc5b4\uc9c0\ub294 \uc544\ub098\uace0\uc640 \uc9c4\ud55c \ud2b9\uc81c \uc18c\uc2a4\uac00 \uc5b4\uc6b0\ub7ec\uc838, \uc785\uc548\uc5d0\uc11c \uc0ac\ub974\ub974 \ub179\ub294 \ub4ef\ud55c \ub9db\uc744 \uc990\uae30\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc2a4\uc2dc \uc7a5\uc778\uc758 \uae30\uc220\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\ub41c \ud0c0\ub9c8\uc774\ub9cc\uc758 \ub2c8\uae30\ub9ac\ub97c \uaf2d \ub9db\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17868457740621622\" data-date=\"1778969597\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYandpizEZx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/702611839_18095796731180706_2786447599074963669_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=105&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=FCrTUb178ysQ7kNvwE4W0v7&#038;_nc_oc=AdrQiQqwPQuJ4F28vCwyy1sF_llpbMfh6kFMDqtux5mKNxaAhegoEdnnP_70z9jKmAk&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKcNaij3t0QE2Lx08rT0Y7H_V_Gk5OOwFMiHvpqInV3T5u0S-WUOG2Eu9MSmT4rHGmc0mH8T0MOpQ&#038;oh=00_AQPDmEzknZy6e7ziejKjxATUBYuLb0bDiQrOsmVwSTT1ug&#038;oe=6AC1BF98\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/702611839_18095796731180706_2786447599074963669_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=FCrTUb178ysQ7kNvwE4W0v7&amp;_nc_oc=AdrQiQqwPQuJ4F28vCwyy1sF_llpbMfh6kFMDqtux5mKNxaAhegoEdnnP_70z9jKmAk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKcNaij3t0QE2Lx08rT0Y7H_V_Gk5OOwFMiHvpqInV3T5u0S-WUOG2Eu9MSmT4rHGmc0mH8T0MOpQ&amp;oh=00_AQPDmEzknZy6e7ziejKjxATUBYuLb0bDiQrOsmVwSTT1ug&amp;oe=6AC1BF98&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/702611839_18095796731180706_2786447599074963669_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=FCrTUb178ysQ7kNvwE4W0v7&amp;_nc_oc=AdrQiQqwPQuJ4F28vCwyy1sF_llpbMfh6kFMDqtux5mKNxaAhegoEdnnP_70z9jKmAk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKcNaij3t0QE2Lx08rT0Y7H_V_Gk5OOwFMiHvpqInV3T5u0S-WUOG2Eu9MSmT4rHGmc0mH8T0MOpQ&amp;oh=00_AQPDmEzknZy6e7ziejKjxATUBYuLb0bDiQrOsmVwSTT1ug&amp;oe=6AC1BF98&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/702611839_18095796731180706_2786447599074963669_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=FCrTUb178ysQ7kNvwE4W0v7&amp;_nc_oc=AdrQiQqwPQuJ4F28vCwyy1sF_llpbMfh6kFMDqtux5mKNxaAhegoEdnnP_70z9jKmAk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKcNaij3t0QE2Lx08rT0Y7H_V_Gk5OOwFMiHvpqInV3T5u0S-WUOG2Eu9MSmT4rHGmc0mH8T0MOpQ&amp;oh=00_AQPDmEzknZy6e7ziejKjxATUBYuLb0bDiQrOsmVwSTT1ug&amp;oe=6AC1BF98&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/702611839_18095796731180706_2786447599074963669_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=FCrTUb178ysQ7kNvwE4W0v7&amp;_nc_oc=AdrQiQqwPQuJ4F28vCwyy1sF_llpbMfh6kFMDqtux5mKNxaAhegoEdnnP_70z9jKmAk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKcNaij3t0QE2Lx08rT0Y7H_V_Gk5OOwFMiHvpqInV3T5u0S-WUOG2Eu9MSmT4rHGmc0mH8T0MOpQ&amp;oh=00_AQPDmEzknZy6e7ziejKjxATUBYuLb0bDiQrOsmVwSTT1ug&amp;oe=6AC1BF98&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\u3010\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090 \u97d3\u56fd\u30fb\u5149\u5316\u9580\u5e97 \u672c\u65e5\u30d7\u30ec\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3011\n\n\u3053\u306e\u305f\u3073\u3001\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\u306f\u97d3\u56fd\u30fb\u5149\u5316\u9580\u306b\u65b0\u5e97\u8217\u3092\u30aa\u30fc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\u3010\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090 \u97d3\u56fd\u30fb\u5149\u5316\u9580\u5e97 \u672c\u65e5\u30d7\u30ec\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3011\n\n\u3053\u306e\u305f\u3073\u3001\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\u306f\u97d3\u56fd\u30fb\u5149\u5316\u9580\u306b\u65b0\u5e97\u8217\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\ud83c\uddf0\ud83c\uddf7\n\n\u65e5\u672c\u30fb\u65e5\u672c\u6a4b\u3067\u9577\u5e74\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u304d\u305f\u300c\u3042\u306a\u3054\u6599\u7406\u300d\u306e\u5473\u3092\u3001\u97d3\u56fd\u306e\u7686\u3055\u307e\u306b\u3082\u304a\u5c4a\u3051\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u8077\u4eba\u304c\u4e01\u5be7\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u308b\u3001\u3075\u3063\u304f\u3089\u3068\u3057\u305f\u716e\u3042\u306a\u3054\u3001\u9999\u3070\u3057\u3044\u713c\u304d\u3042\u306a\u3054\u3002\n\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97\u306e\u5473\u3068\u60f3\u3044\u3092\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u5149\u5316\u9580\u5e97\u3078\u3002\n\n\u3010\u30d7\u30ec\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u671f\u9593\u3011\n5\/17(\u65e5)\u301c5\/24(\u65e5)\n11:00\u301c14:30\uff08L.O.14:00\uff09\n\n\u3010\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3011\n5\/25(\u6708)\u301c\n11:00\u301c14:30\uff08L.O.14:00\uff09\n17:00\u301c21:30\uff08L.O.21:00\uff09\n\n\ud83d\udccd\u4f4f\u6240\n\u30bd\u30a6\u30eb\u7279\u5225\u5e02 \u937e\u8def\u533a \u65b0\u9580\u5b89\u8def\uff08\u30bb\u30e0\u30ca\u30f3\u30ed\uff0985\n\n\u97d3\u56fd\u306b\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u7686\u3055\u307e\u3001\u307e\u305f\u30bd\u30a6\u30eb\u3078\u304a\u8d8a\u3057\u306e\u969b\u306f\u3001\u305c\u3072\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u7686\u3055\u307e\u306e\u3054\u6765\u5e97\u3092\u5fc3\u3088\u308a\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u3010Nihonbashi Tamai Gwanghwamun Pre-Opening Today\u3011\n\nWe are excited to announce the opening of a new Nihonbashi Tamai location in Gwanghwamun, Korea. \ud83c\uddf0\ud83c\uddf7\n\nWe are honored to bring the traditional flavors of our anago (sea eel) cuisine, cherished for many years in Nihonbashi, Japan, to our guests in Korea.\n\nFrom our tender simmered anago to our fragrant grilled anago, each dish is carefully prepared by our chefs with dedication and care.\nThe taste and spirit of our Nihonbashi main store are now arriving in Gwanghwamun.\n\n\u3010Pre-Opening Period\u3011\nMay 17 \u2013 May 24\n11:00\u201314:30 (L.O. 14:00)\n\n\u3010Grand Opening\u3011\nFrom May 25\n11:00\u201314:30 (L.O. 14:00)\n17:00\u201321:30 (L.O. 21:00)\n\n\ud83d\udccd Address\n85 Saemunan-ro, Jongno-gu, Seoul\n\nIf you live in Korea or are visiting Seoul, we warmly invite you to stop by.\nWe sincerely look forward to welcoming you.\n\n\u3010\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090 \u97d3\u570b\u30fb\u5149\u5316\u9580\u5e97 \u4eca\u65e5\u8a66\u71df\u904b\u3011\n\n\u9019\u6b21\uff0c\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\u5c07\u65bc\u97d3\u570b\u30fb\u5149\u5316\u9580\u958b\u8a2d\u65b0\u5e97\u3002\ud83c\uddf0\ud83c\uddf7\n\n\u9577\u5e74\u65bc\u65e5\u672c\u30fb\u65e5\u672c\u6a4b\u6df1\u53d7\u559c\u611b\u7684\u300c\u661f\u9c3b\u6599\u7406\u300d\uff0c\u5982\u4eca\u4e5f\u5c07\u5448\u737b\u7d66\u97d3\u570b\u7684\u5404\u4f4d\u9867\u5ba2\u3002\n\n\u7531\u8077\u4eba\u7d30\u5fc3\u88fd\u4f5c\u7684\u9b06\u8edf\u71c9\u716e\u661f\u9c3b\uff0c\u4ee5\u53ca\u9999\u6c23\u56db\u6ea2\u7684\u7099\u70e4\u661f\u9c3b\u3002\n\u5c07\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97\u7684\u5473\u9053\u8207\u5fc3\u610f\uff0c\u539f\u6c41\u539f\u5473\u5e36\u5230\u5149\u5316\u9580\u5e97\u3002\n\n\u3010\u8a66\u71df\u904b\u671f\u9593\u3011\n5\/17\uff08\u65e5\uff09\uff5e5\/24\uff08\u65e5\uff09\n11:00\uff5e14:30\uff08\u6700\u5f8c\u9ede\u991014:00\uff09\n\n\u3010\u6b63\u5f0f\u958b\u5e55\u3011\n5\/25\uff08\u4e00\uff09\u8d77\n11:00\uff5e14:30\uff08\u6700\u5f8c\u9ede\u991014:00\uff09\n17:00\uff5e21:30\uff08\u6700\u5f8c\u9ede\u991021:00\uff09\n\n\ud83d\udccd\u5730\u5740\n\u9996\u723e\u7279\u5225\u5e02 \u937e\u8def\u5340 \u65b0\u9580\u5b89\u8def85\n\n\u6b61\u8fce\u5c45\u4f4f\u65bc\u97d3\u570b\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u6216\u4f86\u5230\u9996\u723e\u65c5\u884c\u7684\u5404\u4f4d\u849e\u81e8\u3002\n\u8aa0\u646f\u671f\u5f85\u60a8\u7684\u5149\u81e8\u3002\n\n\u3010\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \ud0c0\ub9c8\uc774 \ud55c\uad6d\u00b7\uad11\ud654\ubb38\uc810 \uc624\ub298 \ud504\ub9ac\uc624\ud508\n\n\uc774\ubc88\uc5d0 \uc77c\ubcf8\uad50\ub2e4\ub9c8\uc774\ub294 \ud55c\uad6d \uad11\ud654\ubb38\uc5d0 \uc0c8 \ub9e4\uc7a5\uc744 \uc624\ud508\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud83c\uddf0\ud83c\uddf7\n\n\uc77c\ubcf8\u00b7\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc624\ub7ab\ub3d9\uc548 \uc18c\uc911\ud788 \uc5ec\uaca8\uc628 \u2018\uc544\ub098\uace0 \uc694\ub9ac\u2019\uc758 \ub9db\uc744 \ud55c\uad6d \uc5ec\ub7ec\ubd84\uaed8\ub3c4 \uc804\ud558\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc7a5\uc778\uc774 \uc815\uc131\uc2a4\ub7fd\uac8c \ub9cc\ub4e0, \ud479\uc2e0\ud55c \uc870\ub9bc \uc7a5\uc5b4\uc640 \uace0\uc18c\ud55c \uad6c\uc774 \uc7a5\uc5b4.\n\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \ubcf8\uc810\uc758 \ub9db\uacfc \ub9c8\uc74c\uc744 \uadf8\ub300\ub85c \ucf54\uc6b0\uce74\ubaac\uc810\uc5d0 \uc804\ud55c\ub2e4.\n\n\u3010\ud504\ub9ac\uc624\ud508 \uae30\uac04\u3011\n5\uc6d4 17\uc77c(\uc77c)~5\uc6d4 24\uc77c(\uc77c)\n11:00\u301c14:30\uff08L.O.14:00\uff09\n\n\u3010\uadf8\ub79c\ub4dc \uc624\ud508\u3011\n5\uc6d4 25\uc77c(\uc6d4)~\n11:00\u301c14:30\uff08L.O.14:00\uff09\n17:00\u301c21:30\uff08L.O.21:00\uff09\n\n\ud83d\udccd\uc8fc\uc18c\n\uc11c\uc6b8\ud2b9\ubcc4\uc2dc \uc885\ub85c\uad6c \uc2e0\ubb38\uc548\ub85c(\uc138\ubb34\ub09c\ub85c) 85\n\n\ud55c\uad6d\uc5d0 \uac70\uc8fc\ud558\uc2dc\ub294 \uc5ec\ub7ec\ubd84, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc11c\uc6b8\uc5d0 \uc624\uc2e4 \ub54c\ub294 \uaf2d \ub4e4\ub7ec \uc8fc\uc138\uc694.\n\uc5ec\ub7ec\ubd84\uc758 \ubc29\ubb38\uc744 \uc9c4\uc2ec\uc73c\ub85c \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97\n\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090 \u97d3\u570b\u30fb\u5149\u5316\u9580\u5e97\n\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090 \u97d3\u570b\u65b0\u898f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18086030417141942\" data-date=\"1777881900\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DX6M9YtEwnk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/684567098_18094486205180706_7826196012758432957_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=111&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=L2QXr1VeGf0Q7kNvwFI39ZR&#038;_nc_oc=Adpt3jJpSAvnUGS3PnmOvYVXEv_97G4Gbv6Fgra9WPPyo4vVrC34vEqZ9f7Y8ocv7I4&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKqzlOfELnkeiLy7NSx2Cf7nipGUCEviW7v9maNjDatGzZdI69cjnwI8MNxu4Xgay3N9cd0U30Dxw&#038;oh=00_AQNTNZVDtEbheHLhLbyQY5KDtIBPQ91fqp-IkCpzdPCCQQ&#038;oe=6AC1CB25\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684567098_18094486205180706_7826196012758432957_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=L2QXr1VeGf0Q7kNvwFI39ZR&amp;_nc_oc=Adpt3jJpSAvnUGS3PnmOvYVXEv_97G4Gbv6Fgra9WPPyo4vVrC34vEqZ9f7Y8ocv7I4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKqzlOfELnkeiLy7NSx2Cf7nipGUCEviW7v9maNjDatGzZdI69cjnwI8MNxu4Xgay3N9cd0U30Dxw&amp;oh=00_AQNTNZVDtEbheHLhLbyQY5KDtIBPQ91fqp-IkCpzdPCCQQ&amp;oe=6AC1CB25&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684567098_18094486205180706_7826196012758432957_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=L2QXr1VeGf0Q7kNvwFI39ZR&amp;_nc_oc=Adpt3jJpSAvnUGS3PnmOvYVXEv_97G4Gbv6Fgra9WPPyo4vVrC34vEqZ9f7Y8ocv7I4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKqzlOfELnkeiLy7NSx2Cf7nipGUCEviW7v9maNjDatGzZdI69cjnwI8MNxu4Xgay3N9cd0U30Dxw&amp;oh=00_AQNTNZVDtEbheHLhLbyQY5KDtIBPQ91fqp-IkCpzdPCCQQ&amp;oe=6AC1CB25&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684567098_18094486205180706_7826196012758432957_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=L2QXr1VeGf0Q7kNvwFI39ZR&amp;_nc_oc=Adpt3jJpSAvnUGS3PnmOvYVXEv_97G4Gbv6Fgra9WPPyo4vVrC34vEqZ9f7Y8ocv7I4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKqzlOfELnkeiLy7NSx2Cf7nipGUCEviW7v9maNjDatGzZdI69cjnwI8MNxu4Xgay3N9cd0U30Dxw&amp;oh=00_AQNTNZVDtEbheHLhLbyQY5KDtIBPQ91fqp-IkCpzdPCCQQ&amp;oe=6AC1CB25&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684567098_18094486205180706_7826196012758432957_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=L2QXr1VeGf0Q7kNvwFI39ZR&amp;_nc_oc=Adpt3jJpSAvnUGS3PnmOvYVXEv_97G4Gbv6Fgra9WPPyo4vVrC34vEqZ9f7Y8ocv7I4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKqzlOfELnkeiLy7NSx2Cf7nipGUCEviW7v9maNjDatGzZdI69cjnwI8MNxu4Xgay3N9cd0U30Dxw&amp;oh=00_AQNTNZVDtEbheHLhLbyQY5KDtIBPQ91fqp-IkCpzdPCCQQ&amp;oe=6AC1CB25&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1fGW\u7d42\u76e4\u306e\u304a\u51fa\u304b\u3051\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u304a\u5f01\u5f53\u3092\u3002\n\n\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u3082\u3044\u3088\u3044\u3088\u5f8c\u534a\u3002\n\n\u304a\u5e30\u308a\u306e\u3054\u79fb\u52d5\u3084\u304a<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1fGW\u7d42\u76e4\u306e\u304a\u51fa\u304b\u3051\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u304a\u5f01\u5f53\u3092\u3002\n\n\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u3082\u3044\u3088\u3044\u3088\u5f8c\u534a\u3002\n\n\u304a\u5e30\u308a\u306e\u3054\u79fb\u52d5\u3084\u304a\u51fa\u304b\u3051\u306e\u304a\u4f9b\u306b\u3001\u3042\u306a\u3054\u5f01\u5f53\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\n\n\u65b0\u6a2a\u6d5c\u99c5\u76f4\u7d50\u3001\u30ad\u30e5\u30fc\u30d3\u30c3\u30af\u30d7\u30e9\u30b6\u65b0\u6a2a\u6d5c3\u968e\u300c\u3042\u306a\u3054\u53a8\u623f \u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3044\u300d\u3067\u306f\u3001\u3054\u6ce8\u6587\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304b\u3089\u8abf\u7406\u3059\u308b\u51fa\u6765\u7acb\u3066\u306e\u304a\u5f01\u5f53\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u79fb\u52d5\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u306b\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u304a\u8fd1\u304f\u306b\u304a\u8d8a\u3057\u306e\u969b\u306b\u3082\u305c\u3072\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\ud83d\ude0a\n\n\u203b\u300c\u3042\u306a\u3054\u53a8\u623f \u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3044 \u65b0\u6a2a\u6d5c\u99c5\u5e97\u300d\u304a\u6301\u3061\u5e30\u308a\u5c02\u9580\u5e97\u3067\u3059\u3002\n\u203b\u4ed6\u5e97\u3068\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3053\u3068\u3092\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\n\ud83d\udccd\u3012222-0033\u3000\u6a2a\u6d5c\u5e02\u6e2f\u5317\u533a\u65b0\u6a2a\u6d5c2-100-45\u30ad\u30e5\u30fc\u30d3\u30c3\u30af\u30d7\u30e9\u30b6\u65b0\u6a2a\u6d5c3\u968e\n\n\u260e 045-548-9589\n\n\ud83d\udd58 9:00\u301c21:00 (L.O.20:30)\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fToward the end of Golden Week\u2014take Tamai\u2019s bento with you\n\nGolden Week is now entering its final days.\n\nFor your return journey or a day out, how about anago bento?\n\nAt \u201cAnago Kitchen Nihonbashi Tamai\u201d in Cubic Plaza Shin-Yokohama (3F), we prepare freshly made bento after receiving your order.\n\nPerfect for a moment during your travels, or even when you\u2019re nearby\u2014feel free to stop by.\n\n\u203b Shin-Yokohama Station store is takeout only\n\u203b Menu items differ from other locations\n\n\ud83d\udccd 3F Cubic Plaza Shin-Yokohama,\n2-100-45 Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama 222-0033, Japan\n\n\u260e +81-45-548-9589\n\n\ud83d\udd58 9:00\u201321:00 (Last Order 20:30)\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fGW\u540e\u534a\u6bb5\u51fa\u6e38\uff0c\u5e26\u4e0a\u7389\u3090\u7684\u4fbf\u5f53\n\n\u9ec4\u91d1\u5468\u5df2\u8fdb\u5165\u540e\u534a\u6bb5\u3002\n\n\u65e0\u8bba\u662f\u8fd4\u7a0b\u9014\u4e2d\u8fd8\u662f\u5916\u51fa\u6e38\u73a9\uff0c\u6765\u4e00\u4efd\u661f\u9cd7\u4fbf\u5f53\u5982\u4f55\uff1f\n\n\u4f4d\u4e8e\u65b0\u6a2a\u6ee8\u7ad9\u76f4\u901a\u7684Cubic Plaza\u65b0\u6a2a\u6ee83\u697c\u300c\u3042\u306a\u3054\u53a8\u623f \u65e5\u672c\u6865\u7389\u3044\u300d\uff0c\u63d0\u4f9b\u73b0\u70b9\u73b0\u505a\u7684\u70ed\u817e\u817e\u4fbf\u5f53\u3002\n\n\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u3001\u8fd8\u662f\u5728\u9644\u8fd1\u7ecf\u8fc7\u65f6\uff0c\u90fd\u6b22\u8fce\u60a8\u987a\u9053\u5149\u4e34\u3002\n\n\u203b \u65b0\u6a2a\u6ee8\u7ad9\u5e97\u4e3a\u5916\u5e26\u4e13\u95e8\u5e97\n\u203b \u83dc\u5355\u5185\u5bb9\u4e0e\u5176\u4ed6\u95e8\u5e97\u4e0d\u540c\n\n\ud83d\udccd \u6a2a\u6ee8\u5e02\u6e2f\u5317\u533a\u65b0\u6a2a\u6ee82-100-45\nCubic Plaza\u65b0\u6a2a\u6ee83\u697c\uff08\u90ae\u7f16222-0033\uff09\n\n\u260e 045-548-9589\n\n\ud83d\udd58 9:00\u201321:00\uff08\u6700\u540e\u70b9\u9910\u65f6\u95f420:30\uff09\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fGW \ud6c4\ubc18, \ub098\ub4e4\uc774\uc5d0 \ud0c0\ub9c8\uc774 \ub3c4\uc2dc\ub77d\uc744\n\n\uace8\ub4e0\uc704\ud06c\ub3c4 \uc5b4\ub290\ub367 \ud6c4\ubc18\uc73c\ub85c \uc811\uc5b4\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uadc0\uac00 \uae38\uc774\ub098 \ub098\ub4e4\uc774\uc5d0 \uc544\ub098\uace0 \ub3c4\uc2dc\ub77d\uc740 \uc5b4\ub5a0\uc2e0\uac00\uc694?\n\n\uc2e0\uc694\ucf54\ud558\ub9c8\uc5ed\uacfc \ubc14\ub85c \uc5f0\uacb0\ub41c \ud050\ube45 \ud50c\ub77c\uc790 \uc2e0\uc694\ucf54\ud558\ub9c8 3\uce35\n\u300c\uc544\ub098\uace0 \uc8fc\ubc29 \ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \ud0c0\ub9c8\uc774\u300d\uc5d0\uc11c\ub294 \uc8fc\ubb38 \ud6c4 \ubc14\ub85c \uc870\ub9ac\ud55c \ub530\ub73b\ud55c \ub3c4\uc2dc\ub77d\uc744 \uc900\ube44\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc774\ub3d9 \uc911\uc740 \ubb3c\ub860, \uadfc\ucc98\uc5d0 \uc624\uc168\uc744 \ub54c\ub3c4 \ubd80\ub2f4 \uc5c6\uc774 \ub4e4\ub7ec \uc8fc\uc138\uc694.\n\n\u203b \uc2e0\uc694\ucf54\ud558\ub9c8\uc5ed\uc810\uc740 \ud3ec\uc7a5 \uc804\ubb38 \ub9e4\uc7a5\uc785\ub2c8\ub2e4\n\u203b \ub9e4\uc7a5\ubcc4\ub85c \uba54\ub274 \uad6c\uc131\uc774 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4\n\n\ud83d\udccd \uc694\ucf54\ud558\ub9c8\uc2dc \uace0\ud638\ucfe0\uad6c \uc2e0\uc694\ucf54\ud558\ub9c8 2-100-45\n\ud050\ube45 \ud50c\ub77c\uc790 \uc2e0\uc694\ucf54\ud558\ub9c8 3\uce35 (\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 222-0033)\n\n\u260e 045-548-9589\n\n\ud83d\udd58 9:00\u201321:00 (\ub77c\uc2a4\ud2b8 \uc624\ub354 20:30)\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17878034109576055\" data-date=\"1777277700\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXoMhYyEYQ-\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/684146105_18093801209180706_5547162880852248462_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=111&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=O2tANwFT4GwQ7kNvwEiOkvu&#038;_nc_oc=AdoslC11eRymIpstOvZHJ5pRTOBBJpOEqZ5bI3CBtTxLpcKUFh8Jje54K7G8KUwusqk&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKF0pb3sXPFvNqzQnB6K9Kzycw4R_dF00FrdpRn5G9IOSZsiVDHqLjZ70V_fLmkCrGCFTfajnPMfg&#038;oh=00_AQNoXQ4h4DlLWPDkisCbNDkZHcuH2W9NJEVn59bRyssXIw&#038;oe=6AC1B880\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684146105_18093801209180706_5547162880852248462_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=O2tANwFT4GwQ7kNvwEiOkvu&amp;_nc_oc=AdoslC11eRymIpstOvZHJ5pRTOBBJpOEqZ5bI3CBtTxLpcKUFh8Jje54K7G8KUwusqk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKF0pb3sXPFvNqzQnB6K9Kzycw4R_dF00FrdpRn5G9IOSZsiVDHqLjZ70V_fLmkCrGCFTfajnPMfg&amp;oh=00_AQNoXQ4h4DlLWPDkisCbNDkZHcuH2W9NJEVn59bRyssXIw&amp;oe=6AC1B880&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684146105_18093801209180706_5547162880852248462_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=O2tANwFT4GwQ7kNvwEiOkvu&amp;_nc_oc=AdoslC11eRymIpstOvZHJ5pRTOBBJpOEqZ5bI3CBtTxLpcKUFh8Jje54K7G8KUwusqk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKF0pb3sXPFvNqzQnB6K9Kzycw4R_dF00FrdpRn5G9IOSZsiVDHqLjZ70V_fLmkCrGCFTfajnPMfg&amp;oh=00_AQNoXQ4h4DlLWPDkisCbNDkZHcuH2W9NJEVn59bRyssXIw&amp;oe=6AC1B880&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684146105_18093801209180706_5547162880852248462_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=O2tANwFT4GwQ7kNvwEiOkvu&amp;_nc_oc=AdoslC11eRymIpstOvZHJ5pRTOBBJpOEqZ5bI3CBtTxLpcKUFh8Jje54K7G8KUwusqk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKF0pb3sXPFvNqzQnB6K9Kzycw4R_dF00FrdpRn5G9IOSZsiVDHqLjZ70V_fLmkCrGCFTfajnPMfg&amp;oh=00_AQNoXQ4h4DlLWPDkisCbNDkZHcuH2W9NJEVn59bRyssXIw&amp;oe=6AC1B880&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684146105_18093801209180706_5547162880852248462_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=O2tANwFT4GwQ7kNvwEiOkvu&amp;_nc_oc=AdoslC11eRymIpstOvZHJ5pRTOBBJpOEqZ5bI3CBtTxLpcKUFh8Jje54K7G8KUwusqk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKF0pb3sXPFvNqzQnB6K9Kzycw4R_dF00FrdpRn5G9IOSZsiVDHqLjZ70V_fLmkCrGCFTfajnPMfg&amp;oh=00_AQNoXQ4h4DlLWPDkisCbNDkZHcuH2W9NJEVn59bRyssXIw&amp;oe=6AC1B880&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1fGW\u306e\u65c5\u884c\u524d\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u306b\u3002\n\n\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u306f\u3001\u6210\u7530\u7a7a\u6e2f\u3082\u51fa\u767a\u3067\u8cd1\u308f\u3046\u5b63\u7bc0\u3002\n\n\u3054\u51fa\u767a\u524d\u306b\u3001\u63da<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1fGW\u306e\u65c5\u884c\u524d\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u306b\u3002\n\n\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u306f\u3001\u6210\u7530\u7a7a\u6e2f\u3082\u51fa\u767a\u3067\u8cd1\u308f\u3046\u5b63\u7bc0\u3002\n\n\u3054\u51fa\u767a\u524d\u306b\u3001\u63da\u3052\u305f\u3066\u306e\u5929\u3077\u3089\u3067\u3086\u3063\u304f\u308a\u904e\u3054\u3059\u306e\u3082\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u3059\u3002\n\n\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\u306e\u5929\u3077\u3089\u5c02\u9580\u5e97\u3001\u6210\u7530\u7a7a\u6e2f\u7b2c\u4e8c\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u5e97\u3067\u306f\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u5929\u4e3c\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u9078\u308a\u3059\u3050\u308a\u306e\u98df\u6750\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u4e2d\u3067\u3082\u4eba\u6c17\u306f\u300c\u4f0a\u52e2\u30a8\u30d3\u5929\u3077\u3089\u5b9a\u98df\u300d\u3002\n\n\u5927\u3076\u308a\u306e\u4f0a\u52e2\u6d77\u8001\u3092\u4e38\u3054\u3068\u5473\u308f\u3048\u308b\u3001\u98df\u3079\u3054\u305f\u3048\u306e\u3042\u308b\u4e00\u54c1\u3067\u3059\u3002\n\n\u65c5\u7acb\u3061\u524d\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u306b\u3001\u305c\u3072\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u203b\u672c\u5e97\u8217\u306f\u51fa\u56fd\u624b\u7d9a\u304d\u5f8c\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\n\u6210\u7530\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u7b2c\u4e8c\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u3088\u308a\u3054\u51fa\u56fd\u306e\u969b\u306b\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\n\n\ud83d\udccd\u3012282-0004 \u5343\u8449\u770c\u6210\u7530\u5e02\u53e4\u8fbc \u5b57\u53e4\u8fbc1\u20131\u6210\u7530\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u7b2c2\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\n\n\u260e 0476-94-3580\n\n\ud83d\udd627:30\uff5eLO.22:00\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f A moment before your Golden Week journey\n\nDuring Golden Week, Narita Airport becomes especially lively with departing travelers.\n\nBefore your flight, why not take a moment to relax and enjoy freshly fried tempura?\n\nAt Nihonbashi Tamai\u2019s tempura specialty restaurant in Narita Airport Terminal 2,\nwe offer carefully selected ingredients, centered around our anago tempura bowl.\n\nOne of the most popular dishes is the \u201cIse Lobster Tempura Set.\u201d\nA generous portion of whole Ise lobster, served as a satisfying and memorable dish.\n\nBefore your journey begins,\nplease feel free to stop by.\n\n\u203b Located in the post-departure area\n\u203b Available for passengers departing from Narita Airport Terminal 2\n\n\ud83d\udccd Narita International Airport Terminal 2,\n1-1 Furugome, Narita, Chiba 282-0004, Japan\n\n\u260e +81-476-94-3580\n\n\ud83d\udd62 7:30 \u2013 22:00 (Last Order 22:00)\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f \u9ec4\u91d1\u5468\u51fa\u53d1\u524d\u7684\u7247\u523b\u65f6\u5149\n\n\u9ec4\u91d1\u5468\u671f\u95f4\uff0c\u6210\u7530\u673a\u573a\u8fce\u6765\u51fa\u5883\u9ad8\u5cf0\uff0c\u683c\u5916\u70ed\u95f9\u3002\n\n\u5728\u51fa\u53d1\u524d\uff0c\n\u4e0d\u59a8\u653e\u6162\u811a\u6b65\uff0c\u4eab\u7528\u4e00\u4efd\u73b0\u70b8\u5929\u5987\u7f57\u3002\n\n\u4f4d\u4e8e\u6210\u7530\u673a\u573a\u7b2c\u4e8c\u822a\u7ad9\u697c\u7684\u65e5\u672c\u6865 \u7389\u3090\u5929\u5987\u7f57\u4e13\u95e8\u5e97\uff0c\n\u4ee5\u661f\u9cd7\u5929\u4e3c\u4e3a\u4e3b\uff0c\u63d0\u4f9b\u7cbe\u9009\u98df\u6750\u7684\u591a\u6837\u6599\u7406\u3002\n\n\u5176\u4e2d\u4eba\u6c14\u6599\u7406\u4e3a\u300c\u4f0a\u52bf\u9f99\u867e\u5929\u5987\u7f57\u5b9a\u98df\u300d\u3002\n\u6574\u53ea\u5927\u4efd\u4f0a\u52bf\u9f99\u867e\uff0c\u5e26\u6765\u6ee1\u8db3\u611f\u5341\u8db3\u7684\u4e00\u9053\u4f73\u80b4\u3002\n\n\u5728\u542f\u7a0b\u4e4b\u524d\uff0c\n\u6b22\u8fce\u60a8\u524d\u6765\u54c1\u5c1d\u3002\n\n\u203b \u672c\u5e97\u4f4d\u4e8e\u51fa\u5883\u624b\u7eed\u540e\u7684\u533a\u57df\n\u203b \u4ec5\u9650\u4ece\u6210\u7530\u673a\u573a\u7b2c\u4e8c\u822a\u7ad9\u697c\u51fa\u53d1\u7684\u65c5\u5ba2\u4f7f\u7528\n\n\ud83d\udccd \u65e5\u672c\u5343\u53f6\u53bf\u6210\u7530\u5e02\u53e4\u8fbc1-1 \u6210\u7530\u56fd\u9645\u673a\u573a\u7b2c2\u822a\u7ad9\u697c\uff08\u90ae\u7f16282-0004\uff09\n\n\u260e 0476-94-3580\n\n\ud83d\udd62 7:30 \u2013 22:00\uff08\u6700\u540e\u70b9\u9910\u65f6\u95f422:00\uff09\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f \uace8\ub4e0\uc704\ud06c \uc5ec\ud589 \ucd9c\ubc1c \uc804\uc758 \ud55c\ub54c\n\n\uace8\ub4e0\uc704\ud06c \uae30\uac04\uc5d0\ub294\n\ub098\ub9ac\ud0c0 \uacf5\ud56d\ub3c4 \ucd9c\ubc1c \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\uac1d\ub4e4\ub85c \ub354\uc6b1 \ubd90\ube55\ub2c8\ub2e4.\n\n\ucd9c\uad6d \uc804\uc5d0,\n\uac13 \ud280\uae34 \ub374\ud478\ub77c\ub85c \uc5ec\uc720\ub85c\uc6b4 \uc2dc\uac04\uc744 \ubcf4\ub0b4\ubcf4\uc2dc\ub294 \uac83\uc740 \uc5b4\ub5a0\uc2e0\uac00\uc694?\n\n\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \ub374\ud478\ub77c \uc804\ubb38\uc810,\n\ub098\ub9ac\ud0c0 \uacf5\ud56d \uc81c2\ud130\ubbf8\ub110\uc810\uc5d0\uc11c\ub294\n\uc544\ub098\uace0 \ud150\ub3d9\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \uc5c4\uc120\ub41c \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub97c \uc900\ube44\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud2b9\ud788 \uc778\uae30 \uba54\ub274\ub294 \u300c\uc774\uc138\uc5d0\ube44 \ub374\ud478\ub77c \uc815\uc2dd\u300d\u3002\n\ud07c\uc9c1\ud55c \uc774\uc138\uc5d0\ube44\ub97c \ud1b5\uc9f8\ub85c \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294, \ub9cc\uc871\uac10 \ub192\uc740 \ud55c \uc811\uc2dc\uc785\ub2c8\ub2e4\u3002\n\n\uc5ec\ud589\uc744 \ub5a0\ub098\uae30 \uc804,\n\ubd80\ub2f4 \uc5c6\uc774 \ub4e4\ub7ec\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4\u3002\n\n\u203b \ubcf8 \ub9e4\uc7a5\uc740 \ucd9c\uad6d \uc218\uc18d \ud6c4 \uad6c\uc5ed\uc5d0 \uc704\uce58\ud574 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4\n\u203b \ub098\ub9ac\ud0c0 \uacf5\ud56d \uc81c2\ud130\ubbf8\ub110 \ucd9c\uad6d \uace0\uac1d\uc5d0 \ud55c\ud574 \uc774\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4\n\n\ud83d\udccd \uc77c\ubcf8 \uc9c0\ubc14\ud604 \ub098\ub9ac\ud0c0\uc2dc \ud6c4\ub8e8\uace0\uba54 1-1\n\ub098\ub9ac\ud0c0 \uad6d\uc81c\uacf5\ud56d \uc81c2\ud130\ubbf8\ub110 (\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 282-0004)\n\n\u260e 0476-94-3580\n\n\ud83d\udd62 7:30 \u2013 22:00 (\ub77c\uc2a4\ud2b8 \uc624\ub354 22:00)\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18093947828139718\" data-date=\"1776759000\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXYvG8gkS4Q\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/671193994_18093156311180706_8739312870935994620_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=xpfIOmLRHR4Q7kNvwHkShY4&#038;_nc_oc=AdrE-9bn6Eh3yrxaUUj_bIkm3YFZh4FXSFf_CLhjZ8daMjA5Fz724hn2Ra4huqaSm4k&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQItDuoqECkRdJJdX6tdyktbCw60Q-QKQdayLDmkddyxSabFD21JEV3kncPOoykKGdTgWi1NFgcEXQ&#038;oh=00_AQMHv9S7DfZPcCwGGBzEEpLvLG3tRWugBKiJMd9H0f0xBg&#038;oe=6AC19BBE\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/671193994_18093156311180706_8739312870935994620_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xpfIOmLRHR4Q7kNvwHkShY4&amp;_nc_oc=AdrE-9bn6Eh3yrxaUUj_bIkm3YFZh4FXSFf_CLhjZ8daMjA5Fz724hn2Ra4huqaSm4k&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQItDuoqECkRdJJdX6tdyktbCw60Q-QKQdayLDmkddyxSabFD21JEV3kncPOoykKGdTgWi1NFgcEXQ&amp;oh=00_AQMHv9S7DfZPcCwGGBzEEpLvLG3tRWugBKiJMd9H0f0xBg&amp;oe=6AC19BBE&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/671193994_18093156311180706_8739312870935994620_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xpfIOmLRHR4Q7kNvwHkShY4&amp;_nc_oc=AdrE-9bn6Eh3yrxaUUj_bIkm3YFZh4FXSFf_CLhjZ8daMjA5Fz724hn2Ra4huqaSm4k&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQItDuoqECkRdJJdX6tdyktbCw60Q-QKQdayLDmkddyxSabFD21JEV3kncPOoykKGdTgWi1NFgcEXQ&amp;oh=00_AQMHv9S7DfZPcCwGGBzEEpLvLG3tRWugBKiJMd9H0f0xBg&amp;oe=6AC19BBE&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/671193994_18093156311180706_8739312870935994620_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xpfIOmLRHR4Q7kNvwHkShY4&amp;_nc_oc=AdrE-9bn6Eh3yrxaUUj_bIkm3YFZh4FXSFf_CLhjZ8daMjA5Fz724hn2Ra4huqaSm4k&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQItDuoqECkRdJJdX6tdyktbCw60Q-QKQdayLDmkddyxSabFD21JEV3kncPOoykKGdTgWi1NFgcEXQ&amp;oh=00_AQMHv9S7DfZPcCwGGBzEEpLvLG3tRWugBKiJMd9H0f0xBg&amp;oe=6AC19BBE&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/671193994_18093156311180706_8739312870935994620_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xpfIOmLRHR4Q7kNvwHkShY4&amp;_nc_oc=AdrE-9bn6Eh3yrxaUUj_bIkm3YFZh4FXSFf_CLhjZ8daMjA5Fz724hn2Ra4huqaSm4k&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQItDuoqECkRdJJdX6tdyktbCw60Q-QKQdayLDmkddyxSabFD21JEV3kncPOoykKGdTgWi1NFgcEXQ&amp;oh=00_AQMHv9S7DfZPcCwGGBzEEpLvLG3tRWugBKiJMd9H0f0xBg&amp;oe=6AC19BBE&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u65e5\u672c\u6a4b\u306b\u3042\u308b\u7389\u3090\u672c\u5e97\u3002\n\n\u662d\u548c28\u5e74\u306b\u5efa\u3066\u3089\u308c\u305f\u4e00\u8ed2\u5bb6\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u7a74\u5b50\u5c02\u9580\u5e97\u3067\u3059\u3002\n\n\u770b\u677f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u300c<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u65e5\u672c\u6a4b\u306b\u3042\u308b\u7389\u3090\u672c\u5e97\u3002\n\n\u662d\u548c28\u5e74\u306b\u5efa\u3066\u3089\u308c\u305f\u4e00\u8ed2\u5bb6\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u7a74\u5b50\u5c02\u9580\u5e97\u3067\u3059\u3002\n\n\u770b\u677f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u300c\u7bb1\u3081\u3057\u300d\u3002\n\n\u3075\u3093\u308f\u308a\u3068\u3057\u305f\u716e\u4e0a\u3052\u3068\u3001\u9999\u3070\u3057\u3044\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u697d\u3057\u3081\u308b\u306e\u304c\u9b45\u529b\u3067\u3059\u3002\n\n\u307e\u305a\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u3001\u6b21\u306b\u85ac\u5473\u3092\u306e\u305b\u3066\u3001\u6700\u5f8c\u306f\u51fa\u6c41\u3092\u304b\u3051\u3066\u304a\u8336\u6f2c\u3051\u306b\u3002\n\n\u4e00\u81b3\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u5c11\u3057\u305a\u3064\u5473\u308f\u3044\u304c\u5909\u308f\u3063\u3066\u3044\u304f\u306e\u3082\u697d\u3057\u307f\u306e\u3072\u3068\u3064\u3002\n\n\u3042\u306a\u3054\u306e\u592a\u5dfb\u304d\u3084\u5b63\u7bc0\u306e\u304a\u6599\u7406\u306a\u3069\u3001\u304a\u9152\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3082\u3054\u7528\u610f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u305c\u3072\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\ud83d\ude0a\n\n\ud83d\udccd\u3012103-0027 \u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u65e5\u672c\u6a4b 2-9-9\n\n\u260e 03-3272-3227\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fTamai Main Store in Nihonbashi.\n\nA specialty anago restaurant set in a traditional house built in 1953.\n\nOur signature dish is the \u201cHakomeshi.\u201d\nEnjoy both styles\u2014soft, simmered anago and fragrant, grilled anago\u2014in one meal.\n\nStart as is,\nthen add condiments,\nand finish by pouring dashi over it as ochazuke.\n\nOne of the pleasures is how the flavors gently change with each step.\n\nWe also offer anago rolled sushi and seasonal dishes,\nperfect to enjoy with a drink.\n\nPlease feel free to stop by.\n\n\ud83d\udccd 2-9-9 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0027, Japan\n\n\u260e +81-3-3272-3227\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u4f4d\u65bc\u65e5\u672c\u6a4b\u7684\u7389\u3090\u672c\u5e97\u3002\n\n\u9019\u662f\u4e00\u9593\u5229\u7528\u662d\u548c28\u5e74\uff081953\u5e74\uff09\u5efa\u9020\u7684\u4e00\u68df\u50b3\u7d71\u65e5\u5f0f\u5efa\u7bc9\uff0c\n\u6240\u958b\u8a2d\u7684\u661f\u9c3b\u5c08\u9580\u5e97\u3002\n\n\u62db\u724c\u6599\u7406\u70ba\u300c\u7bb1\u98ef\u300d\u3002\n\u53ef\u540c\u6642\u54c1\u5690\u53e3\u611f\u67d4\u8edf\u7684\u716e\u661f\u9c3b\u8207\u9999\u6c23\u5341\u8db3\u7684\u70e4\u661f\u9c3b\u3002\n\n\u5148\u54c1\u5690\u539f\u5473\uff0c\n\u518d\u642d\u914d\u5404\u5f0f\u914d\u6599\uff0c\n\u6700\u5f8c\u6dcb\u4e0a\u9ad8\u6e6f\uff0c\u4f5c\u70ba\u8336\u6ce1\u98ef\u4eab\u7528\u3002\n\n\u5728\u4e00\u4efd\u6599\u7406\u4e2d\uff0c\n\u7d30\u7d30\u611f\u53d7\u5473\u9053\u5c64\u5c64\u8b8a\u5316\u7684\u6a02\u8da3\u3002\n\n\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u63d0\u4f9b\u661f\u9c3b\u592a\u5377\u8207\u5b63\u7bc0\u6599\u7406\uff0c\n\u53ef\u642d\u914d\u7f8e\u9152\u4e00\u540c\u4eab\u7528\u3002\n\n\u6b61\u8fce\u60a8\u8f15\u9b06\u524d\u4f86\u54c1\u5690\u3002\n\n\ud83d\udccd \u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u5340\u65e5\u672c\u6a4b2-9-9\uff08\u90f5\u7de8103-0027\uff09\n\n\u260e 03-3272-3227\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \ud0c0\ub9c8\uc774 \ubcf8\uc810.\n\n1953\ub144\uc5d0 \uc9c0\uc5b4\uc9c4 \uc77c\ubcf8 \uc804\ud1b5 \uac00\uc625\uc744 \ud65c\uc6a9\ud55c\n\uc544\ub098\uace0 \uc804\ubb38\uc810\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub300\ud45c \uba54\ub274\ub294 \u2018\ud558\ucf54\uba54\uc2dc\u2019.\n\ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \uc870\ub9bc \uc544\ub098\uace0\uc640 \uace0\uc18c\ud55c \uad6c\uc774 \uc544\ub098\uace0\ub97c\n\ud55c \ubc88\uc5d0 \uc990\uae30\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uba3c\uc800 \uadf8\ub300\ub85c,\n\ub2e4\uc74c\uc740 \uc591\ub150\uc744 \ub354\ud574,\n\ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc740 \ub2e4\uc2dc\ub97c \ubd80\uc5b4 \uc624\ucc28\uc988\ucf00\ub85c.\n\n\ud55c \uadf8\ub987 \uc548\uc5d0\uc11c \uc870\uae08\uc529 \ubcc0\ud558\ub294 \ub9db\uc744 \uc990\uae30\ub294 \uac83\ub3c4\n\ub610 \ud558\ub098\uc758 \ub9e4\ub825\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc544\ub098\uace0 \uae40\ubc25\uacfc \uc81c\ucca0 \uc694\ub9ac \ub4f1,\n\uc220\uacfc \ud568\uaed8 \uc990\uae30\uc2e4 \uc218 \uc788\ub294 \uba54\ub274\ub3c4 \uc900\ube44\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud3b8\ud558\uac8c \ub4e4\ub7ec \uc8fc\uc138\uc694.\n\n\ud83d\udccd \ub3c4\ucfc4\ub3c4 \uc8fc\uc624\uad6c \ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc 2-9-9 (\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 103-0027)\n\n\u260e 03-3272-3227\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17862868161621886\" data-date=\"1776067800\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXEIwutkccm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/670405307_18092384651180706_7631605930119988683_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=106&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=hPD5P5OvOKwQ7kNvwFAMul3&#038;_nc_oc=Adr_-BrDwLwZ8NUH0N9W7KnVC_eL7Hfgv-VvpztpVzFlSxOK0YYnTBm317_dUh1hlPY&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKuWPgrzxOy94osDdi4q3dR5kO7JNv4VyHWmoPiv-e57_SVc9lfRrFoV8oCvS-7x-tOPFtcQcVmYA&#038;oh=00_AQMnt0RRSEpO8f4DA07sQqjzP7oAMu0-EKCNYDD4E3I0Ag&#038;oe=6AC1ACFF\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/670405307_18092384651180706_7631605930119988683_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=hPD5P5OvOKwQ7kNvwFAMul3&amp;_nc_oc=Adr_-BrDwLwZ8NUH0N9W7KnVC_eL7Hfgv-VvpztpVzFlSxOK0YYnTBm317_dUh1hlPY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKuWPgrzxOy94osDdi4q3dR5kO7JNv4VyHWmoPiv-e57_SVc9lfRrFoV8oCvS-7x-tOPFtcQcVmYA&amp;oh=00_AQMnt0RRSEpO8f4DA07sQqjzP7oAMu0-EKCNYDD4E3I0Ag&amp;oe=6AC1ACFF&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/670405307_18092384651180706_7631605930119988683_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=hPD5P5OvOKwQ7kNvwFAMul3&amp;_nc_oc=Adr_-BrDwLwZ8NUH0N9W7KnVC_eL7Hfgv-VvpztpVzFlSxOK0YYnTBm317_dUh1hlPY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKuWPgrzxOy94osDdi4q3dR5kO7JNv4VyHWmoPiv-e57_SVc9lfRrFoV8oCvS-7x-tOPFtcQcVmYA&amp;oh=00_AQMnt0RRSEpO8f4DA07sQqjzP7oAMu0-EKCNYDD4E3I0Ag&amp;oe=6AC1ACFF&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/670405307_18092384651180706_7631605930119988683_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=hPD5P5OvOKwQ7kNvwFAMul3&amp;_nc_oc=Adr_-BrDwLwZ8NUH0N9W7KnVC_eL7Hfgv-VvpztpVzFlSxOK0YYnTBm317_dUh1hlPY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKuWPgrzxOy94osDdi4q3dR5kO7JNv4VyHWmoPiv-e57_SVc9lfRrFoV8oCvS-7x-tOPFtcQcVmYA&amp;oh=00_AQMnt0RRSEpO8f4DA07sQqjzP7oAMu0-EKCNYDD4E3I0Ag&amp;oe=6AC1ACFF&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/670405307_18092384651180706_7631605930119988683_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=hPD5P5OvOKwQ7kNvwFAMul3&amp;_nc_oc=Adr_-BrDwLwZ8NUH0N9W7KnVC_eL7Hfgv-VvpztpVzFlSxOK0YYnTBm317_dUh1hlPY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKuWPgrzxOy94osDdi4q3dR5kO7JNv4VyHWmoPiv-e57_SVc9lfRrFoV8oCvS-7x-tOPFtcQcVmYA&amp;oh=00_AQMnt0RRSEpO8f4DA07sQqjzP7oAMu0-EKCNYDD4E3I0Ag&amp;oe=6AC1ACFF&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u300c\u3042\u5dfb\u304d\u300d\n\n\u3046\u306a\u304e\u306e\u51fa\u6c41\u5dfb\u304d\u304c\u300c\u3046\u5dfb\u304d\u300d\u306a\u3089\u3001\u7a74\u5b50\u3067\u4ed5\u7acb\u3066\u308b\u306e\u304c\u3001\u7389\u3090\u306e\u300c\u3042\u5dfb\u304d\u300d\u3002\n\n\u51fa<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u306e\u300c\u3042\u5dfb\u304d\u300d\n\n\u3046\u306a\u304e\u306e\u51fa\u6c41\u5dfb\u304d\u304c\u300c\u3046\u5dfb\u304d\u300d\u306a\u3089\u3001\u7a74\u5b50\u3067\u4ed5\u7acb\u3066\u308b\u306e\u304c\u3001\u7389\u3090\u306e\u300c\u3042\u5dfb\u304d\u300d\u3002\n\n\u51fa\u6c41\u306e\u65e8\u5473\u3092\u305f\u3063\u3077\u308a\u3068\u542b\u3093\u3060\u3001\u3075\u308f\u308a\u3068\u3057\u305f\u51fa\u6c41\u5dfb\u304d\u306b\u3001\u7279\u88fd\u306e\u7518\u30c0\u30ec\u3067\u4ed5\u4e0a\u3052\u305f\u7a74\u5b50\u3092\u5408\u308f\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u8584\u304f\u713c\u3044\u305f\u51fa\u6c41\u5dfb\u304d\u3092\u5e7e\u91cd\u306b\u3082\u91cd\u306d\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u53e3\u306e\u4e2d\u3067\u307b\u3069\u3051\u308b\u3088\u3046\u306a\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u98df\u611f\u306b\u3002\n\n\u7389\u3090\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u4e00\u54c1\u3092\u3001\u305c\u3072\u5e97\u982d\u306b\u3066\u3054\u8cde\u5473\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fTamai\u2019s \u201cAnamaki\u201d\n\nIf \u201cumaki\u201d is rolled omelet with eel,\nTamai\u2019s \u201canamaki\u201d is crafted with anago.\n\nA light and fluffy dashimaki filled with rich dashi flavor,\npaired with anago finished in our signature sweet sauce.\n\nBy layering thinly cooked omelet sheets,\nit creates a soft, delicate texture that gently melts in your mouth.\n\nA specialty unique to Tamai\u2014\nwe invite you to enjoy it at our restaurant.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u7389\u3090\u7684\u300c\u3042\u5dfb\u304d\u300d\n\n\u5982\u679c\u8bf4\u300c\u3046\u5dfb\u304d\u300d\u662f\u9cd7\u9c7c\u7389\u5b50\u70e7\uff0c\n\u90a3\u4e48\u7389\u3090\u7684\u300c\u3042\u5dfb\u304d\u300d\u5219\u662f\u4ee5\u661f\u9cd7\u5236\u4f5c\u7684\u7389\u5b50\u70e7\u3002\n\n\u84ec\u677e\u67d4\u8f6f\u3001\u5bcc\u542b\u9ad8\u6c64\u9c9c\u5473\u7684\u7389\u5b50\u70e7\uff0c\n\u642d\u914d\u4ee5\u7279\u5236\u751c\u9171\u6c41\u8c03\u5473\u7684\u661f\u9cd7\u3002\n\n\u5c06\u8584\u714e\u7684\u7389\u5b50\u70e7\u5c42\u5c42\u53e0\u8d77\uff0c\n\u5165\u53e3\u5448\u73b0\u51fa\u8f7b\u67d4\u677e\u6563\u3001\u4eff\u4f5b\u878d\u5316\u822c\u7684\u53e3\u611f\u3002\n\n\u8fd9\u662f\u7389\u3090\u72ec\u6709\u7684\u4e00\u9053\u6599\u7406\uff0c\n\u6b22\u8fce\u60a8\u5230\u5e97\u54c1\u5c1d\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \u300c\uc544\ub098\ub9c8\ud0a4\u300d\n\n\uc7a5\uc5b4\ub97c \ub123\uc740 \uacc4\ub780\ub9d0\uc774\uac00 \u2018\uc6b0\ub9c8\ud0a4\u2019\ub77c\uba74,\n\uc544\ub098\uace0\ub85c \ub9cc\ub4e0 \uac83\uc774 \ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \u300c\uc544\ub098\ub9c8\ud0a4\u300d\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub2e4\uc2dc\uc758 \uae4a\uc740 \uac10\uce60\ub9db\uc744 \uba38\uae08\uc740 \ubd80\ub4dc\ub7ec\uc6b4 \uacc4\ub780\ub9d0\uc774\uc5d0,\n\ud2b9\uc81c \ub2ec\ucf64\ud55c \uc18c\uc2a4\ub85c \ub9c8\ubb34\ub9ac\ud55c \uc544\ub098\uace0\ub97c \ub354\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc587\uac8c \uad6c\uc6b4 \uacc4\ub780\ub9d0\uc774\ub97c \uc5ec\ub7ec \uacb9\uc73c\ub85c \uc313\uc544 \uc62c\ub824,\n\uc785\uc548\uc5d0\uc11c \ubd80\ub4dc\ub7fd\uac8c \ud480\uc5b4\uc9c0\ub294 \uc2dd\uac10\uc744 \uc644\uc131\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud0c0\ub9c8\uc774\ub9cc\uc758 \ud2b9\ubcc4\ud55c \ud55c \uc811\uc2dc\ub97c,\n\ub9e4\uc7a5\uc5d0\uc11c \uaf2d \uc990\uaca8\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4\u3002\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18049141682727131\" data-date=\"1775548766\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DW0qwElkQEq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/661401020_18091811582180706_8415386408201886329_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=101&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=3DsBITIKimgQ7kNvwFu9HCj&#038;_nc_oc=AdoirbLUC_wSlyx1jDWZdzgsrJloKWOp5mCRkvcWLpVUTkO-Rxudix0dLCdSq-6Psdw&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQK1wlfc8PYgaz2s6KNiem0x6-Gk09WHG-eIcoB2aSKTTQVAQ5uc_vpW19G_JV_5UCTCyN-PRFOW3g&#038;oh=00_AQOPAu5V9Hu1Gr-KnG5NucNY_zSTk7VIq4cP40g9NIKkDw&#038;oe=6AC1AED6\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/661401020_18091811582180706_8415386408201886329_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=3DsBITIKimgQ7kNvwFu9HCj&amp;_nc_oc=AdoirbLUC_wSlyx1jDWZdzgsrJloKWOp5mCRkvcWLpVUTkO-Rxudix0dLCdSq-6Psdw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK1wlfc8PYgaz2s6KNiem0x6-Gk09WHG-eIcoB2aSKTTQVAQ5uc_vpW19G_JV_5UCTCyN-PRFOW3g&amp;oh=00_AQOPAu5V9Hu1Gr-KnG5NucNY_zSTk7VIq4cP40g9NIKkDw&amp;oe=6AC1AED6&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/661401020_18091811582180706_8415386408201886329_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=3DsBITIKimgQ7kNvwFu9HCj&amp;_nc_oc=AdoirbLUC_wSlyx1jDWZdzgsrJloKWOp5mCRkvcWLpVUTkO-Rxudix0dLCdSq-6Psdw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK1wlfc8PYgaz2s6KNiem0x6-Gk09WHG-eIcoB2aSKTTQVAQ5uc_vpW19G_JV_5UCTCyN-PRFOW3g&amp;oh=00_AQOPAu5V9Hu1Gr-KnG5NucNY_zSTk7VIq4cP40g9NIKkDw&amp;oe=6AC1AED6&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/661401020_18091811582180706_8415386408201886329_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=3DsBITIKimgQ7kNvwFu9HCj&amp;_nc_oc=AdoirbLUC_wSlyx1jDWZdzgsrJloKWOp5mCRkvcWLpVUTkO-Rxudix0dLCdSq-6Psdw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK1wlfc8PYgaz2s6KNiem0x6-Gk09WHG-eIcoB2aSKTTQVAQ5uc_vpW19G_JV_5UCTCyN-PRFOW3g&amp;oh=00_AQOPAu5V9Hu1Gr-KnG5NucNY_zSTk7VIq4cP40g9NIKkDw&amp;oe=6AC1AED6&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/661401020_18091811582180706_8415386408201886329_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=3DsBITIKimgQ7kNvwFu9HCj&amp;_nc_oc=AdoirbLUC_wSlyx1jDWZdzgsrJloKWOp5mCRkvcWLpVUTkO-Rxudix0dLCdSq-6Psdw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK1wlfc8PYgaz2s6KNiem0x6-Gk09WHG-eIcoB2aSKTTQVAQ5uc_vpW19G_JV_5UCTCyN-PRFOW3g&amp;oh=00_AQOPAu5V9Hu1Gr-KnG5NucNY_zSTk7VIq4cP40g9NIKkDw&amp;oe=6AC1AED6&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf38\u6625\u306e\u304a\u51fa\u304b\u3051\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u304a\u5f01\u5f53\u3092\u3002\n\n\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u884c\u697d\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u304a\u6301\u3061\u5e30\u308a\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf38\u6625\u306e\u304a\u51fa\u304b\u3051\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u304a\u5f01\u5f53\u3092\u3002\n\n\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u884c\u697d\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u304a\u6301\u3061\u5e30\u308a\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\n\n\u3042\u306a\u3054\u7bb1\u3081\u3057\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u3042\u306a\u3054\u305f\u3063\u3077\u308a\u592a\u5dfb\u304d\u3084\u3001\u3042\u306a\u3054\u3061\u3089\u3057\u306a\u3069\u3001\u5404\u5e97\u8217\u306b\u3066\u304a\u6301\u3061\u5e30\u308a\u306e\u3054\u7528\u610f\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u304a\u51fa\u304b\u3051\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u306b\u3001\u7389\u3090\u306e\u5473\u3092\u305c\u3072\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\ud83d\ude0a\n\n\u203b\u5e97\u8217\u306b\u3088\u308a\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u5185\u5bb9\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u203b\u4e8b\u524d\u306b\u3054\u4e88\u7d04\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3068\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u304a\u6e21\u3057\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf38 Take Tamai\u2019s flavors with you this spring\n\nFor your upcoming outings,\nhow about Tamai\u2019s takeaway menu?\n\nFrom our signature anago box meal\nto generously filled anago rolled sushi and anago chirashi,\ntakeaway options are available at each of our locations.\n\nEnjoy the taste of Tamai during your time outdoors.\n\n\u203b Menu items may vary by location\n\u203b Advance reservations are recommended for a smoother pickup\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf38 \u6625\u65e5\u51fa\u6e38\uff0c\u5e26\u4e0a\u7389\u3090\u7684\u4fbf\u5f53\n\n\u5728\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u51fa\u6e38\u5b63\uff0c\n\u4e0d\u59a8\u9009\u62e9\u7389\u3090\u7684\u5916\u5e26\u83dc\u5355\u3002\n\n\u4ece\u62db\u724c\u661f\u9cd7\u7bb1\u996d\uff0c\n\u5230\u7528\u6599\u4e30\u5bcc\u7684\u661f\u9cd7\u592a\u5377\u3001\u661f\u9cd7\u6563\u5bff\u53f8\u7b49\uff0c\n\u5404\u95e8\u5e97\u5747\u63d0\u4f9b\u5916\u5e26\u670d\u52a1\u3002\n\n\u5728\u51fa\u884c\u9014\u4e2d\uff0c\n\u5c3d\u60c5\u4eab\u53d7\u7389\u3090\u7684\u7f8e\u5473\u3002\n\n\u203b \u5404\u95e8\u5e97\u83dc\u5355\u5185\u5bb9\u6709\u6240\u4e0d\u540c\n\u203b \u5efa\u8bae\u63d0\u524d\u9884\u7ea6\uff0c\u4ee5\u4fbf\u987a\u5229\u53d6\u9910\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf38 \ubd04 \ub098\ub4e4\uc774\uc5d0 \ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \ub3c4\uc2dc\ub77d\uc744\n\n\ub2e4\uac00\uc624\ub294 \ub098\ub4e4\uc774\uc5d0,\n\ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \ud3ec\uc7a5 \uba54\ub274\ub97c \ucd94\ucc9c\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub300\ud45c \uba54\ub274\uc778 \uc544\ub098\uace0 \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\ub97c \ube44\ub86f\ud574\n\uc544\ub098\uace0\uac00 \ub4ec\ubfcd \ub4e4\uc5b4\uac04 \uae40\ubc25(\ub9c8\ud0a4)\uacfc \uc544\ub098\uace0 \uce58\ub77c\uc2dc \ub4f1,\n\uac01 \ub9e4\uc7a5\uc5d0\uc11c \ud3ec\uc7a5 \uba54\ub274\ub97c \uc900\ube44\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub098\ub4e4\uc774\uc758 \ud55c\uc21c\uac04\uc5d0,\n\ud0c0\ub9c8\uc774\uc758 \ub9db\uc744 \ud568\uaed8 \uc990\uaca8\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\u203b \ub9e4\uc7a5\uc5d0 \ub530\ub77c \uba54\ub274 \uad6c\uc131\uc774 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4\n\u203b \uc0ac\uc804 \uc608\uc57d \uc2dc \ub354\uc6b1 \uc6d0\ud65c\ud558\uac8c \uc218\ub839\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18572419486046191\" data-date=\"1774858200\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DWgFqs5ERL6\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/658473431_18091019093180706_6450986459339319159_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=zBy3Ou7RV8UQ7kNvwEu3QPQ&#038;_nc_oc=Adp3TK2dGuhZ34Tj7Ybyf5KO33WRF_CfGYV98aZ6UvmnOTBSAH3GAi91u8DZwbA3fuM&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJJ2LGUmfCm_uqOuwvYXozj9dV8QwtUwo5PVhVcvCdgiaPpyctHBtt0fHYG-91jlwk84o8qRoqtFw&#038;oh=00_AQPIJH02RVptv0SkAoRFIVTXHTRWnNIEPMHweP380XyAVA&#038;oe=6AC1A982\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/658473431_18091019093180706_6450986459339319159_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zBy3Ou7RV8UQ7kNvwEu3QPQ&amp;_nc_oc=Adp3TK2dGuhZ34Tj7Ybyf5KO33WRF_CfGYV98aZ6UvmnOTBSAH3GAi91u8DZwbA3fuM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJJ2LGUmfCm_uqOuwvYXozj9dV8QwtUwo5PVhVcvCdgiaPpyctHBtt0fHYG-91jlwk84o8qRoqtFw&amp;oh=00_AQPIJH02RVptv0SkAoRFIVTXHTRWnNIEPMHweP380XyAVA&amp;oe=6AC1A982&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/658473431_18091019093180706_6450986459339319159_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zBy3Ou7RV8UQ7kNvwEu3QPQ&amp;_nc_oc=Adp3TK2dGuhZ34Tj7Ybyf5KO33WRF_CfGYV98aZ6UvmnOTBSAH3GAi91u8DZwbA3fuM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJJ2LGUmfCm_uqOuwvYXozj9dV8QwtUwo5PVhVcvCdgiaPpyctHBtt0fHYG-91jlwk84o8qRoqtFw&amp;oh=00_AQPIJH02RVptv0SkAoRFIVTXHTRWnNIEPMHweP380XyAVA&amp;oe=6AC1A982&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/658473431_18091019093180706_6450986459339319159_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zBy3Ou7RV8UQ7kNvwEu3QPQ&amp;_nc_oc=Adp3TK2dGuhZ34Tj7Ybyf5KO33WRF_CfGYV98aZ6UvmnOTBSAH3GAi91u8DZwbA3fuM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJJ2LGUmfCm_uqOuwvYXozj9dV8QwtUwo5PVhVcvCdgiaPpyctHBtt0fHYG-91jlwk84o8qRoqtFw&amp;oh=00_AQPIJH02RVptv0SkAoRFIVTXHTRWnNIEPMHweP380XyAVA&amp;oe=6AC1A982&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/658473431_18091019093180706_6450986459339319159_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zBy3Ou7RV8UQ7kNvwEu3QPQ&amp;_nc_oc=Adp3TK2dGuhZ34Tj7Ybyf5KO33WRF_CfGYV98aZ6UvmnOTBSAH3GAi91u8DZwbA3fuM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJJ2LGUmfCm_uqOuwvYXozj9dV8QwtUwo5PVhVcvCdgiaPpyctHBtt0fHYG-91jlwk84o8qRoqtFw&amp;oh=00_AQPIJH02RVptv0SkAoRFIVTXHTRWnNIEPMHweP380XyAVA&amp;oe=6AC1A982&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u3010\u65b0 \u7389\u5929\u5fa1\u81b3\u306e\u3054\u6848\u5185\u3011\n\n\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090 \u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u5e97\u3067\u306f\u30014\u67081\u65e5\u3088\u308a\u300c\u65b0 \u7389\u5929\u5fa1\u81b3\u300d\u306e\u3054\u63d0\u4f9b\u3092\u958b<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u3010\u65b0 \u7389\u5929\u5fa1\u81b3\u306e\u3054\u6848\u5185\u3011\n\n\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090 \u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u5e97\u3067\u306f\u30014\u67081\u65e5\u3088\u308a\u300c\u65b0 \u7389\u5929\u5fa1\u81b3\u300d\u306e\u3054\u63d0\u4f9b\u3092\u958b\u59cb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u4e01\u5be7\u306b\u4ed5\u7acb\u3066\u305f\u7389\u624b\u7bb1\u3068\u3001\u65ec\u306e\u6075\u307f\u3092\u63da\u3052\u305f\u3066\u3067\u5473\u308f\u3046\u5929\u3077\u3089\u3002\n\n\u6e29\u304b\u3044\u51fa\u6c41\u3092\u304a\u304b\u3051\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u304a\u8336\u6f2c\u3051\u3068\u3057\u3066\u3082\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5473\u308f\u3044\u3092\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u3054\u8cde\u5473\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u5e97\u306b\u3066\u3001\u7686\u69d8\u306e\u304a\u8d8a\u3057\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\ud83d\ude0a\n\n\ud83d\udccd\u3012112-0003 \u6771\u4eac\u90fd\u6587\u4eac\u533a\u6625\u65e5\uff11\u4e01\u76ee\uff11\u2212\uff11 \u30e9\u30af\u30fc\u30a2\u30d3\u30eb1F\n\n\u260e\ufe0f 03-3868-3068\n\n\ud83d\udd5a 11:00\uff5e22:00(LO.21:00)\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1fIntroducing the New \u201cTamatengu Gozen\u201d\n\u3000\nAt Nihonbashi Tamai LaQua, we will begin serving the new \u201cTamatengu Gozen\u201d from April 1.\n\nA carefully prepared tamatebako, paired with freshly fried seasonal tempura.\n\nPour warm dashi over your meal, and enjoy it also as ochazuke.\n\nPlease take your time and savor each element of this set.\n\nWe look forward to welcoming you at our LaQua location.\n\n\ud83d\udccd 1F LaQua Building, 1-1-1 Kasuga, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0003, Japan\n\n\u260e\ufe0f +81-3-3868-3068\n\n\ud83d\udd5a 11:00\u201322:00 (Last order 21:00)\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\u5168\u65b0\u300c\u7389\u5929\u5fa1\u81b3\u300d\u63a8\u51fa\n\n\u65e5\u672c\u6865 \u7389\u3090 LaQua\u5e97\u5c06\u4e8e4\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u5f00\u59cb\u63d0\u4f9b\u5168\u65b0\u300c\u7389\u5929\u5fa1\u81b3\u300d\u3002\n\n\u7cbe\u5fc3\u5236\u4f5c\u7684\u7389\u624b\u7bb1\uff0c\u642d\u914d\u73b0\u70b8\u7684\u65f6\u4ee4\u5929\u5987\u7f57\u3002\n\n\u53ef\u6dcb\u4e0a\u6e29\u70ed\u7684\u9ad8\u6c64\uff0c\u4ea6\u53ef\u4f5c\u4e3a\u8336\u6ce1\u996d\u4eab\u7528\u3002\n\n\u8bf7\u6162\u6162\u54c1\u5473\u6bcf\u4e00\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u98ce\u5473\u3002\n\n\u8bda\u631a\u6b22\u8fce\u60a8\u8385\u4e34LaQua\u5e97\u3002\n\n\ud83d\udccd \u65e5\u672c\u4e1c\u4eac\u90fd\u6587\u4eac\u533a\u6625\u65e51-1-1 LaQua\u5927\u697c1\u5c42\uff08\u90ae\u7f16112-0003\uff09\n\n\u260e\ufe0f 03-3868-3068\n\n\ud83d\udd5a 11:00\u201322:00\uff08\u6700\u540e\u70b9\u9910\u65f6\u95f421:00\uff09\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f\uc2e0\uaddc \u300c\ud0c0\ub9c8\ud150 \uace0\uc820\u300d \uc548\ub0b4\n\n\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \ud0c0\ub9c8\uc774 \ub77c\ucfe0\uc544\uc810\uc5d0\uc11c\ub294\n4\uc6d4 1\uc77c\ubd80\ud130 \u300c\ud0c0\ub9c8\ud150 \uace0\uc820\u300d\uc744 \uc0c8\ub86d\uac8c \uc120\ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc815\uc131\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc900\ube44\ud55c \ud0c0\ub9c8\ud14c\ubc14\ucf54\uc640\n\uc81c\ucca0 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub97c \uac13 \ud280\uaca8\ub0b8 \ud280\uae40.\n\n\ub530\ub73b\ud55c \ub2e4\uc2dc\ub97c \ubd80\uc5b4\n\uc624\ucc28\uc988\ucf00\ub85c\ub3c4 \uc990\uae30\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uac01\uac01\uc758 \ub9db\uc744 \ucc9c\ucc9c\ud788 \uc74c\ubbf8\ud574 \ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub77c\ucfe0\uc544\uc810\uc5d0\uc11c \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc744 \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud83d\udccd \ub3c4\ucfc4\ub3c4 \ubd84\ucfc4\uad6c \uac00\uc2a4\uac00 1-1-1 \ub77c\ucfe0\uc544 \ube4c\ub529 1\uce35 (\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 112-0003)\n\n\u260e\ufe0f 03-3868-3068\n\n\ud83d\udd5a 11:00\u201322:00 (\ub77c\uc2a4\ud2b8 \uc624\ub354 21:00)\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18086436701352877\" data-date=\"1774600022\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DWYZKidEfwD\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/656291263_18090709526180706_5915884367590950066_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=xiYTUZT3KgUQ7kNvwG1-Xz1&#038;_nc_oc=AdpjTabPzLLq8GbVL4UBgrhf-m4UVymtRWsOac7N_X6KxjwijyF16GFWHeIpdC8NN1o&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLx3Wz0VIh10YOuu_9aY3nCOwKyo7Lb55vgenVT5ffT-zqjcakaZ4ELamswZd2j9hr1lwpsLYbVeg&#038;oh=00_AQPOWPzQR8wCNNStJxiP6zKbBK8PeMMe060I-q8JXiq7aw&#038;oe=6AC19B21\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/656291263_18090709526180706_5915884367590950066_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xiYTUZT3KgUQ7kNvwG1-Xz1&amp;_nc_oc=AdpjTabPzLLq8GbVL4UBgrhf-m4UVymtRWsOac7N_X6KxjwijyF16GFWHeIpdC8NN1o&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLx3Wz0VIh10YOuu_9aY3nCOwKyo7Lb55vgenVT5ffT-zqjcakaZ4ELamswZd2j9hr1lwpsLYbVeg&amp;oh=00_AQPOWPzQR8wCNNStJxiP6zKbBK8PeMMe060I-q8JXiq7aw&amp;oe=6AC19B21&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/656291263_18090709526180706_5915884367590950066_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xiYTUZT3KgUQ7kNvwG1-Xz1&amp;_nc_oc=AdpjTabPzLLq8GbVL4UBgrhf-m4UVymtRWsOac7N_X6KxjwijyF16GFWHeIpdC8NN1o&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLx3Wz0VIh10YOuu_9aY3nCOwKyo7Lb55vgenVT5ffT-zqjcakaZ4ELamswZd2j9hr1lwpsLYbVeg&amp;oh=00_AQPOWPzQR8wCNNStJxiP6zKbBK8PeMMe060I-q8JXiq7aw&amp;oe=6AC19B21&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/656291263_18090709526180706_5915884367590950066_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xiYTUZT3KgUQ7kNvwG1-Xz1&amp;_nc_oc=AdpjTabPzLLq8GbVL4UBgrhf-m4UVymtRWsOac7N_X6KxjwijyF16GFWHeIpdC8NN1o&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLx3Wz0VIh10YOuu_9aY3nCOwKyo7Lb55vgenVT5ffT-zqjcakaZ4ELamswZd2j9hr1lwpsLYbVeg&amp;oh=00_AQPOWPzQR8wCNNStJxiP6zKbBK8PeMMe060I-q8JXiq7aw&amp;oe=6AC19B21&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/656291263_18090709526180706_5915884367590950066_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=xiYTUZT3KgUQ7kNvwG1-Xz1&amp;_nc_oc=AdpjTabPzLLq8GbVL4UBgrhf-m4UVymtRWsOac7N_X6KxjwijyF16GFWHeIpdC8NN1o&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLx3Wz0VIh10YOuu_9aY3nCOwKyo7Lb55vgenVT5ffT-zqjcakaZ4ELamswZd2j9hr1lwpsLYbVeg&amp;oh=00_AQPOWPzQR8wCNNStJxiP6zKbBK8PeMMe060I-q8JXiq7aw&amp;oe=6AC19B21&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u30d2\u30eb\u30ca\u30f3\u30c7\u30b9\u3067\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01\n\n3\u670813\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u653e\u9001\u306e\u65e5\u672c\u30c6\u30ec\u30d3\u300c\u30d2\u30eb\u30ca\u30f3\u30c7\u30b9\u300d\u306b\u3066\u3001\u65e5\u672c<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u30d2\u30eb\u30ca\u30f3\u30c7\u30b9\u3067\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01\n\n3\u670813\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u653e\u9001\u306e\u65e5\u672c\u30c6\u30ec\u30d3\u300c\u30d2\u30eb\u30ca\u30f3\u30c7\u30b9\u300d\u306b\u3066\u3001\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090 \u5ba4\u753a\u5e97\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u4e45\u672c\u96c5\u7f8e\u3055\u3093\u3001\u6a80\u308c\u3044\u3055\u3093\u306b\u300c\u304a\u3070\u3093\u3056\u3044\u3068\u7a74\u5b50\u4e3c\u30e9\u30f3\u30c1\u300d\u3092\u304a\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308a\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u300c\u304a\u3044\u3057\u3044\u300d\u3068\u601d\u308f\u305a\u58f0\u304c\u3053\u307c\u308c\u308b\u5834\u9762\u304c\u4f55\u5ea6\u304b\u3042\u308a\u3001\u5b09\u3057\u304f\u62dd\u898b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u3054\u6765\u5e97\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\ud83d\ude47\u200d\u2640\ufe0f\n\n\u305c\u3072\u3001\u304a\u4e8c\u4eba\u304c\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u3001\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090 \u5ba4\u753a\u5e97\u3067\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\ud83d\ude0a\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f Featured on \u201cHirunandesu!\u201d\n\nOur Nihonbashi Tamai Muromachi store was featured on the Nippon TV program \u201cHirunandesu!\u201d aired on Friday, March 13.\n\nMasami Hisamoto and Rei Dan enjoyed our \u201cObanzai &amp; Anago Rice Bowl Lunch,\u201d\nand there were several moments where they couldn\u2019t help but say \u201cdelicious.\u201d\n\nWe were truly delighted to see their reactions.\n\nWe invite you to visit us and enjoy the same menu at our store.\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f \u5728\u300aHirunandesu\uff01\u300b\u8282\u76ee\u4e2d\u4ecb\u7ecd\n\n\u65e5\u672c\u6865 \u7389\u3090 \u5ba4\u753a\u5e97\u4e8e3\u670813\u65e5\uff08\u5468\u4e94\uff09\u64ad\u51fa\u7684\u65e5\u672c\u7535\u89c6\u53f0\u8282\u76ee\u300aHirunandesu\uff01\u300b\u4e2d\u83b7\u5f97\u4ecb\u7ecd\u3002\n\n\u4e45\u672c\u96c5\u7f8e\u5973\u58eb\u4e0e\u6a80\u4e3d\u5973\u58eb\u54c1\u5c1d\u4e86\u300c\u304a\u3070\u3093\u3056\u3044\u4e0e\u661f\u9cd7\u4e3c\u5348\u9910\u300d\uff0c\n\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u591a\u6b21\u4e0d\u7981\u8f7b\u58f0\u611f\u53f9\u201c\u5f88\u597d\u5403\u201d\u3002\n\n\u770b\u5230\u5979\u4eec\u7684\u53cd\u5e94\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u611f\u5230\u5341\u5206\u6b23\u559c\u3002\n\n\u6b22\u8fce\u60a8\u524d\u6765\u5e97\u5185\uff0c\u4eb2\u81ea\u54c1\u5c1d\u540c\u6b3e\u83dc\u5355\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ud83c\udf1f \u2018\ud788\ub8e8\ub09c\ub370\uc2a4!\u2019 \ubc29\uc1a1 \uc18c\uac1c\n\n3\uc6d4 13\uc77c(\uae08) \ubc29\uc1a1\ub41c \uc77c\ubcf8TV \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \u300c\ud788\ub8e8\ub09c\ub370\uc2a4!\u300d\uc5d0\uc11c\n\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \ud0c0\ub9c8\uc774 \ubb34\ub85c\ub9c8\uce58\uc810\uc774 \uc18c\uac1c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ud788\uc0ac\ubaa8\ud1a0 \ub9c8\uc0ac\ubbf8 \uc528\uc640 \ub2e8 \ub808\uc774 \uc528\uaed8\uc11c\n\u300c\uc624\ubc18\uc790\uc774 &amp; \uc544\ub098\uace0 \ub36e\ubc25 \ub7f0\uce58\u300d\ub97c \ub4dc\uc2dc\uba70\n\uc5ec\ub7ec \ucc28\ub840 \u201c\ub9db\uc788\ub2e4\u201d\ub77c\ub294 \uac10\ud0c4\uc774 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \ub098\uc624\ub294 \uc7a5\uba74\uc774 \uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uadf8 \ubaa8\uc2b5\uc744 \uc800\ud76c\ub3c4 \uae30\uc058\uac8c \uc9c0\ucf1c\ubcf4\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub450 \ubd84\uc774 \ub4dc\uc2e0 \uba54\ub274\ub97c \ub9e4\uc7a5\uc5d0\uc11c \uaf2d \uc990\uaca8\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18578720257001845\" data-date=\"1774318200\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DWP_soOk5SO\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/656172884_18090296657180706_6909925769416154231_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=YNlqDiuIrYIQ7kNvwGzW-Qt&#038;_nc_oc=AdqLDzDfv8jLGJxfLDA36vmCLNI8A1rhrg_afvrCGSA9GAsFr8IaIC4Lb_Nfz6Jv-_c&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJWYW8naO-7H4XcVIviXXmSs-vMG--YROI2MM8ighbpRzFTJu4EK6_98tbv8mtpDNx9IxWf-1zu5Q&#038;oh=00_AQNMFeH3vyjazajpp4wqaExc4sJCMhbRZ1mWaebLH-KZ7A&#038;oe=6AC1A80A\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/656172884_18090296657180706_6909925769416154231_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=YNlqDiuIrYIQ7kNvwGzW-Qt&amp;_nc_oc=AdqLDzDfv8jLGJxfLDA36vmCLNI8A1rhrg_afvrCGSA9GAsFr8IaIC4Lb_Nfz6Jv-_c&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJWYW8naO-7H4XcVIviXXmSs-vMG--YROI2MM8ighbpRzFTJu4EK6_98tbv8mtpDNx9IxWf-1zu5Q&amp;oh=00_AQNMFeH3vyjazajpp4wqaExc4sJCMhbRZ1mWaebLH-KZ7A&amp;oe=6AC1A80A&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/656172884_18090296657180706_6909925769416154231_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=YNlqDiuIrYIQ7kNvwGzW-Qt&amp;_nc_oc=AdqLDzDfv8jLGJxfLDA36vmCLNI8A1rhrg_afvrCGSA9GAsFr8IaIC4Lb_Nfz6Jv-_c&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJWYW8naO-7H4XcVIviXXmSs-vMG--YROI2MM8ighbpRzFTJu4EK6_98tbv8mtpDNx9IxWf-1zu5Q&amp;oh=00_AQNMFeH3vyjazajpp4wqaExc4sJCMhbRZ1mWaebLH-KZ7A&amp;oe=6AC1A80A&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/656172884_18090296657180706_6909925769416154231_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=YNlqDiuIrYIQ7kNvwGzW-Qt&amp;_nc_oc=AdqLDzDfv8jLGJxfLDA36vmCLNI8A1rhrg_afvrCGSA9GAsFr8IaIC4Lb_Nfz6Jv-_c&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJWYW8naO-7H4XcVIviXXmSs-vMG--YROI2MM8ighbpRzFTJu4EK6_98tbv8mtpDNx9IxWf-1zu5Q&amp;oh=00_AQNMFeH3vyjazajpp4wqaExc4sJCMhbRZ1mWaebLH-KZ7A&amp;oe=6AC1A80A&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-itm1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/656172884_18090296657180706_6909925769416154231_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=YNlqDiuIrYIQ7kNvwGzW-Qt&amp;_nc_oc=AdqLDzDfv8jLGJxfLDA36vmCLNI8A1rhrg_afvrCGSA9GAsFr8IaIC4Lb_Nfz6Jv-_c&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-itm1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=fTteuAgCbHkGIOb3w_oc5A&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJWYW8naO-7H4XcVIviXXmSs-vMG--YROI2MM8ighbpRzFTJu4EK6_98tbv8mtpDNx9IxWf-1zu5Q&amp;oh=00_AQNMFeH3vyjazajpp4wqaExc4sJCMhbRZ1mWaebLH-KZ7A&amp;oe=6AC1A80A&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf1f\u685c\u306e\u5b63\u7bc0\u3001\u65e5\u672c\u6a4b\u6563\u7b56\u306e\u304a\u4f9b\u306b\u3002\n\n\u3044\u3088\u3044\u3088\u685c\u306e\u5b63\u7bc0\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3059\u3002\n\n\u65e5\u672c\u6a4b\u304b\u3089\u4e09\u8d8a\u524d\u3001\u6c34\u5929\u5bae\u65b9\u9762\u3078\u3068<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf1f\u685c\u306e\u5b63\u7bc0\u3001\u65e5\u672c\u6a4b\u6563\u7b56\u306e\u304a\u4f9b\u306b\u3002\n\n\u3044\u3088\u3044\u3088\u685c\u306e\u5b63\u7bc0\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3059\u3002\n\n\u65e5\u672c\u6a4b\u304b\u3089\u4e09\u8d8a\u524d\u3001\u6c34\u5929\u5bae\u65b9\u9762\u3078\u3068\u7d9a\u304f\u6563\u7b56\u8def\u306f\u3001\u6625\u306e\u967d\u6c17\u306e\u4e2d\u3092\u6b69\u304f\u306e\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002\n\n\u304a\u82b1\u898b\u306e\u5408\u9593\u306e\u304a\u98df\u4e8b\u306b\u3001\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97\u3067\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u3001\u305c\u3072\u3042\u306a\u3054\u7bb1\u3081\u3057\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u3057\u305f\u6642\u9593\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u307e\u305f\u3001\u65e5\u672c\u6a4b\u30fb\u516b\u91cd\u6d32\u30fb\u4eac\u6a4b\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u30013\u670818\u65e5\u304b\u30894\u67085\u65e5\u307e\u3067\u300c\u685c\u30d5\u30a7\u30b9\u300d\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n\u6e80\u958b\u306e\u685c\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3084\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306a\u3069\u3001\u6625\u306e\u8cd1\u308f\u3044\u304c\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u65e5\u672c\u6a4b\u306e\u8857\u6b69\u304d\u3068\u3042\u308f\u305b\u3066\u3001\u305c\u3072\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u263a\ufe0f\n\n\u2e3b\n\nCherry Blossom Season in Nihonbashi\n\nCherry blossom season is finally here.\n\nThe walking route from Nihonbashi through Mitsukoshimae to Suiteng\u016b offers a pleasant stroll in the gentle spring air.\n\nDuring your hanami outing, we invite you to take a moment at our Nihonbashi main store,\nand enjoy a relaxing time with our signature anago box meal.\n\nIn addition, the \u201cSakura Festival\u201d will be held in the Nihonbashi, Yaesu, and Kyobashi areas from March 18 to April 5.\n\nAlongside the cherry blossoms in full bloom,\nyou can enjoy seasonal events, illuminations, and the vibrant atmosphere of spring.\n\nPlease feel free to stop by as you explore Nihonbashi.\n\n\u2e3b\n\n\u6a31\u82b1\u65f6\u8282\uff0c\u4e0e\u65e5\u672c\u6865\u6563\u6b65\u76f8\u4f34\n\n\u6a31\u82b1\u7684\u5b63\u8282\u5df2\u7ecf\u5230\u6765\u3002\n\n\u4ece\u65e5\u672c\u6865\u5ef6\u4f38\u81f3\u4e09\u8d8a\u524d\u3001\u6c34\u5929\u5bab\u65b9\u5411\u7684\u6563\u6b65\u8def\u7ebf\uff0c\n\u5728\u6e29\u6696\u7684\u6625\u65e5\u91cc\u6f2b\u6b65\uff0c\u662f\u4e00\u6bb5\u60ec\u610f\u7684\u65f6\u5149\u3002\n\n\u5728\u8d4f\u6a31\u4e4b\u4f59\uff0c\n\u6b22\u8fce\u60a8\u6765\u5230\u65e5\u672c\u6865\u672c\u5e97\uff0c\n\u642d\u914d\u62db\u724c\u661f\u9cd7\u7bb1\u996d\uff0c\u4eab\u53d7\u4e00\u6bb5\u60a0\u95f2\u7684\u7528\u9910\u65f6\u5149\u3002\n\n\u6b64\u5916\uff0c\u65e5\u672c\u6865\u3001\u516b\u91cd\u6d32\u3001\u4eac\u6865\u4e00\u5e26\u5c06\u4e8e3\u670818\u65e5\u81f34\u67085\u65e5\u4e3e\u529e\u201c\u6a31\u82b1\u8282\u201d\u3002\n\n\u5728\u6a31\u82b1\u76db\u5f00\u7684\u5b63\u8282\u4e2d\uff0c\n\u8fd8\u6709\u5404\u7c7b\u6d3b\u52a8\u4e0e\u706f\u5149\u70b9\u7f00\uff0c\u5c3d\u663e\u6625\u65e5\u7684\u70ed\u95f9\u6c1b\u56f4\u3002\n\n\u6b22\u8fce\u60a8\u5728\u65e5\u672c\u6865\u6f2b\u6b65\u4e4b\u4f59\uff0c\u987a\u9053\u524d\u6765\u4f53\u9a8c\u3002\n\n\u2e3b\n\n\ubc9a\uaf43\uc758 \uacc4\uc808, \ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \uc0b0\ucc45\uacfc \ud568\uaed8\n\n\ub4dc\ub514\uc5b4 \ubc9a\uaf43\uc758 \uacc4\uc808\uc774 \ucc3e\uc544\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc\uc5d0\uc11c \ubbf8\uce20\ucf54\uc2dc\ub9c8\uc5d0, \uc2a4\uc774\ud150\uad6c \ubc29\uba74\uc73c\ub85c \uc774\uc5b4\uc9c0\ub294 \uc0b0\ucc45\ub85c\ub294\n\ub530\ub73b\ud55c \ubd04\ub0a0\uc5d0 \uac77\uae30 \uc88b\uc740 \ucf54\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\n\uaf43\ub180\uc774\ub97c \uc990\uae30\uc2dc\ub294 \uc0ac\uc774\uc5d0,\n\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \ubcf8\uc810\uc5d0\uc11c \uc544\ub098\uace0 \ud558\ucf54\uba54\uc2dc\uc640 \ud568\uaed8\n\uc5ec\uc720\ub85c\uc6b4 \uc2dc\uac04\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc2dc\uae38 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub610\ud55c \ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc\u00b7\uc57c\uc5d0\uc2a4\u00b7\uad50\ubc14\uc2dc \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\ub294\n3\uc6d4 18\uc77c\ubd80\ud130 4\uc6d4 5\uc77c\uae4c\uc9c0 \u300c\uc0ac\ucfe0\ub77c \ud398\uc2a4\ud2f0\ubc8c\u300d\uc774 \uac1c\ucd5c\ub429\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub9cc\uac1c\ud55c \ubc9a\uaf43\uacfc \ud568\uaed8\n\ub2e4\uc591\ud55c \uc774\ubca4\ud2b8\uc640 \ub77c\uc774\ud2b8\uc5c5 \ub4f1, \ubd04\uc758 \ud65c\uae30\ub97c \ub290\ub07c\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\ub2c8\ud63c\ubc14\uc2dc \uc0b0\ucc45\uacfc \ud568\uaed8, \uaf2d \ud55c \ubc88 \ub4e4\ub7ec\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4\u3002\n\n*****\n\n\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u65e5\u672c\u6a4b \u7389\u3090\n\n\ud83c\udfc6 \u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30d3\u30d6\u30b0\u30eb\u30de\u30f3\u8a8d\u5b9a\u5e97\n\u300c\u6c5f\u6238\u524d\u306e\u98a8\u5473\u3001\u3042\u306a\u3054\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u7686\u69d8\u306b\u300d\n\u3000\n******\n\n#\u7389\u3090 #\u7389\u3090\u672c\u5e97 #\u65e5\u672c\u6a4b\u7389\u3090\n#\u7389\u3090\u9280\u5ea7\u5e97 #\u7389\u3090\u65e5\u672c\u6a4b\u672c\u5e97 \u7389\u3090\u5ba4\u753a\u5e97\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t<div id=\"sbi_load\" >\n\n\t\t\t<button class=\"sbi_load_btn\"\n\t\t\ttype=\"button\" >\n\t\t\t<span class=\"sbi_btn_text\" >\ub354 \ub85c\ub4dc...<\/span>\n\t\t\t<span class=\"sbi_loader sbi_hidden\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n\t\n<\/div>\n\t\t<span class=\"sbi_resized_image_data\" data-feed-id=\"sbi_457824965219175517841435421174346#30\"\n\t\t  data-resized=\"{&quot;18578720257001845&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;656172884_18090296657180706_6909925769416154231_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18086436701352877&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;656291263_18090709526180706_5915884367590950066_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18572419486046191&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;658473431_18091019093180706_6450986459339319159_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18049141682727131&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;661401020_18091811582180706_8415386408201886329_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;17862868161621886&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;670405307_18092384651180706_7631605930119988683_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18093947828139718&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;671193994_18093156311180706_8739312870935994620_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;17878034109576055&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;684146105_18093801209180706_5547162880852248462_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18086030417141942&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;684567098_18094486205180706_7826196012758432957_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;17868457740621622&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;702611839_18095796731180706_2786447599074963669_n.heic&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18437950477141583&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;703147054_18096154709180706_6461124349793228105_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18132033760568742&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;702676406_18096268823180706_2796326075935699341_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.42&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18016277144851173&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;707137402_18096781532180706_7142843072268926326_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18120791437708480&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;712465823_18097562843180706_8579883023122889242_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;17943995550212822&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;720207039_18098335013180706_4918763798012967379_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18442199344137083&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;723187129_18099112265180706_4111602657684992694_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18119176519768437&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;729205046_18099655805180706_8888872981994725930_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;17956257165149122&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;729840417_18100036466180706_5109950522803106186_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;17870339679554350&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;731365989_18100495790180706_3981633607400247989_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18123662005680955&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;740425541_18101088977180706_8954828697548498493_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18108483643958387&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;744858617_18101794850180706_4182999680292076623_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18100889632914563&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;753429085_18102655727180706_844489723777163433_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18240054181310671&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;758350392_18103279229180706_8897518785047446160_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18111068065958314&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;763156127_18104049548180706_2412559919510081692_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.18&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18089755385655454&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;771909271_18104854985180706_8624954485037136552_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.50&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;17904970617521674&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;778454366_18105788861180706_6509321057172381165_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18095603474576655&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;785281244_18106210196180706_4707460923307674537_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18019601519865939&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;790912338_18107153003180706_3322574057599366124_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18115163459068624&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;798315817_18107640224180706_2378324534574488495_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.13&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18130461838661609&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;809909987_18108436646180706_4328289535444533919_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;},&quot;18283587937288933&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;796250305_18109283189180706_7750251564702436467_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.01&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.jpg&quot;}}\">\n\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-insta.php","meta":{"_locale":"ko_KR","_original_post":"922","footnotes":""},"class_list":["post-927","page","type-page","status-publish","hentry","ko-KR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":933,"href":"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927\/revisions\/933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anago-tamai.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}